Рецензия на «ВСЕ ЛЮДИ - БОГИ!» (Энергия)

Цікавий матеріал... Вікіпедія нам на допомогу: РАБ в перекладі з ... - РЕБЁНОК, тобто - раб Божий - дитина Божа. Біблію ж писали такі самі люди, як і ми з Вами в міру своїх знань. Наприклад: скористайтеся перекладачем онлайн раб на чешську - отрок.
Формы ед. ч. происходят от др.-русск. робя, мн. робята, робъ «раб». Ср.: ст.-слав. рабъ (др.-греч. δοῦλος), робъ — то же, болг. роб «раб», сербохорв. ро̏б (род. п. ро̀ба), словенск. ròb (род. п. róba), чешск. rоb «раб». Из праслав. *orbъ, от кот. в числе прочего произошли: вост.-слав. и зап.-слав. rоbъ, ю.-слав. rаbъ. Ю.-слав. формы на -о-, вероятно, заимств. из придунайских районов. Русск. *реб- получено из *роб- в результате стар. ассимиляции гласных. Исходной формой было *orbę (род. *orbęte). Родственно лат. orbus «осиротевший», греч. ὀρφανός — то же, арм. оrb (основа на -о) (род. п. оrbоу) «сирота», готск. arbi ср. р. «наследство», arbja м. «наследник», греч. ὀρφοβόται ̇ ἐπίτροποι ὀρφανῶν (Гесихий), ирл. orbe «наследство», др.-инд. árbhas «маленький, мальчик». Ср. раб, па́робок. Знач. «раб» могло развиться из «сирота», потому что первонач. сироты выполняли наиболее тяжелую работу по дому.

Баранкина Маша   30.07.2016 11:35     Заявить о нарушении
Доброго дня ! Здесь всё очень грамотно написано !!! Но, меня очень интересует вопрос, автор знает секрет Чаши Грааля и он сам смог войти в Царствие Божье ???

Вадим 67   07.09.2017 18:06   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Энергия
Перейти к списку рецензий, написанных автором Баранкина Маша
Перейти к списку рецензий по разделу естествознание за 30.07.2016