Рецензия на «Трансфер, трансферт и транзит. Охота на слова» (Александр Ерошкин)
Может, астрономический вариант принять? Все-так есть же термин "политической небосклон" Генрих Мак-Палтус 19.01.2020 15:50 • Заявить о нарушении
Но в таком случае можно воспользоваться русским словом прохождение. Правда, для данного случая оно не подходит.
Александр Ерошкин 19.01.2020 16:58 Заявить о нарушении
Так и представляешь - один вышел из кресла, другой сел.. Астрономия...
Генрих Мак-Палтус 19.01.2020 17:47 Заявить о нарушении
Вы правы. Если есть возможность, то взгляните на средневековые карты звёздного неба, например, Альбрехта Дюрера. Там вся история мира написана. Есть, допустим, охотник Орион, рядом с ним две своры гончих псов. Это в южном полушарии. Есть Трон, ныне Кассиопея. Есть созвездия, устремившиеся к югу, в сторону от Полярной звезды. Глаза разбегаются. Но от прежней астрологии нам оставили набор шарлатанских прогнозов, которые к тому же продаются за деньги. А серьёзных путеводителей по древней астрологии нет.
Александр Ерошкин 19.01.2020 18:10 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
