Рецензия на «Да нет, наверное или трудности перевода» (Иван Борщевский)
Приведенный пример с fish не особо удачный, поскольку это слово можно перевести и однословно - "рыбачить". Поэтому лучше использовать какое-нибудь другое слово, благо их немало. Например, tonight - "сегодня вечером"/"сегодня ночью". Или grandparents, siblings. Андрей Вдовин 14.12.2015 22:56 • Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
