КУДРЯ, СИРОВАТКО, ЗАПОРОЖЕЦ – три товарища.
Итак, на первый взгляд о Кудре Николае (подробнее см. http://proza.ru/2021/03/26/705) из анкеты по розыску известно недостаточно, чтобы понять, куда он отправился из Оболонского военкомата в начале войны, в конце июня. Откуда он написал последнее письмо 12 августа.
Но прилагаемое к анкете по розыску рукописное пояснение стало вторым взглядом позволило всё расставить все точки над i (смотри фото).
Я записал его без перевода. Всё время пока я учился в Полтавской средней школе с друзьями, родителями и учителями общался, естественно, по-русски. Но дома, на кухне у нас был сверчок-радиоточка. И с борщом матери я впитал не только запах шкварок, но и льющуюся из динамика радиоприемника ридну мову. Через пiснi, жарты, повiдомлення…
Так же певуче говорили и на рынке, куда мы отправлялись, когда борщ заканчивался.
Поэтому, пробежав глазами по строчкам, я без переводчика понял главное. Три товарища, три мушкетера, три танкиста учились вместе. Кудря Николай Филиппович, Запорожец Григорий Филиппович и Сироватка Иван Иванович.
Запорожец и Сироватка в списке курсантов Мухоморова даже записаны рядом: номер 995 и 996!
«Пояснення, дане мною, Сироватко Iв.Iв. по поводу совмiсного перебування в дiючий армii з т.Кудрею Миколою Пилиповичем.
В 1941 р. Числа 29 червня, пiсля закiнчення 10 кл. Оболонськой С.Ш. нас три товариша, Кудря Микола П., Запорожець Гр.П. i я добровольно пiшли в дiючу армiю.
Пройшовши коротку пiдготовку, при Полтавському вiйсково-техн. училищi (20 днiв), нас направили на фронт, частина – почтовое отделение П/о 40 п-я 40, (подразделение подполковника Мухоморова).
С серпнi м-цi наша частина вступила в бiй на Днiпрi (нижче г.Кременчук), потiм була перекинута в район г.Днiпропетровск, де приймали участь в боях.
В останнiй раз я Кудрю Миколу П. бачив в перiод передышки пiд г.Нижне-Днiпровськ.
В вереснi м-цi наша частина вступила в бiй пiд г.Нiжне-Днiпровськ, пiсля того я Кудрю М.П. не бачив, так як в цю часть я бiльше не повертався iпро його судьбI знать не мiг.
Пiдпис 15.IV.57р. гром. Сироватка Ивана Ивановича Оболонська сiльска рада стверджуе. 17/IV 1957 р.»
Первоисточник, из первых рук --самое точное и правдивое повествование о сводном полке Полтавского тракторного училища и о его бойцах!
И не первое. Вспоминаю свидетельство капитана Лазаренко об однокласснике-курсанте Масько, политбойцов Саенко и Галимурза о своём земляке Цимоха. 18-летнего Николенко об одногодке Сперайло...
Бывшего директора средней школы Одуд о своём коллеге директоре Николаенко.
Я обратил внимание, что, «волею судеб», все они оказались на соседних строчках друг с другом в списке подразделения Мухоморова: вместе по двое-трое приходили с путевками обкома на проходную училища. Через месяц вступали в бой, кому суждено было остаться в живых, через пять-десять или пятнадцать лет писал в военкомате мемуары объемом в один листок. Свидетельство выживших о павших…
Благодаря Ивану Ивановичу Сироватко появятся на Дороге памяти новые силуэты, а на Стене памяти http://proza.ru/2020/12/22/1731
– фамилии ещё трёх полтавских курсантов, земляков-одноклассников: Кудря, 1921 года рождения; Запорожец 1922 года рождения*).
А вот год рождения самого Сироватко установить однозначно не удалось.
Об этом будет следующая история.
Продолжение следует.http://proza.ru/2021/03/30/606 ...
ПРИМЕЧАНИЕ.
*)
Григорий Филиппович Запорожец числится в донесении о безвозвратных потерях в "Памяти народа" пропавшим без вести. Службу проходил в Полтаве, в подразделении Мухоморова, п/о 40 /ЦАМО_фонд 58, опись 977520, дело 198/.