Рецензия на «Божественно вела к порогу рая...» (Марина Татарская)
Это, безусловно, стихи высокого качества.Одухотворённая природа- через олицетворения и метафоры.Краски сочные,живые.Лирический герой передаёт своё оптимистическое восприятие мира Ложечка дёгтя: глагола "лОжить" в русском языке не существует- только с приставкой "по-".Избавьтесь как-нибудь от этой ошибки - жалко великолепное стихотворение. И досадно: клякса на ослепительно белом одеянии! С уважением и добрыми пожеланиями Эльвира Минеева. Эльвира Минеева 18.11.2018 19:15 • Заявить о нарушении
Дорогая Эльвира! Признательна за яркую глубокую и положительную в целом рецензию. О "ложечке дёгтя". Мы обе правы, вы со своей стороны - я со своей в отношении слова "ложить". Мною данное слово применено намеренно, избавляться от него не собираюсь и ошибкой не считаю. Как филолог, употребление вижу уместным. Слово использовано и применено в заданном движением ряду: (ПУХ) осыпался, падал и крошил, стегал, ложил (мохнато), (землю белым) шил, (подушки) пышно распушил... Применение данного ряда усиливает восприятие в цепочке действий. Это известный приём в стихосложении.
Творцом языка является народ и слово "ложить" употребимо в поэзии. Пример: " Они ложили кладку вдоль белых берегов, чтобы взвились, точно радуга, семь разных городов" (Андрей Вознесенский,поэма «Мастера») или "Облако в штанах"Маяковского: "Вы любовь на скрипки ложите. Любовь на литавры ложит грубый. А себя, как я, вывернуть не можете, чтобы были одни сплошные губы!" "Ложить" (как несовершенный вид глагола), присутствует в толковом словаре Ушакова, слово многократно приведёно в Большом словаре русских поговорок. Надеюсь, я смогла полно ответить на Ваш вопрос. С уважением и пожеланием вдохновения в творчестве, счастья и благополучия, Марина Татарская Марина Татарская 21.11.2018 11:40 Заявить о нарушении
Уважаемая Марина! Впечатлена Вашей филологической подкованностью, но приведённые Вами примеры не убедили меня в уместности этого "ложит" именно в Вашем стихотворении. Да, Вознесенский, да, Маяковский , но их стили, нарочито грубоватые, порой эпотажные, диссонируют со стилем Вашего изящного стихотворения! Вот почему это так режет слух. А впрочем это Ваше произведение и Вам решать, каким ему быть. Было приятно познакомиться и поспорить с Вами. Творческих успехов и благожелательных читателей Вам, дорогая коллега. Эльвира Минеева.
Эльвира Минеева 21.11.2018 14:09 Заявить о нарушении
Я прислушаюсь к Вашему мнению, Эльвира. Подумаю... Спасибо за добрые пожелания и искренность. С теплом, Марина Татарская
Марина Татарская 23.11.2018 13:36 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
