Рецензия на «***» (Тина Свифт)

Ну вот, немецкий вспомнила. Мне нравился этот язык. Выучишь "gehen-ging-gegangen" -и намертво! До конца дней своих..
Язык чётко структурированный, без лишних исключений ( французы бы обзавидовались), и основательный. Все участники немецкой грамматики подчиняются общему порядку и не любят проявлять инициативу. Хотя иногда попадается какая-нибудь непокорная и свободолюбивая приставка Zu-. Ну не нравится ей в начале стоять! Она бродит где-то пока предложение не закончится, а потом одним прыжком успевает прыгнуть в конец фразы, и стоит там, как скромная отличница...
Я изучала немецкий 45 лет назад и не помню почти ничего. Хотя "картинка" языка, его образ сложились. А в Мюнхене я даже сумела с хорошим произношением произнести хозяину отеля единственную фразу "Munchen ist wunderscön, die Bauern sind wunderschön" Уже четвёртый год горжусь))
Спасибо вам, коллега)


Марина Штульмахер   21.09.2020 20:17   •   Заявить о нарушении