Рецензия на «Србска ракия из кральева» (Олег Грязнов)
Очень познавательно и интересно! Спасибо большое! С уважением - Валентина Юрьева-50 05.03.2017 01:25 • Заявить о нарушении
Валентина ..........вам спасибо !
Вот в апреле поеду опять на месяц отдыхать и лечится водами от сах....диабета мне там очч....подходит Олег Грязнов 05.03.2017 06:54 Заявить о нарушении
Сербия. Кральевград. — олег козин16 апр;В Белграде я нашел в прошлом году своих родственников Барановых по линии бабушки, оказавшихся и нашедших себя и новую жизнь в 20-е годы прошлого века в гостеприимной Сербии! Выражаю огромную благодарность помогавшим мне друзьям Господину Павле Тодоровичу из Кральево, Господину Новаку Божичу из Белграда, историку из города Нови Сад Алексею Борисовичу Арсеньеву, Marina Ra;i;, сотруднице Ново Гробле, моему наставнику Генералу Грязнову Олегу Степановичу!
9 мая Поздравляю с днем победы желаю крепкого здоровья успеха в ратном казачьем труде благополучия во всем мирного неба над головой с уважением к вам Виталий Олег Грязнов 09.04.2017 20:12 Заявить о нарушении
Словарь сербских терминов по недвижимости
В помощь всем, кто интересуется покупкой дома или квартиры в Сербии, предлагаем словарь основных сербских терминов, которые используются в объявлениях о купле-продаже недвижимости. Единственный надежный способ разобраться в ценах на сербскую недвижимость и не позволить себя обмануть недобросовестным риэлторам – это самостоятельно изучить предложения на сайтах частных объявлений. Сделать это несложно даже без знания сербского языка, а предлагаемый словарик позволит разобраться в терминологии. Виды зданий и построек Čardak — вспомогательная постройка для сушки кукурузы Garaža — гараж Kuća — дом Pomoćni objekti — вспомогательные объекты, хозяйственные постройки Porodična kuća — семейный дом, как правило, имеющий отдельные входы на этажи, каждый из которых представляет собой полноценную квартиру Prizemna kuća — одноэтажный дом Radionica — мастерская Spratna kuća — дом, имеющий больше одного этажа Stambena zgrada — жилое здание Stambeno-poslovni objekat — здание, в котором есть и жилая, и коммерческая площадь Sušara — небольшая хозяйственная постройка для сушки мяса Vajat — небольшая деревянная постройка без окон, используемая для хранения дров, инструментов и т.п. Vikendica — дача Vila — вилла Отопление CG (centralno grejanje) — «центральное отопление», то есть паровое отопление с помощью системы радиаторов, разведенных по дому. Может быть подключено как к системе городского отопления (gradsko или daljinsko centralno grejanje), так и к собственному котлу, установленному в доме Čvrsto gorivo — «твердое топливо», то есть отопление на дровах или угле, с помощью котла на твердом топливе, шпорета или камина Daljinsko grejanje — «удаленное отопление», см. gradsko grejanje EG (električno grejanje) — отопление с помощью электричества, то есть электрического котла или электрических радиаторов Gas — газовый котел Gradsko grejanje — централизованное городское отопление Mermerni radiatori — «мраморные радиаторы» (мраморные плиты, в которые встроены электрические обогреватели) Norveški radijatori — «норвежские радиаторы» (электроконвекторы) Parno grejanje — «паровое отопление», см. centralno grejanje Podno grejanje — теплый пол TA — термоаккумуляционная электрическая печь Состояние дома Bez ulaganja — не требует вложений Izvorno stanje — изначальное состояние (недвижимость давно не ремонтировалась) Lux — «люкс», роскошный дом Novogradnja — новостройка, недавняя постройка Odmah useljiv — готов к немедленному заселению Renovirano — после ремонта U izgradnji — в стадии строительства Расположение Gradska lokacija — в черте города Okolno mesto — за пределами города Внутреннее устройство Kvadratura — площадь Dnevni boravak — гостиная, совмещенная с кухней (это сербский стандарт, дневни боравак — главное помещение в сербском доме, где семья проводит большую часть времени) Hodnik — коридор Kotlarnicа — котельная, помещение для котла Kuhinja — кухня Kupatilo — ванная комната с туалетом, совмещенный санузел Podrum — подвал Poslovni proctor — коммерческое помещение Prizemlje — первый этаж Soba — комната Sprat — этаж (поскольку первый этаж сербы называют «prizemlje», то 1 sprat — это второй этаж) Stambeni prostor — жилое помещение Stan — квартира Terasa — терраса, балкон Višesoban — многокомнатный Участок Ari — ары (сотки), 1 ар = 1 сотка, 100 кв. м Bašta — сад/огород Bazen — бассейн Bunar — колодец Dvoriste — двор Lokacija — месторасположение Plac — участок Šuma — лес Voćnjak — фруктовый сад Оборудование Izolovan — сделана термоизоляция KATV — кабельное телевидение Klima — кондиционер Monofazna struja — однофазное электричество Nameštaj — мебель Namešten — меблирован Pločice — керамическая плитка Stolarija — окна и двери Struja — электричество Trofazna struja — трёхфазная система электроснабжения Правовая информация, условия продажи Cena je fiksna — цена фиксирована и не может быть снижена Legalizovan — дом легализован, введен в эксплуатацию Može dogovor — «возможен договор», то есть цена после переговоров может быть снижена Može zamena — хозяин готов обменять свою недвижимость на другую (как правило, дом на квартиру) Pod hipotekom — под ипотекой Sa stvarima — с вещами Sa nameštajem i belom tehnikom — с мебелью и бытовой техникой U postupku legalizacije — запущен, но не завершен процесс легализации недвижимости Uknjižen — недвижимость укнижена, то есть записана в кадастарские книги Vlasnik — владелец Zastupnik — представитель, посредник. Балканский дом | Июль 3, 2017 в 4:53 пп | Метки: недвижимость | Рубрики: Полезная информация | URL: http://my-ecohouse.com/?p=8375 Прокомментировать Все комментарии Отмените подписку, чтобы больше не получать записи от Балканский Дом. Чтобы поменять установки почты, нажмите Управление подписками. Возникли проблемы? Скопируйте и вставьте в адресную строку вашего браузера следующую URL-ссылку: http://my-ecohouse.com/slovar-serbskih-terminov-po-nedvizhimosti/ Нажмите здесь, чтобы Ответить или Переслать Сугдак Сугдак Виктор Мальцев. Заставь казака Богу молиться Лёгкая версия Последний вход · 5 июля 2017 года в 15:07 © 2001—2017, Яндекс Помощь и обратная связьРеклама Олег Грязнов 05.07.2017 15:44 Заявить о нарушении
Это - не трудно .............................сделать
Олег Олег Грязнов 05.07.2017 20:50 Заявить о нарушении
Олег,
спасибо, что так легко пишите о трудном времени, Ваш легкий слог дышит ТАКОЙ СИЛОЙ, что сжимаются не кулаки, скорее крепнет Душа. Здоровья и соблюдения диеты ... С уважением, Татьяна. Татьяна Воляева 24.08.2017 18:38 Заявить о нарушении
Хвала вамо !
ваша оценка - это подарок для меня несколько - завышена..................ну да............вам видней Особо на премии не рассчитываю- пишу так как Зов Души................ Олег Грязнов 26.08.2017 22:14 Заявить о нарушении
Сергей СвешниковРусские в Нови саде
Вчера · Дорогие друзья! У меня для вас выгодное предложение! В канун праздников, предлагаю запастись вкуснейшим крепким и веселящим напитком из ДУНИ (айвы). Напиток необычен. Его крепость 50%, но пьется очень мягко и даже не требует закуски. Легко веселит, но не дурманит. Дешевле чем у меня вряд ли в Сербии найдете. Всего 800 динар за литр. Заказ кратный 2 литрам. В Нови Сад и Белград привожу. В другие города отправлю почтой. Даже с учетом пересылки вы получите дешевле чем рыночная цена(10-12е). Олег Грязнов 16.12.2018 22:20 Заявить о нарушении
[14.08.2019 18:41] Людмила Тырышкина-Унжакова- Карева: мне понравилось то , что Вы пишете от сердца .... мне нравиться ...КАК вЫ ДУМАЕТЕ.... ЧИТАЮ ЛЕГКО И ПОНИМАЮ , ЧТО МНЕ ЭТО ИНТЕРЕСНО ...... С наилучшими пожеланиями . Людмила .
Олег Грязнов 14.08.2019 21:38 Заявить о нарушении
[14.08.2019 19:37] Людмила Тырышкина-Унжакова: СПАСИБО .... С НАИЛУЧШИМИ ПОЖЕЛАНИЯМИ .... ЛЮДМИЛА .... Вы пишите , что понравиться мне я перешлю своим , а мне действительно нравится .... особенно про раковину ( которую , Вы подарили своей дочери ...
Олег Грязнов 14.08.2019 21:42 Заявить о нарушении
[20.03.2020 15:53] Галочка -----------: Мы тут связаться с Павом Тодоровичем хотим Но увы только лишь попозже Когда мы оба с своим сыном вернёмся к себе домой 10 пареля 2020 года мы уезжаем на лечения в санаторий Изумрудный СПАСИБО ВАМ ЗА ВСЁ ЗА ВАШУ ЗАБОТУ ОБ НАС БЛАГОДАРЮ
Олег Грязнов 20.03.2020 17:42 Заявить о нарушении
[27.06.2020 13:27] Федор Соколовский (Профессор):
Вы Чудесный Человек Олег! Дай, Бог, ВАМ Счастья!!! Будь счастлив, светлый Олег Грязнов 27.06.2020 13:28 Заявить о нарушении
Ольга Olga
на сайте 30 октября 31 октября STIHI.RU Как купить дом в Сербии Очень просто!!! (Олег Грязнов) / Стихи.ру У них, почти как у нас… Вначале были годы 1999 – 2000г. Тогда ( во время боевых действий, бомбёжек, америко-совской агрессии, неразберихе и не слаженных действий всех ..) Она мне не пока... 1 ноября 5 ноября Пересланное сообщение: Олег Генерал СКВРиЗ Грязнов 8 ноября 9 ноября PROZA.RU Летопись 3-я Шумадийская (Олег Грязнов) / Проза.ру Книга Орбини (Орбини был Архимандритом Рагужским (Рагузским), то есть занимал крупный церковный пост в городе Рагузе. Город с таким названием до сих пор есть в Италии (в Сицилии)) написана по-итальянски... 14 ноября 👍👍👍 15 ноября 2 декабря Очень красивое фото!!! Ольга Olga Очень красивое фото!!! спасибо Олег Генерал СКВРиЗ Грязнов спасибо PROZA.RU Как купить дом в србии (Олег Грязнов) / Проза.ру *** ОЧЕНЬ ПРОСТО.......... В Г. КРАЛЬЕВО ЕСТЬ - КАЗАКИ ...............ДА...ДА...... УЖЕ 78-М СЕМЕЙ............ http://www.kraljevskigrad.co.rs// ОНИ РАДУШНО ПРИМУТ ВАС И ПОДСКАЖУТ , ЧТО И КАК.......... ... На присланном сайте нашла интересную прозу и размышления. Ольга Olga На присланном сайте нашла интересную прозу и размышления. это и есть ..ПРОЗА.РУ PROZA.RU Олег Грязнов / Проза.ру Грязнов Олег Степанович-родился в тяжёлый послевоенный 1950 год , в Эстонии г. Пярну. В семье потомственного морского офицера. Учился в национальной Эстонской школе . Дальнейшая Судьба описана в 4-х его произведениях .Где она тес... Новые сообщения сегодня Сегодня открыла Ваш сайт, начала читать Ваше произведение и не могла от него оторваться, пока не прочитала до конца! Очень увлекает! А какое обилие информации, какое переплетение персонажей! Огромное спасибо !👍🏻👍🏻👍🏻 Книга 2 Океан. Олег Грязнов 05.12.2020 00:03 Заявить о нарушении
Недавние действия
ГРУЗО ПАССАЖИРСКИЕ ПЕРЕВОЗКИ РОССИЯ-СЕРБИЯ Njegos Bugarin · Администратор · Вчера в 11:57 · Добрый день! Вот и закончились праздники с которым Вас ещё раз поздравляю от души! Теперь про работу, очередная поездка Москва Белград Будва через Минск состоится 15.01.2022 года, как и в прошлом году сбор посылок по следующим адресам: 1. Московская область, Серпуховский район, пос. Пролетарский, ул. Центральная д. 41 – с 10-00 до 20-00. По предварительному звонку +79263705070 (Viber, Whatsapp, Telegram) +381693705070 Viber WhatsApp Елена +79858119195 Viber WhatsApp ... Ещё — вдохновлен в Пролетарский. Олег Грязнов 11.01.2022 20:58 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
