1496.Ты для меня...You for me...
http://proza.ru/2011/10/14/1718
http://proza.ru/2014/09/05/1223
http://proza.ru/avtor/nensyston
http://stihi.ru/2014/09/05/5668
http://stihi.ru/avtor/nensyston
Нина Филипповна Каменцева
https://suno.com/song/5dfc4576-8ad3-4e40-b321-383f615144fb
https://suno.com/song/c9c5d7b3-273e-4a6e-a4e9-685d1943647c
Ты для меня –
распустившийся
цветок в любви.
Ты как роса,
которую хочу испить
я до конца.
Ты для меня...
первые ласкающие
меня лучи...
Ты для меня
радуга, появившаяся
после дождя...
Как я люблю тебя,
мне лишь передать
чувства мои:
Как вселенная,
наполненная
пространством любви.
Как нежные два
облака плывут,
в которых я и ты...
Лепестки последние,
осенние,
жизнь в любви...
For me, you
are a blooming
flower in love.
You're like the dew
I want to drink.
I'm through to the end.
You are for me...
the first caressing
My name is rays...
For me, you
are a rainbow that appeared
after the rain...
How I love you,
I can only convey
my feelings.:
Like a universe
filled
with a space of love.
Like gentle two
clouds floating,
in which you and I...
The petals are the last,
autumn,
a life of love...
Tu es pour moi –
;panoui
fleur dans l'amour.
Tu es comme de la ros;e.,
que je veux boire
je suis jusqu'au bout.
Tu es pour moi...
premi;res caresses
j'ai des rayons...
Tu es pour moi
arc-en-ciel apparu
apr;s la pluie...
Comme je t'aime,
je n'ai qu'; me le dire.
mes sentiments:
Comme l'univers,
rempli
l'espace de l'amour.
Comment doux deux
les nuages flottent,
dans lequel toi et moi...
P;tales,
d'automne,
la vie dans l'amour...
Ты для меня –
распустившийся
цветок в любви.
Ты как роса,
которую хочу испить
я до конца.
Ты для меня...
первые ласкающие
меня лучи...
Ты для меня
радуга, появившаяся
после дождя...
Как я люблю тебя,
мне лишь передать
чувства мои:
Как вселенная,
наполненная
пространством любви.
Как нежные два
облака плывут,
в которых я и ты...
Лепестки последние,
осенние,
жизнь в любви...
For me, you
are a blooming
flower in love.
You're like the dew
I want to drink.
I'm through to the end.
You are for me...
the first caressing
My name is rays...
For me, you
are a rainbow that appeared
after the rain...
How I love you,
I can only convey
my feelings.:
Like a universe
filled
with a space of love.
Like gentle two
clouds floating,
in which you and I...
The petals are the last,
autumn,
a life of love...
Tu es pour moi –
;panoui
fleur dans l'amour.
Tu es comme de la ros;e.,
que je veux boire
je suis jusqu'au bout.
Tu es pour moi...
premi;res caresses
j'ai des rayons...
Tu es pour moi
arc-en-ciel apparu
apr;s la pluie...
Comme je t'aime,
je n'ai qu'; me le dire.
mes sentiments:
Comme l'univers,
rempli
l'espace de l'amour.
Comment doux deux
les nuages flottent,
dans lequel toi et moi...
P;tales,
d'automne,
la vie dans l'amour...
__________
Ты для меня…
Ты для меня распустившийся цветок в любви. Ты как
роса, которую хочу испить до конца. Ты для меня первые
ласкающие лучи. Ты для меня радуга, появившаяся после
дождя. Как я люблю тебя! Мне бы лишь передать чувства
мои: я как Вселенная, наполненная пространством любви.
Как нежные два облака плывут, так и мы, я и ты. Лепестки
последние, осенние, жизнь в любви...
03.10.2011
Ты для меня – распустившийся цветок в любви,
Ты как роса, которую хочу испить я до конца.
Ты для меня... первые ласкающие меня лучи...
Ты для меня радуга, появившаяся после дождя...
Как я люблю тебя, мне лишь передать чувства мои:
Как вселенная, наполненная пространством любви.
Как нежные два облака плывут, в которых я и ты...
Лепестки последние, осенние, жизнь в любви...
Рецензия на «Осень прощается» (Марианна Вьен)
http://www.stihi.ru/2010/06/22/6671
"Школьный роман" Глава 1 Часть 4
Глава 1 "Школьные годы"
Часть 4. Встреча Нового года
2011