Альманах Кубань - написанные рецензии

Рецензия на «Рецензия обывателя на фильм о Высоцком» (Михай)

Что бросилось в глаза...
"Негодование на мою точку зрения" - это не по-русски сказано. "Негодование по поводу", "негодование относительно" - это может быть. Но не так, как вы написали.
"Высоцкий в роли Безрукова"?? Ну, тогда понятно, почему вы Высоцкого не почувствовали. Он же Безрукова играл))
Отмеченная неточность относится к разряду вопиющих. И за полтора года, наверное, можно было бы исправить ляп в принципиальном тексте. Неужели вы его не заметили?
Я не придираюсь, но этими небрежностями вы сами подрываете доверие к тексту.
С наилучшими,

Альманах Кубань   25.01.2013 19:40     Заявить о нарушении
Уважаемый АК!
СПАСИБО за ликбез.
Я консультировалась с филологами, и они сказали, что вы правы.
ИСПРАВИЛА.
С уважением к вашему мнению, Светлана.

Михай   25.01.2013 20:48   Заявить о нарушении
Рецензия на «Жанна» (Жанна Тесла)

Любить себя - необходимо. И мир - да, действительно станет светлее.

Альманах Кубань   03.09.2012 20:57     Заявить о нарушении
Рецензия на «Сага» (Ага-Га-Га)

Глубокую проблему вы подняли. Очень глубокую. Оральный секс - препятствует росту рождаемости. Будем анализировать.

Альманах Кубань   03.09.2012 20:56     Заявить о нарушении
мне приятно это слышать, спасибо

Кирилл Калинин   03.09.2012 17:02   Заявить о нарушении
Если так сказать, то это - слишком-слишком мягко. Альтернативы в засаленной колоде пронатовских прозападных кандидатов от миллионеров у избирателей нет вообще, а настоящие левые полностью изолированы от СМИ и от народа; они призвали к бойкоту.
Спасибо за внимание.

Маленёв Павел Артемьевич   06.09.2012 19:01   Заявить о нарушении
Рецензия на «Эго» (профиль удален)

Очень глубоко.

Альманах Кубань   03.09.2012 14:31     Заявить о нарушении
Рецензия на «Майкл Муркок - Песнь черного клинка» (Тур Андрей)

Майкл Муркок славился поэтичностью своего повествования. В халтурных переводах 90-х эта поэтичность, как правило, пропадала. Вам удалось ее воспроизвести.

Альманах Кубань   03.09.2012 12:29     Заявить о нарушении
Спасибо, стараюсь в меру своих литературных познаний и начитанности))) Жаль только времени совсем мало, чтобы переводить и затем доводить "до ума" черновые варианты.

Тур Андрей   03.09.2012 14:35   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дурной сон» (Галина Пронская)

Объективная реальность бывает добрее, чем мы себе воображаем.
Текст хороший. Единственно, Ален Делон пишется немного по-другому.

Альманах Кубань   03.09.2012 11:30     Заявить о нарушении
Спасибо! Я уже сама проверила и исправила. И, всё равно, СПАСИБО!

Галина Пронская   03.09.2012 11:32   Заявить о нарушении
Рецензия на «Зона не прощает - ошибок...» (Юрий Мой Мир -Фантастики)

Если доработаете стишок, добавите глобальное обобщение о том, как власть предержащие превратили всю Россию в "зону" отчуждения, кишащую уродливыми мутантами, будем думать о публикации.

Альманах Кубань   03.09.2012 03:40     Заявить о нарушении
Спасибо у меня есть такая фантастика.

Юрий Витальевич Афонин   06.09.2012 23:43   Заявить о нарушении
Я сижу на новой странице. Посмотрите но, только на старой - Сталкер рассказ. Там, как раз всё это.
Чан Джеки - это моя новая страница.

Юрий Витальевич Афонин   06.09.2012 23:47   Заявить о нарушении
Что-то вы, совсем затихли.

Юрий Витальевич Афонин   10.03.2013 23:28   Заявить о нарушении