Рецензия на «Моя Винница» (Нил Крас)
Глубокоуважаемый автор! В главе «Винницкие стиляги» Вы приводите по памяти стихотворение Наума Циписа в неоконченном виде.Возможно, Вам будет интересно узнать последние строки? «Винница, Винница, Винница – Город бродяг, щипачей. Здесь «Украина»-гостиница – сборище местных рвачей. Танцы. Стиляги. Косметика. Юбки в накидку – фасон. Тут и пиджак в арифметику. Саксы ревут в унисон. В звуках дешёвого джаза Носится пьяная мысль. Где ж ты, цыганочка Аза? Милая, где? Отзовись! Винница, Винница, Винница – Солнце, сады и река. Не «Англетер» здесь гостиница, Но тянется к бритве рука.» Мне кажется, Вы и Наум Ципис дополняете друг друга.Если кто-то хочет узнать Винницу – он должен прочитать Ваши мемуары «Моя Винница».Это фундаментальный труд, энциклопедия винницкой жизни трех послевоенных пятилеток. Если сравнивать город с человеческим телом,то я бы сказала, что Ваши мемуары – это мозг Винницы. Если кто-то захочет влюбиться в Винницу, вдохнуть запах жасмина, насладиться вкусом сочной груши «бэры» во рту, прогуляться теплым вечером под цветущими каштанами, – он должен прочитать винницкие новеллы Наума Циписа.Если продолжить сравнение, то книгу о Виннице, которую Наум Ципис писал всю свою жизнь, книгу, проникнутую бесконечной любовью к городу и его жителям, я бы назвала сердцем Винницы. Человек может жить без руки или ноги.Но он не может жить без мозга и сердца. А винничанин не может жить без ваших книг. Бесконечно благодарна Вам за то, что вы любезно помогли Науму Ципису создать страничку на сайте Проза.ру. Я сейчас занимаюсь изучением творчества Наума Циписа.Обращаюсь ко всем, кто читает эти строки: буду благодарна за воспоминания о его жизни в Виннице – Курске – Минске – Бремене. Почитательница Вашего таланта. Зина Тобияш 14.04.2020 08:23 • Заявить о нарушении
Глубокоуважаемая Зинаида!
Сердечно благодарю Вас за теплый отзыв о моих воспоминаниях, посвящённых послевоенной Виннице! Конечно, проза и небольшое количество стихов Наума Циписа составляют созданную на века (не будем бояться таких слов) галерею картин винницкой жизни того же самого времени. Правда, Наум был на три года старше меня (а в том детско-юношеском возрасте это — совсем не мало), мы росли — в общем и целом — в разных общественных средах: отсюда и далеко не одинаковое содержание наших воспоминаний. Главное же, так сказать, душевное отличие сотворённого нами отражает почти абсолютную непохожесть нас самих. Наум отличался и в жизни, и в литературе некой пафосностью, театральностью, поэтичностью в той же прозе. Мне же, как я считаю, в сравнении с ним, свойственна определённая приземлённость (неромантичность), прозаичность повествования. О том, что Н. Ципис был профессиональным филологом-руссистом, пребывал все свои творческие годы в литературных кругах, общался с известными всему Союзу людьми, а я — во время моих литературных забав — осваивал общение в немецкой медицине на новом для меня немецком языке… Об этом и упоминать не следовало бы. Но Вы пытаетесь нас объединить в одном виртуальном литераторе, написавшем что-то важное о Виннице. И всё же мы - «мозг и сердце» (Ваше определение) разных людей. Что касается утверждения, что «винничанин не может жить без ваших книг», то сермяжная правда свидетельствует об ином: нынешнему винничанину легче (уютнее) было бы, если бы моих публикаций (тех, что я написал после «Моей Винницы») не было бы. Вот так. За последние строки стихотворения Н. Циписа — особая благодарность. Я их забыл: ведь слышал я это творение Нолика один-единственный раз. И было это в конце 1955-го года. Всего Вам доброго! Нил Крас 14.04.2020 13:18 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
