Спасибо, Феана.
Первые главы у меня получились как первые шаги младенца, признаться, во многом слабы в коленцах и неровный шаг. Просто в них я попытался делать сразу две "алхимических" трансформации мысли. С одной стороны - это конечно желание более точно передать суть слов, которые подразумевал Пауло Коельо, но помимо этого я попытался выражать мысль не своим более привычным ритмом, а чётко копируя количество слогов и строк в строфе по "Евгению Онегину" Александра Сергеевича Пушкина. Оно-то получилось, но не совсем такого качества как мне хотелось бы. Поэтому в последующих главах уже полностью перехожу на собственную ритмику, особо не заботясь построением и строгому соответствию принятым шаблонам.
В любом случае для меня это алхимия слова с наслоениями сразу нескольких смыслов как для себя лично, так и то что хочу передать. Ведь для алхимии не имеет значения формы и ингредиенты с помощью которых достигается конечный результат исканий. Именно так Художники творят свою магию, Музыканты создают волшебные звуки, Учёные достигают высот Познания с помощью точных наук, формул, даром предвидения, а поэты пытаются уловить всю эту многогранность Творческого Начала и выразить это словами, как чувствуют.
Собственно, так и родилось моё желание повторить путь Сантьяго Пауло Коельо в такой необычной форме. Конечно, и редактировать нужно будет ещё много, и довести Сантьяго до пирамид стихотворными строками которые ещё не все написаны, поэтому надеюсь, что такое необычное путешествие будет увлекательно не только для меня, особенно для тех кто любит простые истины истории написанной Пауло Коельо.
Эта работа, в первую очередь, дань уважения Пауло за то что своей историей он дал понять мне много простых и очевидных истин. Возможно это и был день когда я проснулся и впервые посмотрел на Мир другими глазами...
Спасибо Вам, очень приятно и спасибо за предложение, возможно даже я первые главы перепишу полностью, или существенно отредактирую. А новые ещё не написаны многие, так что работы много, не считая других замыслов.)
С теплом,

Алексей Спартаков   05.12.2018 14:15   Заявить о нарушении

Вот, может быть, с такого предисловия в прозе и стоит начать произведение, будущую книгу (тему), то есть, ввести читателя в существо замысла, заинтриговав таинственной "завязкой" определяющей будущие события... может быть, и переписать начало заново, как душа попросит.
Процесс "улучшения" может быть мноступенчатым, думается мне, из любого, даже самого средненького текста можно сделать алмаз шлифовкой, игрой слов и смыслов.

У меня вот другая крайность, слишком много всего написанного, не разобранного, и новое приходит часто, отвлекая от работы над бездной недоработанных стихов и книг, среди которых самой не видно, что более важно, что менее.

Феана   05.12.2018 16:43   Заявить о нарушении

Я вообще восхищён Вашим Многогранным Творчеством! И не только глубинами смыслов, но и просто невероятно пока для понимания количество объёма самых важных Знаний (не могу более точный термин подобрать), которые Вы дарите Миру.
И на мой взгляд, у Вас нет чего-то менее важного. С какой страницы не открой, стихи или проза, или научный труд - да каждая строка и каждое слово не просто говорит, а ещё и рисует картины и даёт чёткое понимание даже если мало что смыслил в каком-то вопросе ранее.
Спасибо Вам что дарите Мудрость,

Алексей Спартаков   05.12.2018 18:52   Заявить о нарушении

Рада, что Вам по душе моё творчество, спасибо за тёплые отзывы, Алексей!
Всё же прислушиваюсь к более строгому критику, который во мне самой:)

Феана   05.12.2018 19:39   Заявить о нарушении