Рецензия на «Ошибка переводчика в Берлине, 1989» (Жарикова Эмма Семёновна)
Пару лет назад был в Германии. И пару раз аж глаза протер от удивления: нет никакой Berliner Mauer, нет никакой границы между западными и восточными землями, а "весси" и "осси" - есть, как были в те времена! Даже внешне такие разные жители Берлина и Мюнхена, а уж Потсдам - так будто и ГДР никуда не исчезала. В столице - толпа народу у музея Германской Демократической Республики и пустота у музея Берлинской стены (террора). Не думаю, чтобы случайно так было. Андрэ Девиа 06.03.2016 09:35 • Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
