Рецензия на «Наш великий и могучий» (Александр Соханский)
На сайте газеты Таймс в архивах есть отсканированная страница из номера от 1904г с заметкой корреспондента, пишущего из Порт-Артура. Перевод фрагмента: «С яростными криками «youb tvoy mat» русские солдаты перешли в контратаку и отбили очередной приступ японцев на гору. После атаки я спросил у русского офицера, что означают слова. «youb tvoy mat», на что он ответил: «Умрем за Царя и Отечество» В общем, крепкое словцо в нужном месте нам в помощь! :0))), Таня Киселёва 07.10.2020 17:14 • Заявить о нарушении
Мо-ло-дец, Таня! Сразу видно - настоящая русская писательница! Яркий пример из практики великого и могучего русского языка!
Вам конфетка >(///)< Александр Соханский 08.10.2020 00:02 Заявить о нарушении
Всякий раз при упоминании о "могучем русском языке" хочется спросить поклонников этого постулата: а поганки при его использовании ещё не выросли во рту?!
Мне уже 75, родился и вырос в России, но я каким-то "непостижимым" образом умудрился всю свою жизнь совершенно свободно обходиться без этого "могучего величия"... Ну, а к тем, кто им грешил направо-налево, относился с глубоким презрением! Дмитрий Александрович Билибин 08.10.2020 23:51 Заявить о нарушении
Напрасно Вы, уважаемый Дмитрий Александрович, демонстрируете свой снобизм. Таким снобом был и Доцент из "Джентльменов удачи". Помните: редиска - нехороший человек и т.п. А когда ему на ногу уронили чугунную батарею, сразу вспомнил про "падлу".
Это русский язык. И не надо его обеднять, закрывая глаза ладошками. Всего доброго! Александр Соханский 09.10.2020 15:21 Заявить о нарушении
Не понимаю, причём тут какой-то надуманный снобизм?
Ведь речь идёт всего лишь об элементарной культуре общения с НОРМАЛЬНЫМИ людьми,а не со всякой приблатнённой швалью, не способной грамотно формулировать свои тексты. Так вот эта крайне ущербная (недоразвитая от рождения) публика шпрехает между собой именно на пресловутом "великом и могучем", ничуть не стесняясь при этом окружающих их людей... И это норма, да?! Или нам, постепенно вымирающим "СНОБАМ", следует немедленно сменить свою ипостась, перетрансформировавшись в заурядное быдло?!? Дмитрий Александрович Билибин 09.10.2020 23:56 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
