Доминирует яркость. Brightness dominates

Каменцева Нина Филипповна
2735.Доминирует яркость.
Brightness dominates.
https://stihi.ru/2011/02/23/971
http://proza.ru/2011/02/23/178
http://stihi.ru/avtor/nensyston
Нина Филипповна Каменцева
https://suno.com/song/7136e884-888e-4971-bf45-34653421cef9
https://suno.com/song/4cea2af6-a11d-46e5-a6f2-30e6250b1911
https://suno.com/song/117854f5-9f01-4d70-bd9d-7415cd9b9242

 «Доминирует яркость на узорах любви», звуки музыки слышатся звонче, громче слышишь тиканье сердце, словно часов, – кругом кружит голова от восторга в любви. Поднимает тебя до высот и бросает вниз усталостью зрелой, поднимая желание, вонзая с нежностью медленно, орошая, наслаждаясь... не хочешь больше бороться.

"Brightness dominates the patterns of love," the sounds of music are heard more loudly, you hear the ticking of the heart, like a clock, – your head is spinning with delight in love. It lifts you to heights and throws you down with mature fatigue, raising desire, thrusting with tenderness slowly, watering, enjoying... You don't want to fight anymore.

«La luminosit; domine sur les motifs de l'amour», les sons de la musique sont entendus plus fort, vous entendez le TIC – tac du c;ur plus fort, comme une horloge-autour de la t;te tourne de joie dans l'amour. Vous ;l;ve ; des hauteurs et jette vers le bas par la fatigue de la maturit;, soulevant le d;sir, poussant avec tendresse lentement, irriguant, appr;ciant... tu ne veux plus te battre.

 «Доминирует яркость на узорах любви», звуки музыки слышатся звонче, громче слышишь тиканье сердце, словно часов, – кругом кружит голова от восторга в любви. Поднимает тебя до высот и бросает вниз усталостью зрелой, поднимая желание, вонзая с нежностью медленно, орошая, наслаждаясь... не хочешь больше бороться.

"Brightness dominates the patterns of love," the sounds of music are heard more loudly, you hear the ticking of the heart, like a clock, – your head is spinning with delight in love. It lifts you to heights and throws you down with mature fatigue, raising desire, thrusting with tenderness slowly, watering, enjoying... You don't want to fight anymore.

«La luminosit; domine sur les motifs de l'amour», les sons de la musique sont entendus plus fort, vous entendez le TIC – tac du c;ur plus fort, comme une horloge-autour de la t;te tourne de joie dans l'amour. Vous ;l;ve ; des hauteurs et jette vers le bas par la fatigue de la maturit;, soulevant le d;sir, poussant avec tendresse lentement, irriguant, appr;ciant... tu ne veux plus te battre.


__________

Доминирует яркость

    «Доминирует яркость на узорах любви», звуки музыки слышатся звонче, громче слышишь тиканье сердце, словно часов, – кругом кружит голова от восторга в любви. Поднимает тебя до высот и бросает вниз усталостью зрелой, поднимая желание, вонзая с нежностью медленно, орошая, наслаждаясь... не хочешь больше бороться.
02/23/2011

http://www.stihi.ru/2011/02/23/971
© Copyright: Нина Филипповна Каменцева, 2011
Свидетельство о публикации №111022300971