Рецензия на «Нездоровье» (Тадэуш Мотас)
Здравствуйте. Тихо, спокойно. Мне понравилось. Немного смутила строчка из-за ритма "Трав целебных из полей родимых щедро заварю.". Могу предложить подобный вариант, где ,по-моему мнению, ритм лучше сохраняется "Трав полевых родимых щедро заварю". А в остальном всё нравится. С уважением. Олеся Болконская 28.05.2020 14:25 Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Олеся, за проявленный интерес.
Очень интересна Ваша попытка правки стихотворной строки - в ней есть проявление русского подхода к оценке поэтического произведения, основанного (прежде всего) на соблюдении ритмичности и воспитанном на чувственном романтизме отечественной поэзии. Само по себе это не плохо, но тогда теряется чёткая семантическая связь с предыдущей строкой ("Вороху лекарств заморских слабо доверяя")и нет противопоставления целебности трав родимых полей бесполезности заморских лекарств. А это в контексте логичной конкретики произведения чрезвычайно важно. Кстати говоря, подобный стиль представления поэтических строк довольно непривычен для русскоязычного читателя, воспитанного на других классических поэтических традициях. Чтобы быть более понятным, могу порекомендовать Вам к прочтению (конечно же не для саморекламы) - "В ночной дороге". Думаю, что чёткая аргументация описываемых событий с рифмической составляющей стихосложения, для которых мною придуман термин "ТехноЛирика", может быть оценён Вами по достоинству. С почтением за рецензию пан Тадэуш Тадэуш Мотас 28.05.2020 14:56 Заявить о нарушении
Да, насчёт семантической связи - да, я тоже так подумала, а насчёт стиля вы верно подметили, потому что именно это четверостишие мне сложно и читалось и как-то хотелось что-то сделать, сгладить, но, может вы и правы, что так теряется структура. Это да. Конкретика, здесь, наверное, тоже. Но если прям углубиться, то "целебные" - понятно, потому что заваривают только в этих целях, и название такое, но если смотреть с точки зрения структуры, думаю, согласна с вами.
А насчёт стиля - это уже отдельная часть. Во-первых, да, очень необычно. И вообще чем-то даже напоминает стихотворение в прозе. Да. Именно оно. По структуре. Это как Лирика, но с оборотами, метафорами и эпитетами. Лирика природы, местности, всего неодушевлённого, жизни -(В ночной дороге), Лирика природы(Этот отрывок), а вообще там не сколько природа, природы там мало, а эпитеты. Просто Лирика слов что-ли. Не хватает слов правильно выразиться, надо больше читать.Вы такое называете ТехноЛирика. Вообще это очень круто и необычно. Это ваше произведение и то, которые вы мне посоветовали прочесть(понравилось в плане ритма больше, но и то, и другое хорошие), для меня, считаю, как Лирика в прозе. У меня есть несколько на странице похожих произведений в плане этого - стихотворений в прозе. Хотите - можете прочесть. И ещё очень важную, характеризующую черту я заметила,что иногда рифма сбита, по-моему, специально. Я тоже иногда так делаю. Это стало моей некой фишкой. Например в стихах "Почему мы все так любим рисковать?" и "Гордый. Ничего... Я тоже." это прослеживается.". Произведение не очень серьёзные, но, если прочесть, то сразу понятней станет, что я имею ввиду. Надеюсь, удалось донести то, что хотела, как есть, с добрым мотивом и заинтересованностью в произведении. С уважением. Олеся Болконская 28.05.2020 16:26 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |