Рецензия на «Лиственница. Cтарый Петергоф» (Нина Гринбанд)
Ну вот, Нина, и тут у нас есть что-то общее. Я тоже не попала на иняз с первого захода, и любовь к немецкому привила мне первая учительница. Вернее, я просто влюбилась в неё, а потом и в предмет. Давался легко, но образование моё заочное. Так сложилась семейная жизнь. В Петергофе довелось бывать несколько раз. С внуками любовались красотами парка, фонтанов, аллей, строений. В Германии побывали в 73-м году. Воспоминания живы до сих пор. Не прощаюсь надолго. До встречи. Валентина Колбина 09.09.2016 16:07 Заявить о нарушении
Вот как наши биографии пересекаются! Чудесно. Жизнь непредсказуема, а может, наоборот? Вела нас навстречу друг другу?
Нина Гринбанд 09.09.2016 22:19 Заявить о нарушении
Нина, а словари! И это объединяет. Для меня одно из любимых занятий - чтение, изучение народных говоров, диалектов, пословиц, поговорок.. Такой пласт народной культуры уходит. Читая Ваши работы, всегда поражаюсь объёму работы, что проделали Вы. А "Словарь детства" - это просто находка. Возможно, людям серьёзным он покажется ерундой, а для меня это как привет из далёкого детства. Такие воспоминания пробуждают многие слова и выражения, игры, считалки и дразнилки. Правда, меня за одну детскую дразнилку постыдили и приказали убрать слова из текста. Из текста убрать-то можно, а из памяти - нет.
Не прощаюсь. Валентина Колбина 11.09.2016 12:32 Заявить о нарушении
Ничего не убирайте, Валя. Пусть стыдят те, кто родного языка стыдятся, и не имеют собственной Биографии. А Жизнь есть Жизнь. В Саксонии я столкнулась с местными жителями - они мне такого на своём диалекте НапоказАли! и - ничего не стыдятся, а наоборот - влюблены в каждое своё слово из Прошлого, т.к. это связано с их Предками, прошлыми Жизнями. Почему мы должны стыдиться своего Языка?! Это НАША Жизнь, и мы гордимся ею! Что бы мы ни пЕрежили в своём Прошлом..!
Нина Гринбанд 11.09.2016 13:15 Заявить о нарушении
Нина, добрый день. Зашла к Вам поделиться своей "проблемой". К своему несчастью, заглянула на страничку к автору, который приказал мне убрать ту детскую дразнилку про белорусов. На другой день мне посыпались такие угрозы, оскорбления и обвинения в том, что я разжигаю межнациональный конфликт. А сегодня он сообщил, что написал белорусскому президенту о моём поведении, чтобы тот вместе с нашим решали вопрос о такой старой диверсантке. Приписал, что питерский случай из-за таких как я. "Жди привет от белорусских партизан. Он голубем влетит тебе в окно"
Вот так, казалась бы, безобидная дразнилка 60-летней давности стала началом атаки на "старую идиотку", "ненавистную шкрабиху" и т.п. Это всё обо мне. Валентина Колбина 04.04.2017 11:27 Заявить о нарушении
Вот теперь и повод судить об истинной культуре политической власти! Не переживайте, Валя! Умные люди останутся с Вами!
Нина Гринбанд 04.04.2017 15:33 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |