Рецензия на «Икона Страшный суд -5. Легенда о платочке покаяния» (Светлана Багаевская)

Здравствуйте, Светлана. Благодарю Вас за интересную, многоплановую статью. Позвольте и мне добавить один штришок. Начну, пожалуй, издалека: читая Библию, я долго не мог понять и принять, как это так, и какой в этом смысл - сделать из разбойника, "еврейского Кудеяра", первого обитателя Рая. Обычного человека, не пророка, не царя-псалмопевца, а душегуба, - и самым первым?!
Затем, лет через "...цать", я прочитал старую, дониконовскую Библию, и всё понял. Разом сложились все звенья, и даже само понимание православия стало глубже. Итак, в современном каноническом переводе Иисус при искушении его сатаной говорит, - "Отойди от меня...", в прежнем же переводе - "Иди за мной, Сатано, и спасён будешь...". А потому, раз уж Спаситель готов был простить самого противника рода человеческого, то что уж говорить об уверовавшем разбойнике? Всё логично, и всё встаёт на свои места.
В этом смысле сказ о Кудеяре больше старообрядческий, чем нового обряда, который видит в этой притче не столько благодатную милость, сколько начальственную прихоть.
Прошу простить, если Вас чем-то задел, или же сделал неверные обобщения....

Дмитрий Криушов   26.08.2016 22:14     Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Светлана Багаевская
Перейти к списку рецензий, написанных автором Дмитрий Криушов
Перейти к списку рецензий по разделу за 26.08.2016