Или: «Второе Пришествие Хулигана»
(Из сборника «ДЕЯНИЯ АПОСТОЛОВ»)
Фотоиллюстрация: Папа Римский Лев XIV беседует с журналистами на борту своего самолета 13 апреля 2026 г., в начале 11-дневного апостольского путешествия в Африку. (Фото Альберто Пиццоли/Pool, предоставленное AP)
***
Перевод с английского языка. Источник: информационное агентство «The Associated Press» (AP).
Авторы: НИКОЛЬ УИНФИЛД, АОМАР УАЛИ и ПАОЛО САНТАЛУСИЯ.
Дополнительный материал:http://proza.ru/2026/04/17/1987)
***
13 апреля 2026 г. АЛЖИР, Алжир (AP) — Папа Римский Лев XIV призвал к миру и прекращению “неоколониальных тенденций” в мировых делах 13 апреля 2026 г. (в понедельник), во время первого папского визита в Алжир, столкнувшись с чрезвычайной критикой 47-го президента США (Д. Трампа) в связи с его критикой США+израильской агрессии против иранского народа.
Прибытие Лео в Алжир знаменует собой начало 11-дневного турне по четырем африканским странам — Алжиру, Камеруну, Анголе и Экваториальной Гвинее, — в ходе которого первый папа римский, родившийся в США, познакомится с растущим сердцем Католической церкви.
Лео находится в Алжире, чтобы способствовать сосуществованию христиан и мусульман в стране, где большинство населения составляют мусульмане, во время глобального конфликта и почтить память местного вдохновителя своей религиозной духовности, святого Августина.
Поездка, однако, началась на фоне растущей вражды между Лео и 47-мым из-за нападения на Иран.
Трамп неожиданно заявил, что, по его мнению, Лео плохо справляется с ролью папы римского, и предложил ему “прекратить угождать левым радикалам”.
Лео ответил, что его призывы к миру и примирению основаны на Евангелии и что он не боится администрации Трампа.
‘Неоколониальные тенденции’
В своем первом выступлении в Алжире Лео связал свой нынешний призыв к миру с борьбой страны за независимость от Франции, достигнутую в 1962 году. Сотни тысяч людей погибли во время революции, во время которой французские военные пытали задержанных, исчезали подозреваемые и опустошали деревни в рамках стратегии сохранения контроля над властью.
(Подробнее: http://proza.ru/2023/02/21/194)
“Бог желает мира для каждой нации, мира, который заключается не просто в отсутствии конфликтов, но является выражением справедливости и достоинства”, - сказал Лео многотысячной толпе у памятника алжирским мученикам.
На более поздней встрече с президентом Абдельмаджидом Теббуном и другими представителями правительства Лео похвалил алжирцев за их солидарность и уважение друг к другу, которые, по его словам, сегодня дают важный взгляд “на глобальный баланс сил”.
“Сегодня это актуальнее, чем когда-либо, перед лицом постоянных нарушений международного права и неоколониальных тенденций”, - сказал он.
ПОСЕЩЕНИЕ ВЕЛИКОЙ МЕЧЕТИ
ВИЗИТ ЛЕО ЗАНИМАЛ ЦЕНТРАЛЬНОЕ МЕСТО В ЗАГОЛОВКАХ НОВОСТЕЙ АЛЖИРА, ГДЕ КРОШЕЧНАЯ КАТОЛИЧЕСКАЯ ОБЩИНА ЧИСЛЕННОСТЬЮ ОКОЛО 9000 ЧЕЛОВЕК, СОСТОЯЩАЯ В ОСНОВНОМ ИЗ ИНОСТРАНЦЕВ, СУЩЕСТВУЕТ НАРЯДУ С МУСУЛЬМАНСКИМ БОЛЬШИНСТВОМ СУННИТСКОГО ТОЛКА, НАСЧИТЫВАЮЩИМ ОКОЛО 47 МИЛЛИОНОВ ЧЕЛОВЕК.
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЕЖЕДНЕВНАЯ ГАЗЕТА “ЭЛЬ МУДЖАХИД” ЗАЯВИЛА, ЧТО “ВСЯ ПЛАНЕТА СМОТРИТ НА АЛЖИР”, В ТО ВРЕМЯ КАК АРАБОЯЗЫЧНАЯ ЕЖЕДНЕВНАЯ ГАЗЕТА "ЭХОРУК" НАПИСАЛА, ЧТО "СТРАНА МИРА И СОСУЩЕСТВОВАНИЯ ОБРАЩАЕТСЯ КО ВСЕМУ МИРУ".
ЛЕО ПОСЕТИЛ ГЛАВНУЮ МЕЧЕТЬ СТРАНЫ И МОЛЧА СТОЯЛ, СЛОЖИВ РУКИ ПЕРЕД СОБОЙ, СЛОВНО В МОЛИТВЕ. ОН ПОБЛАГОДАРИЛ НАСТОЯТЕЛЯ МЕЧЕТИ ЗА ТО, ЧТО ТОТ ПРИНЯЛ ЕГО В ЭТОМ “БОЖЕСТВЕННОМ МЕСТЕ, ПРОСТРАНСТВЕ БОГА”, КОТОРОЕ ТАКЖЕ ЯВЛЯЕТСЯ УЧЕБНЫМ ЦЕНТРОМ.
“БЛАГОДАРЯ ЭТОМУ МЕСТУ МОЛИТВЫ, БЛАГОДАРЯ ПОИСКУ ИСТИНЫ, В ТОМ ЧИСЛЕ ПОСРЕДСТВОМ УЧЕБЫ, И БЛАГОДАРЯ СПОСОБНОСТИ ПРИЗНАВАТЬ ДОСТОИНСТВО КАЖДОГО ЧЕЛОВЕКА, МЫ ЗНАЕМ — И СЕГОДНЯШНЕЕ СОБРАНИЕ ЯВЛЯЕТСЯ ДОКАЗАТЕЛЬСТВОМ ЭТОГО, — ЧТО МЫ МОЖЕМ НАУЧИТЬСЯ УВАЖАТЬ ДРУГ ДРУГА, ЖИТЬ В ГАРМОНИИ И СТРОИТЬ МИР ВО ВСЕМ МИРЕ, - СКАЗАЛ ЛЕО ПО-ИТАЛЬЯНСКИ, СДЕЛАВ РЕДКИЙ НЕОЖИДАННЫЙ КОММЕНТАРИЙ.