Рецензия на «Мысли о русском языке 1» (Нэлли Лабецкая)
Очень интересно, Нелли. Для меня это новые ворота. Но Алый Арбуз всё равно сладкий, хоть и с чуждыми корнями. Впрочем, его реальные корни питались влагой из русской земли. Владимир Зюкин 15.07.2015 08:59 Заявить о нарушении
Володя, я понимаю ваши великодержавные чувства, но сладким арбуз вырастает только на родной земле.
В нашей стране - это астраханские степи, но это не исконные наши земли, а земли тюркских народов. А где-нибудь в Тамбове или Вологде - арбуз будет пресный. Если только вырастет. А в болгарском языке арбуз называется: "дыня". Максим Максимов 50 25.12.2015 09:42 Заявить о нарушении
Не всегда, Максим Максимов, не всегда.
Вот пример. Жили мы тогда на Украине. Районный город на Припяти. Дали нам дом на три хозяина и небольшой огород. На огороде сарай на троих, и, естественно, тень от него падает на участок. За сараем в тени мы ничего не садили, рос один куст смородины. Осенью с мамой мы чистили участок от сухих сорняком (бодылля), вдруг я вижу в смородине запуталась трава-берёзка и с ней что-то такое, что я никогда ранее не видела: круглое,зеленовато-полосатое, размером с хороший кулак. Когда "что-то" разрезали, оказалось это арбуз. Внутри красный с маленькими чёрными семечками и очень-очень сладкий. И я вспомнила, что весной у меня случайно оказалось арбузное семечко, я его и воткнула возле куста за сараем. Думаю, что на Украине могли бы созревать арбузы (кавуны). Мне в то время было лет 10, и я не сообразила весной следующего сделать грядку с кавунами. Нэлли Лабецкая 25.12.2015 14:12 Заявить о нарушении
Да, Нелли, всегда хорошо, когда неожиданность оказывается приятной!
Что касается существа вопроса, то арбуз - это такая штука, которая, чем больше солнца и нет избытка воды, тем он слаще. Потому что, если влаги много, он может быть большим, но водянистым. Ваш арбуз вырос в тени и вряд ли испытывал недостаток влаги, но эти ваши впечатления - это память о детстве! А в детстве и сахар был гораздо слаще, и вода значительно мокрее... Впрочем, на украинских черноземах - забей в землю осиновый кол! - вырастут ананасы. А вот в Николаеве, если в лунку не насыпать горсть нитратов - не вырастет даже картошка... Максим Максимов 50 25.12.2015 14:41 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |