Лана Бунигур - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 95 по 86
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Белый цвет» (Лидия Мнацаканова)
К стыду своему впервые узнала о певице Нине Матвиенко, прочитав Ваш перевод песни из ее репертуара, очень трогательный и грустный!
Любовь Матери к своему ребенку (маленькому или взрослому) Вы передали прекрасно.
Спасибо Вам за открытие, Лидия! Так захотелось послушать песню. Буду искать.
Царствие небесное Нине Трофимовне Матвиенко🙏
Лана Бунигур 23.10.2023 20:39 • Заявить о нарушении
К стыду своему впервые узнала о певице Нине Матвиенко, прочитав Ваш перевод песни из ее репертуара, очень трогательный и грустный!
Любовь Матери к своему ребенку (маленькому или взрослому) Вы передали прекрасно.
Спасибо Вам за открытие, Лидия! Так захотелось послушать песню. Буду искать.
Царствие небесное Нине Трофимовне Матвиенко🙏
Лана Бунигур 23.10.2023 20:39 • Заявить о нарушении
Нашла видео на ютубе. Послушала. Очень красивое, нежное и пронзительное исполнение!
Лана Бунигур 23.10.2023 20:50 Заявить о нарушении
Лана Бунигур 23.10.2023 20:50 Заявить о нарушении
Светлана, спасибо большое за трогательный отзыв и ваше прикосновение к творчеству этой уникальной талантливейшей певицы - Голосу Души Украины.
А я не смогла найти отдельное исполнение песни "Белый цвет", только в интервью. Может, это отрывок, а песня называется по-другому. Я была очарована этими словами, захотелось поделиться с русскоязычными читателями.
Уточните Вы эту песню слышали?
Светлая память!
Лидия Мнацаканова 23.10.2023 21:32 Заявить о нарушении
А я не смогла найти отдельное исполнение песни "Белый цвет", только в интервью. Может, это отрывок, а песня называется по-другому. Я была очарована этими словами, захотелось поделиться с русскоязычными читателями.
Уточните Вы эту песню слышали?
Светлая память!
Лидия Мнацаканова 23.10.2023 21:32 Заявить о нарушении
Лидия, к сожалению, невольно обманула Вас. Обнаружила это сегодня, пытаясь отправить Вам ссылку. Пожалуйста, простите.
Песня из репертуара Нины Матвиенко, текст которой Вы перевели, называется "Ой, у вишневому саду", но, оказывается, ее спела Таисия Повалий. В видео несколько песен из репертуара Нины Матвиенко, в т.ч., и в ее исполнении, а также Софии Ротару.
Доброго дня Вам.
С уважением и теплом, Лана
Лана Бунигур 24.10.2023 11:35 Заявить о нарушении
Песня из репертуара Нины Матвиенко, текст которой Вы перевели, называется "Ой, у вишневому саду", но, оказывается, ее спела Таисия Повалий. В видео несколько песен из репертуара Нины Матвиенко, в т.ч., и в ее исполнении, а также Софии Ротару.
Доброго дня Вам.
С уважением и теплом, Лана
Лана Бунигур 24.10.2023 11:35 Заявить о нарушении
Песня "Ой у вишневому саду" совсем другой текст, это не эта песня.
Лидия Мнацаканова 24.10.2023 12:43 Заявить о нарушении
Лидия Мнацаканова 24.10.2023 12:43 Заявить о нарушении
Жаль! Значит я неверно истолковала услышанный текст песни по видеоряду и некоторым, казалось бы, понятным словам. В поисках "Белого цвета" прослушала еще несколько других песен - очень красивых в прекрасном исполнении Нины Матвиенко.
Лана Бунигур 24.10.2023 13:21 Заявить о нарушении
Лана Бунигур 24.10.2023 13:21 Заявить о нарушении
Света, это главное, что Вы познакомились с творчеством Нины Матвиенко.
И так тепло взволнованно отозвались.
Голос уже живет своей жизнью, волнует сердца людей.
Лидия Мнацаканова 24.10.2023 17:53 Заявить о нарушении
И так тепло взволнованно отозвались.
Голос уже живет своей жизнью, волнует сердца людей.
Лидия Мнацаканова 24.10.2023 17:53 Заявить о нарушении
Рецензия на «Путешествие из Москвы в Киев - 2023 Окончание» (Лидия Мнацаканова)
Здравствуйте, Лидия!
Спасибо Вам! Прекрасное повествование! До слез... Как будто была с Вами рядом. Слава Богу, что увиделись с дорогими Вам людьми, и что путешествие в итоге завершилось благополучно
24.02... Не покидает с того дня чувство боли от происходящего и чувство вины от собственной беспомощности...
Надо, чтобы о Вашем путешествии читали не только на прозе. ру...
Пусть господь хранит Вас и Ваших родных в Киеве и здесь.
С уважением, Лана
P.S: Простите за некую сумбурность
Лана Бунигур 06.10.2023 16:03 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Лидия!
Спасибо Вам! Прекрасное повествование! До слез... Как будто была с Вами рядом. Слава Богу, что увиделись с дорогими Вам людьми, и что путешествие в итоге завершилось благополучно
24.02... Не покидает с того дня чувство боли от происходящего и чувство вины от собственной беспомощности...
Надо, чтобы о Вашем путешествии читали не только на прозе. ру...
Пусть господь хранит Вас и Ваших родных в Киеве и здесь.
С уважением, Лана
P.S: Простите за некую сумбурность
Лана Бунигур 06.10.2023 16:03 • Заявить о нарушении
Лена, милая, увидела, что Вы прочли все части ПУТЕШЕСТВИЯ, спасибо Вам от всей души за искренность, чувствуется в каждом Слове!
Боль и чувство вины от беспомощности...От этого никуда не деться, мне кажется, любому честному человеку.
Желаю Вам настоящего Творчества!
Ли
Лидия Мнацаканова 06.10.2023 16:26 Заявить о нарушении
Боль и чувство вины от беспомощности...От этого никуда не деться, мне кажется, любому честному человеку.
Желаю Вам настоящего Творчества!
Ли
Лидия Мнацаканова 06.10.2023 16:26 Заявить о нарушении
Рецензия на «Запоздалый дворянин» (Юрий Фукс)
Здравствуйте, Юрий! Хороший рассказ! Какой узнаваемый образ - человека мелкого во всём и мелочного, но с большим самомнением и желанием непременно нос утереть - "знай наших". Удачи Вам!
Лана Бунигур 03.10.2023 23:30 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Юрий! Хороший рассказ! Какой узнаваемый образ - человека мелкого во всём и мелочного, но с большим самомнением и желанием непременно нос утереть - "знай наших". Удачи Вам!
Лана Бунигур 03.10.2023 23:30 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Лана!
Спасибо за отзыв и пожелание!
Конечно же образ узнаваем, потому что слишком много таких "дворян"
вдруг развелось на пустом месте! За денежки - им любую родословную охотно сочинят!
Всего Вам доброго!
Юрий Фукс 04.10.2023 13:32 Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв и пожелание!
Конечно же образ узнаваем, потому что слишком много таких "дворян"
вдруг развелось на пустом месте! За денежки - им любую родословную охотно сочинят!
Всего Вам доброго!
Юрий Фукс 04.10.2023 13:32 Заявить о нарушении
Рецензия на «О грибках, кресте и непатриотизме» (Михаил Харитонов 2)
"ибо скорбь и память не нуждаются в показухе..." - да!
"И пусть везде лето будет грибным, а поля цветущими."- Очень хочется верить в это, но...
Понравился Ваш рассказ.
Лана Бунигур 02.10.2023 18:43 • Заявить о нарушении
"ибо скорбь и память не нуждаются в показухе..." - да!
"И пусть везде лето будет грибным, а поля цветущими."- Очень хочется верить в это, но...
Понравился Ваш рассказ.
Лана Бунигур 02.10.2023 18:43 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Из истории латинского языка» (Тина Свифт)
Очень интересный, познавательный материал! И для взрослых тоже. Спасибо!
Удачи Вам,Тина!
С уважением.
Лана Бунигур 25.09.2023 14:11 • Заявить о нарушении
Очень интересный, познавательный материал! И для взрослых тоже. Спасибо!
Удачи Вам,Тина!
С уважением.
Лана Бунигур 25.09.2023 14:11 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Век на войне» (Весса Блюменбаум)
Ваши произведения, Весса, уже теперь можно отнести к классическим. Они будут актуальны и спустя годы. С большим интересом и удовольствием прочитала все, что успела. Буду и дальше возвращаться на Вашу страницу.
Пусть все у Вас будет хорошо.
Лана Бунигур 21.09.2023 19:35 • Заявить о нарушении
Ваши произведения, Весса, уже теперь можно отнести к классическим. Они будут актуальны и спустя годы. С большим интересом и удовольствием прочитала все, что успела. Буду и дальше возвращаться на Вашу страницу.
Пусть все у Вас будет хорошо.
Лана Бунигур 21.09.2023 19:35 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Между Вологдой и Англией» (Наталья Мелёхина-Михайлова)
С большим интересом прочитала Ваш очерк, Наталья. Удивительный человек - Игорь Олегович Шайтанов. Рада, что узнала о нем благодаря Вашему труду. С горечью подумала о том, как не хватает нашему обществу именно таких людей...
Удачи Вам! .
Лана Бунигур 26.07.2023 19:44 • Заявить о нарушении
С большим интересом прочитала Ваш очерк, Наталья. Удивительный человек - Игорь Олегович Шайтанов. Рада, что узнала о нем благодаря Вашему труду. С горечью подумала о том, как не хватает нашему обществу именно таких людей...
Удачи Вам! .
Лана Бунигур 26.07.2023 19:44 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Что будет после нас?..» (Лидия Мнацаканова)
Замечательные стихи у Вас, Лидия! Все, что успела прочитать, понравилось. Удачи Вам во всем!
Лана Бунигур 24.07.2023 17:28 • Заявить о нарушении
Замечательные стихи у Вас, Лидия! Все, что успела прочитать, понравилось. Удачи Вам во всем!
Лана Бунигур 24.07.2023 17:28 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Верный способ» (Весса Блюменбаум)
СпасибО, Весса! Отличный сюжет! И, безусловно, Ваше изложение его!
С уважением, Лана.
Лана Бунигур 21.07.2023 13:42 • Заявить о нарушении
СпасибО, Весса! Отличный сюжет! И, безусловно, Ваше изложение его!
С уважением, Лана.
Лана Бунигур 21.07.2023 13:42 • Заявить о нарушении
Весса, как точно вы описали, и чувства матери, её тревоги, и его избранницу, далеко не глупую женщину. Я в настоящее время нахожусь в такой же ситуации и разница у моего младшего сына с его подругой в 14 лет, только она его младше.
Хотела так же поговорить с ней, только на счёт того, выдержит ли она человека старше её и со сложившимися привычками. С уважением Е.Н.Топоркова
Елена Топоркова 23.07.2023 13:33 Заявить о нарушении
Хотела так же поговорить с ней, только на счёт того, выдержит ли она человека старше её и со сложившимися привычками. С уважением Е.Н.Топоркова
Елена Топоркова 23.07.2023 13:33 Заявить о нарушении