Рецензия на «Парламентёр. Австрийские мотивы» (Роза Салах)

Да, память о Героях войны должна жить вечно. http://www.proza.ru/2015/12/17/1047
И она должна быть незамутнённой, хотя это и не совсем получилось:

"Нам не нужна ваша Земля" - сказал лейтенант Якимов". А Земля оказалась разделена стеной пополам на долгие годы.

"Многие из них прошли Афганистан, Чечню, остались верны своему Отечеству." - А что Отечество там забыло? За что конкретно гибли советские ребята и мирные люди?

И маленькая поправка:

Истинно еврейский древний язык - иврит (произошел от арамейского) и не имеет ничего общего с немецким. И это государственный язык еврейского государства Израиль. Древнейший язык, возродившийся из пепла.
А вот язык идиш, по данным Википедии - «еврейско-немецкий диалект/жаргон» германской группы, исторически основной язык ашкеназов, на котором в начале XX века говорило около 11 млн евреев по всему миру.

С теплом,

Евгений Боуден   27.04.2018 11:36     Заявить о нарушении
Евгений, здравствуйте! СПАСИБО Вам за поправку, подсказку по поводу еврейского и немецкого языков. Я, Евгений, работала, можно сказать, дружила с учительницей математики, которая отлично владела и немецким, и еврейским языками. Что ЯЗЫКИ похожи - слова принадлежат ЕЙ, Фриде. Возможно, ОНА имела в виду язык ИДИШ. Я, Евгений, понятия не имела о языках ИВРИТ, ИДИШ. Вы и здесь меня просветили, объяснили. В очерке изображённые события - реальные события. рассказ самого Парламентёра. Имя переводчика-еврея мог спутать. Николай Петрович мне говорил: "Кажется, симпатичного парня звали ПАВЛОМ". Мне это имя нравится - вот и написала. "Афганистан и Чечня" - нашего вмешательства, возможно, не надо было. Однако американцы вмешивались и продолжают вмешиваться уже в "ДЕЛА" других стран. Верно: "За что конкретно гибли советские ребята и мирные люди?" За что гибли и гибнут люди в современной Украине и в Сирии? За что отправляли на территорию Сирии крылатые ракеты три "дружественные" страны? Живём, Евгений, в такое сложное время. Кто прав, кто виноват, ИСТОРИЯ определит, разберётся. Спасибо Вам за визит и чтение и справедливый анализ моего текста, выражение собственного мнения по отношению к очерку "Парламентёр". Это РЕАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ наша. В этой страшной войне под Ленинградом или же Калининградом погибли мой отец и его брат. До встречи, Евгений, на Вашей странице!

Роза Салах   27.04.2018 12:25   Заявить о нарушении
Конечно реальная! Я даже не сомневался в этом. Просто с нынешней позиции отметил, как люди тогда мыслили, и как всё оказалось на самом деле. Как и мой отец тогда думал пройдя (скорее проползя) от Днепропетровска до Берлина с катушкой телефонного провода за спиной.
А Америка... Нельзя оправдывать собственные грехи тем, что кто-то живущий по соседству или даже на другой стороне улицы, или за океаном - тоже грешен. Даже если он грешен ещё больше, чем ты сам.

Евгений Боуден   27.04.2018 12:46   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Роза Салах
Перейти к списку рецензий, написанных автором Евгений Боуден
Перейти к списку рецензий по разделу повести за 27.04.2018