Рецензия на «Представь себе, что не написан Вертер» (Ася Сапир)

Первая строфа касается Вертера Гете.

Представь себе, что не написан "Вертер"
и Гёте не влюблён ещё в Шарлотту.
И кто-то неуклюжий и влюблённый,
вперяясь взором в Горные вершины,
не слышит вздох стареющего Гёте.

Мама написала в комментариях, что исполнение арии Вертера из оперы Массне было одним из сильнейших впечатлений ее детства.

Первая строка -- полемика с Пастернаком:

"Я не держу. Иди, благотвори.
Ступай к другим. Уже написан вертер,
А в наши дни и воздух пахнет смертью:
Открыть окно, что жилы отворить."

"Горные вершины спят во тьме ночной" -- это Лермонтов.

И дальше идут другие цитаты из Пастернака:

"Февраль. Достать чернил и плакать
Рыдать о феврале навзрыд"

"О, знал бы я, что так бывает,
Когда пускался на дебют,
Что строки с кровью -- убивают,
Подступят к горлу и убьют"

Речь идет о человеке, который готов начать писать "из себя", "не слыша вздох стареющего Гете", как будто "Вертер" не написан, есть еще что сказать о жизни. О мужестве "пускаться на дебют", когда и Пастернак и Гете и Лермонтов уже много чего написали, и в, частности, написали, "что строки с кровью убивают".

Марина Сапир   28.06.2024 17:56   •   Заявить о нарушении