Рецензия на «Дом Кошкина. Часть 1. Маша Бланк. Глава шестая» (Сергей Курфюрстов)

Сергей, я снова к вам с критикой. Пишете о малыше-плохише, артистичном, в этой главе даже хамовитом(пусть для пользы дела.Если в человеке это есть-рано или поздно проявится).Но этот плохиш чуть ли не в совершенстве знает немецкий.Я бы поняла, что его научила мама этому языку, но ведь отец его коренной немец, а не мать. Отцы этим заниматься не будут.А вообще мне интересен другой момент.Как относилась к немцам аборигенам законная власть? Не было ли гонения или наоборот , уважали, работу хорошую давали? Ну не знаю я этих исторических фактов. Я вас спрашиваю,потому что вы очень подкованы в этих вопросах.С уважением, Сара.

Сара Медь   20.10.2017 15:56     Заявить о нарушении
В Житомирской области к 41 году проживали почти сорок тысяч этнических немцев и около 150 тысяч чехов. Они переселились во второй половине девятнадцатого века. В основном это были безземельные крестьяне, которым дали возможность получить землю и обрабатывать ее. До войны власти немцев не трогали. Был договор о ненападении и их тогда не считали врагами. В Большинстве. С началом войны власти было не до них. Фронт трещал по швам. Поэтому депортировать их не успели. А у Женьки и мать и отец немцы. Если помните именно мать крикнула ему: - "Lauf, Eugen, lauf". Беги, Ойген, беги...

Сергей Курфюрстов   20.10.2017 22:06   Заявить о нарушении
Сергей, здравствуйте. Про отца написали- да ! , про мать не обмолвились. Даже, если она по-немецки ему крикнула всего-то одну фразу, чтобы усыпить бдительность НКВД это ни о чем не говорит. Мальчик разговаривает по-немецки хорошо и понимают неплохо немцев. Это факт.Чтобы он так говорил, с ним ежедневно нужно говорить на этом языке. Но я вас не переубеждаю. Просто рассказываю свой случай. Я занималась частным образом с носителем английского языка почти два года. И стала говорить на этом языке, не считая тех 6 лет, что нам преподавали в школе. А сейчас мне не с кем разговаривать на этом языке и я его забываю.С уважением, Сара

Сара Медь   21.10.2017 11:57   Заявить о нарушении
То, что они дома говорили по немецки это само по себе подразумевается. Не хадо ходить далеко в историю. И сейчас часто случается, что в семье разговаривают на одном языке, а на улице с друзьями на языке, на котором совместно обучались в школе.

Сергей Курфюрстов   21.10.2017 12:17   Заявить о нарушении
Ой-ой-ой. Как вы далеко в дебри уходите. Мы же не новые русские, где с детьми каждый час занимается свой преподаватель и уже через лет пять он свободно говорит на пяти языках. Но это отступление. Немецкая семья живет в Советах, работают на заводах, учатся в школе. Везде говорят на русском,а дома говорят только по-немецки.Ну пусть будет так. Я читаю дальше. С уважением, Сара.

Сара Медь   21.10.2017 16:38   Заявить о нарушении
Сара, вы , по-моему, придираетесь. У нас дочь соседей вышла замуж за итальянца, дети родились в Италии, но они и по русски говорят, особенно старшая, потому, что мать с ними дома разговаривает на русском.

Наталия Меркурьева   27.03.2019 18:08   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Сергей Курфюрстов
Перейти к списку рецензий, написанных автором Сара Медь
Перейти к списку рецензий по разделу за 20.10.2017