Рецензия на «Слезу печальную обронит...» (Заза Датишвили)
-Так вот и я слезу обронила, и мороз по коже бегал! И порадовалась метафоре: "я вдруг почувствовал, что вылез из неудобного и опостылевшего детства..." Как хорошо, как дружно-то! По-семейному тепло и гостеприимно в харчевне. Славный, славный народ! Не зная никого, он угощал: "молодой человек и рассчитывался с кассиром. Поздоровавшись, он придвинул кастрюлю к нам, предлагая". И как вкусно ели! И наперебой к себе приглашали! И, содвинув столы, гармонично пели грузинским разноголосьем. И я... слышу это божественное пение... И тонюсенько старательно подпеваю мужчинам... И, будто горы перекликаются в вышине... и разноцветные звуки скатываются со склонов, заполняя пространство окрест... Молодец, Заза! И, конечно, мой голос (будет 4-й). И, конечно, высший балл. Снова побывала в Вашей галерее. И снова отметила Ваш талант: "В горах Тушетии"; "Горная речка"; "Осень в Кахетии"; "Каспий"; "Маковое поле" и др. замечательные полотна. И по тексту несколько слов: Всего доброго Вам! С уважением - Тамара Тамара Петровна Москалёва 05.08.2016 02:51 Заявить о нарушении
Дорогая Тамара Петровна, приветствую)))
Вы потрудились не только прочитать и похвалить, но и сделать пару дельных и нужных замечаний, за что я Вам благодарен!Я обязательно исправлю текст с Гией и с Евангелием. Как человек, любящий ясность во всем, хочу скромно напомнить о термине - "Переношенная беременность". "Переношенная баба на сносях" в этом сленговом контексте должна быть более понятна и, на мой взгляд, лаконична, чем тяжелое - "Переносившая", тем более, что слово не спасает от бабы, что-то переносившей с места на место))) Еще раз хочу засвидетельствовать почтение и пожелать здоровья и успехов Вам и Вашей внучке, однажды появившейся на Вашем прозаическом аватаре))) Заза Датишвили 04.08.2016 16:46 Заявить о нарушении
Хочу с удивлением добавить, что понятия не имею - кто выставил этот рассказ в анонс и куда он номинирован...((
Заза Датишвили 04.08.2016 16:55 Заявить о нарушении
-Доброе время суток, дорогой Заза! Узнать, кто именно выставил, очень просто: Ваш рассказ появился в номинации 3-го августа. На Вашей странице в "читателях" Вы увидите, что 3 августа первым читателем рассказа "Слезу печальную обронит...» была Юлия Хабарова. А после неё пошёл поток остальных, читающих этот рассказ. В Положении о конкурсе Народного писателя в числе экспертов есть и Юлия Хабарова. Вот и вся премудрость. А это значит, что именно она и анонсировала. И будет анонсировать дальше! Другое дело, что эксперт обязан... испросить разрешение на анонс у Автора. А Автор может дать (или не дать) разрешение на свой (тот или иной) конкретный опус. Либо предложить свой наиболее удачный по его авторскому мнению.
Ну и о "Переношенной бабе на сносях". - Кроме мною уже сказанного хочу ещё добавить: словосочетание "ПереНОШенной....на сНОСях" - тавтология (-нош; -нос - ноша, носить). Однако, автор вправе решать, ибо: "хозяин - барин" А внучка... да, она уже совсем взрослая! Спасибо, Заза! Успехов Вам самых замечательных. От всего сердца. - Тамара Как обещала - замечания в комментарии сняла. Тамара Петровна Москалёва 05.08.2016 02:49 Заявить о нарушении
Да Вы просто мисс Марпл, Тамара Петровна)))
Еще раз спасибо за Вашу доброжелательность и терпимость) С уважением, Заза Датишвили 05.08.2016 04:47 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |