Слово дня

Ирина Омежина: литературный дневник

Почему-то была уверена, что слово «клёвый», часто мелькающее в разговоре молодых людей, является продуктом исключительно нашего времени. Однако, прочитав очерк Александра Куприна «Вор», с удивлением узнала: слово гораздо старше своих юных носителей.


«Клёвый» на воровском жаргоне тех (дореволюционных) лет означало «удачный».
Намечая будущую жертву («карася»), вор забрасывал наживку (например, вовлекал жертву в общую драку), и мимоходом обчищал карман. «Дело» выходило «клёвым».



Другие статьи в литературном дневнике:

  • 19.09.2018. Слово дня