Добрый день, Анна Файк. В справочном материале http://gramma.ru/RUS/?id=14.76
сообщается: "Слово «брутальный» появилось в русском языке из французского brutal - тупой, прямолинейный, грубый – которое, в свою очередь, восходит к позднелатинскому brutalis «жестокий, вероломный» от латинского прилагательного brutus «тупой, бессмысленный, неразумный» и существительного brutum «неразумное животное» [С. Р. Кузнецов, 2004 : 82]. Впервые слова с корнем «брутал-» встречаются в русских текстах первой половины XVIII века: «Ея Императорское Величество указала, дабы ни кто из прозжих … не дерзал на заставах управителям и оным служителям непристойною бранью, или брутальством поступать, или какия иныя невежества и нахальства … чинить» [Словарь русского языка XVIII века. Цит. по: www.feb-web.ru]. Как видно из этого примера, слово брутальство в русском языке XVIII века было синонимом слов "грубость, дерзость". Этой цитатой иллюстрируется значение слова брутальство 'грубость, дерзость' в «Словаре русского языка XVIII века» (вып. 2, Л., 1985), где в качестве источника заимствования указано французское brutal, через польское brutalny или украинское брутальний, а само существительное сопровождается пометой «новое слово, в XVIII в. вышедшее из употребления».

Таким образом, можно заключить, что, хотя активное вхождение слов с корнем брутал’- в лексикон носителя русского языка осуществилось в конце XX столетия, этот период следует считать эпохой вторичного заимствования (очевидно, из английского языка), тогда как впервые такие слова появляются в русских текстах уже в первой половине XVIII века (вероятно, при посредничестве польского или украинского языков), а затем эпизодически встречаются в текстах с 1940-х гг."
http://gramma.ru/RUS/?id=14.76
С уважением
Гелий Николаевич

Гелий Клейменов   23.01.2017 10:52   Заявить о нарушении

"Стригущий лишай", увы, оказался сифилидами... и дальше плохо леченный сифилис свёл "вождя мирового пролетариата" досрочно в могилу - почитайте Бориса Бажанова ("Воспоминания бывшего секретаря Сталина"), будет полезно.

Олег Алексеевич Шарышев   10.04.2017 10:01   Заявить о нарушении

Ленин не болел сифилисом. Бледная спирохета, возбудитель сифилиса, в мозге Владимира Ильича обнаружена не была. Мозг Революционера находится в "Институте мозга"

Сеанист Сидоров   13.07.2018 03:29   Заявить о нарушении