Рецензия на «Земля обетованная. Ч. 7. Заключительная» (Ваша Лена)
Замечательнаая история, размышления в финале мне очень близки. В свое время мне приходилось проводить урок толеранции в одной из школ и рассказывать о знаменитых литваках (евреев нашего региона), выходцах из наших краев, людях, о которых гремит весь мир. Одни уехали в другие края, другие погибли в кровавой мясорубке войны, а их родина духовно и материально обеднела. Как и каждая семья, когда разрываются отношения, корни. Вам повезло, что вы восстановили утраченное Эми Ариель 19.10.2020 11:51 • Заявить о нарушении
Вы очень правильно подытожили, Эми. А я вот до сих пор ничего не знаю о знаменитых литваках. Рассказали бы как-нибудь об этом.
Спасибо большое, Эми. Ваша Лена 19.10.2020 12:05 Заявить о нарушении
Был как- то мой перевод статьи Ивашкявичюса, но ее удалили. Там был интересный материал. А вообще этот урок стоит того, чтобы о нем рассказать. Ведь когда мы заходили,ученики (школа литовская) косо смотрели - а вы, что, может, евреи? А в конце уже была совсем другая реакция - они танцевали под музыку Коэна "Dance me to the end of love".
Коэн , кстати, был из литваков . И Сэлинджер. И еще много кто Эми Ариель 19.10.2020 12:14 Заявить о нарушении
Коэн, который Леонард? "Вестсайдская история"? Ничего себе! И писатель Сэлинджер? Впервые об этом слышу.
Очень интересно, Эми. Может быть, не всем. Но многим будет интересно. Ваша Лена 19.10.2020 12:19 Заявить о нарушении
Вот посмотрите, это уже не мой перевод, он появился позже.
ru.delfi.lt/opinions/comments/m-ivashkyavichyus-ya-ne-evrej.d?id=72118878 Эми Ариель 19.10.2020 12:19 Заявить о нарушении
Посмотрю, спасибо. Потом отпишусь, сейчас убегаю ненадолго!
Ваша Лена 19.10.2020 12:20 Заявить о нарушении
Изумительно написано. Автор - редкий умница.
Спасибо, Эми! Я сохранила в Закладках, потом почитаю другие работы этого человека. Да хранит его Бог! Ваша Лена 19.10.2020 14:42 Заявить о нарушении
Можете себе представить, какие на него нападки были. Свою статью Особая карта прекрасной страны я написала по следам этой статьи
Эми Ариель 19.10.2020 18:37 Заявить о нарушении
Эми, если Вас не затруднит - дайте ссылку этой Вашей статьи "Особая карта прекрасной страны", я не нашла сейчас по списку. Завтра утром почитаю.
Ваша Лена 19.10.2020 18:43 Заявить о нарушении
http://proza.ru/2016/09/27/1998
По- моему, вы читали. Эми Ариель 19.10.2020 19:03 Заявить о нарушении
Посмотрите еще вот это. Тут тоже и холокосте и о литваках
Эми Ариель 19.10.2020 19:14 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
