Предыдущая страница http://proza.ru/2025/09/26/957
Найт не хотел отдавать винтовку Аде. В дневнике он объяснял это так: «Она легко возбуждается и ничего не смыслит в оружии. Это единственная винтовка, которая у нас есть. Она сегодня ходила к ловушкам и видела только один свежий след».
Из его записок в дневнике следует, что он всё время лежал, но не доверял оружие Аде, считая, что сам сможет застрелить медведя. Вот записи в дневнике:
13 февраля: «Я чувствую, что мне хочется встать, но когда я пытаюсь это сделать, у меня кружится голова. Я голоден, как волк, но все, что я могу, - это заставить себя сделать несколько глотков. Если чего-то и хочется, так это свежего сырого мяса и много его».
14 февраля: «Чувствую себя немного лучше сегодня. У меня аппетит лучше, чем вчера, и я довольно много съел».
15 февраля: «Женщина осмотрела несколько капканов. Не повезло. Очень большой медведь пришел с востока в течение ночи и прошел четверть мили к северу от лагеря, направляясь на запад.
Он остановился и почуял запах нескольких лисьих ловушек, а затем пошел дальше. Женщина говорит, что следы самые большие, которые она когда-либо видела. Нам просто не повезло, что он прошёл ночью, и все же это дает нам немного надежды».
Сама Ада Блэкджек была тоже больна, но она скрывала это от Найта, потому что заботилась о его душевном состоянии, боялась, что он окончательно упадёт духом.
Ей никогда, в отличие от сородичей, не доводилось жить на дикой природе. Всему приходилось учиться самой. Проверять ловушки для лис было опасно: мог появиться медведь, а она была безоружной. Лорн Найт не доверял ей ружьё.
Неужели он не понимал, что каждый поход для проверки ловушек был для неё связан с риском встречи с медведем?
Она отдавала ему большую часть мяса пойманных лис, сама довольствуясь малым. Самочувствие Найта ухудшалось. Он постоянно пребывал в раздражённом состоянии, оскорблял Аду, обвинял её в том, что она недостаточно делает для поддержания их существования.
Даже в дневнике просматривается это раздражение: «…Всё, что она делает, это добыча дров и выполнение нескольких случайных работ, особых трудностей нет».
А вот что по этому поводу записала в своём дневнике сама Ада: «Когда я прихожу и разжигаю огонь, Найт жестоко обращается со мной...
Говорит о том, что я к нему не добра. Он никогда не задумывается, как трудно женщине выполнять работу четырех мужчин, рубить дрова, искать еду для него и согревать его в постели... Это худшая жизнь, которую я когда-либо прожила в этом мире».
Они спали в спальных мешках, прижавшись друг к другу, чтобы было теплее. Но ни о каких интимных отношениях при физическом состоянии обоих не могло быть и речи.
Когда раздражение Найта спадало, он требовал, чтобы Ада читала ему Библию. Библия была семейной реликвией, которая принадлежала семье Найта на протяжении нескольких поколений. Впоследствии родители Найта подарили эту Библию Аде.
Женщины в трудных ситуациях часто ведут себя намного выдержаннее и благороднее мужчин. Это отмечал в своих рассказах и Джек Лондон.
Из дневника Найта:
«18 февраля. Сегодня чувствую себя довольно хорошо. Довольно хороший аппетит. Женщина чувствует себя лучше сегодня, не такая ворчливая. Она принесла немного дров».
20 февраля: «Женщина поймала жирную лису в один из своих капканов. Хороший корм для нас двоих и кошки. Она также нарубила немного дров. Сегодня я чувствую себя довольно хорошо, особенно после того, как наелся недожаренного мяса».
22 февраля Найт писал; «Женщине сегодня лучше. Она набрала немного дров и сделала несколько случайных работ в лагере».
В своём дневнике он очень подробно описывает симптомы своей болезни. Это занимало его, разумеется, больше, чем состояние Ады.
А ведь он был лежачим больным, и ей в тех нечеловеческих условиях приходилось обслуживать его, делать всё, что делают в больницах санитарки. Но писать ему об этом не хотелось.
Записи в дневнике Лорна Найта:
«4 марта. Все идет хорошо. Женщина сегодня ела жирную лису, а я съел много недожаренного мяса.
5 марта. Сегодня чувствую себя немного лучше, вероятно, из-за того, что в последнее время меня кормили свежим мясом. Сильный ветер, поэтому женщина не выходила из дома.
6 марта. Сегодня то же самое. Женщина нарубила немного дров и сломала ручку лопаты. Она увидела один свежий лисий след. Ничего важного, за исключением того, что это существование крайне однообразно для меня, застрявшего здесь в своем спальном мешке на весь день. Все, что я хочу, — это поохотиться на медведя.
11 марта. Не могу есть ту еду, что у нас. Я, конечно, голоден, но определенно не могу проглотить ни черствый хлеб, ни жир. Женщина сегодня была у входа в бухту и говорит, что там много лисьих следов. Она поставила двенадцать капканов.
12 марта. Дождь льет. Женщина сегодня поймала трех лис, все довольно жирные. Я съел довольно много, выпил много супа и чувствую себя немного лучше».
17-го марта Найт написал: «С тех пор, как я стал чаще получать мясо, мое настроение чудесно поднялось, и мне кажется, мои опухшие десны начали спадать».
19-го марта написано, что он чувствовал себя немного лучше: «Ада поймала прекрасную жирную лису. Мои десны заметно уменьшаются в размере, и маленькие красные пятна медленно исчезают с моих рук. Аппетита особого нет, но заставляю себя есть.
21 марта: «Женщина поймала толстую лису сегодня. Я не становлюсь сильнее, хотя мое настроение чудесно поднялось с тех пор, как начали ловить лис. Опухоль на моих деснах немного спадает.
22 марта. Женщина сегодня не поймала лис, но потеряла три капкана, которые были прикреплены к одной проволоке (очевидно, их утащила лиса, попавшая в один из них). Лежу на спине уже больше месяца, и мне это надоело. Хотелось бы выбраться».
23 марта. …я слаб, как кошка. Только что выпил кварту лисьего супа. Хотелось бы, чтобы мы могли поймать медведя. Это лисье мясо нелегко действует на мой желудок. Маленькие красные пятна почти все сошли с моих рук, но они все еще явно видны на моих ногах.
Опухоль на моих деснах спадает очень медленно. Мои ноги, я думаю, не так болят, как несколько недель назад, а левая, которая была сильно опухшей и твердой, теперь мягкая, и опухоль исчезла.
Женщина говорит мне, что цвет возвращается к моим ногам, которые были совершенно бескровными».
Продолжение http://proza.ru/2025/09/28/878
На фотографии: Ада Блэкджек удаляет жир со шкуры тюленя.