Рецензия на «С нами не соскучишься» (Ян Подорожный)
Не соскучишься не столько с переводчиками, сколько с самими претендентами... С их лиц легко все считывается. А вам - пословицу дарю: Лучше умная хула, чем дурацкая хвала. ))) Доброго дня, Ян. Дина Иванова 2 23.10.2016 11:36 • Заявить о нарушении
Я бы не хотел заострять внимание на претендентах.
Соль в переводе фразы. И сам напрягал мысли, но пока безрезультатно.) К слову "хула" отношусь с уважением и даже пиететом. Помните классика "Хвалу и клевету приемли равнодушно"... Спасибо за отзыв. Кланяюсь. Ян Подорожный 23.10.2016 12:34 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
