Рецензия на «Моё деревенское счастье. Деревенский порядок» (Александр Алексеевич Кочевник)
Александр Алексеевич! Как достоверно вы описываете поведение внука и деда. Дед степенный, медлительный, а малыш - непоседа, энергия так и бьёт ключом! Читаешь и невольно улыбаешься - всё в точности, как в жизни! да, внук уже "приступил к занятиям в «университете», где главными профессорами были дедушка с бабушкой, которые ненавязчиво преподавали и объясняли самый важный предмет – обыденная Жизнь". Всё точно! Спасибо за прекрасный рассказ! Александр Алексеевич, но вот в самом последнем предложении:" (разговорная фраза "завиры заворил" означает - проход закрыл.)Мне кажется в сочетании "зовиры заворил" пропущена буква, и надо сказать заТворил. А то как-то не совсем понятно. Или так именно в деревне всё же говорят? С уважением, Элла Лякишева 04.06.2020 15:45 • Заявить о нарушении
Милая Элла, благодарю за внимательное прочтение.
В нашей деревне говорили именно так. В соседней деревне большинство говорили так же, но некоторые старушки говорили "зазаворил" и именно "завиры". Не знаю почему, но так было... Ещё раз благодарю и до новых встреч! Александр Алексеевич Кочевник 04.06.2020 17:05 Заявить о нарушении
... и ещё вспомнил - слово "затворил" у нас относилось исключительно к калитке, двери, окошку, форточке, воротам, то есть к таким устройствам которые крепились на петлях. А почему заворил? Кто ж его знает..?
С уважением, Александр Алексеевич Кочевник 04.06.2020 17:20 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
