Рецензия на «Пламя свечи. Проза на украинском языке» (Светлана Гасюк)
Специально стал читать этот вариант миниатюры, а не тот, что на русском. Все ли пойму? Понял 100-процентно. Память предков жива. Да и в Казахстане, где рос, было много украинцев и они говорили на суржике - смеси русского и украинского. Южный Фрукт Геннадий Бублик 31.08.2019 21:07 • Заявить о нарушении
Видите, что значит братья- славяне. Как Шевченко говорил: того ж батька, такi ж дiти, жили б та брататься! Нi, не вмiли, не хотiли, треба розэднаться! Жаль, что разошлись! Так понимаем друг друга!
Спасибо Вам , за прочтение и понимание. С уважением С.А.Гасюк. Светлана Гасюк 31.08.2019 22:25 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
