Маргарита Сливняк - написанные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Спасибо! Вот ведь говорят, что девочки развиваются раньше... А ко мне это чувство пришло в 10 лет!!! Очень хорошо его помню. Но я не стала его реализовывать, а просто носила его с собой в качестве потенциала и оно грело и помогало в разных ситуациях. Но не реализовала по-настоящему никогда (хотя частично -да!)... Вот теперь пытаюсь до конца.
Отличный рассказ!
Маргарита Сливняк 04.06.2017 19:46 Заявить о нарушении
Да...
А у меня помягче рецепт:
"Не грусти!"
Не грусти,
Если не можешь ты быть
программистом,
и таксистом,
и террористом,
И если не можешь ты быть
Водопроводчиком,
И даже вором-наводчиком,
Все равно, не грусти!
Просто будь
Поэтическим переводчиком!
Маргарита Сливняк 08.05.2017 14:48 Заявить о нарушении
Все правдиво. Спасибо.
"Со временем приходит осознание, что жизнь можно отождествлять с чем угодно, только не с таким понятием, как справедливость." Да.
У меня двустишие такое есть:
Мир так устроен объективно,
Но надо жить, хоть и противно!
Маргарита Сливняк 08.05.2017 02:56 Заявить о нарушении
Нужно терпеть. И желательно как можно дольше. )
Татьяна Матвеева 08.05.2017 09:08 Заявить о нарушении
Интересно. Волк этот, возводящий ледяную перегородку... Ну да, так и есть. Спасибо.
Маргарита Сливняк 07.05.2017 17:56 Заявить о нарушении
На меня произвело впечатление. Спасибо.
Маргарита Сливняк 07.05.2017 17:40 Заявить о нарушении
История симпатичная, хотя и не слишком реальная, разумеется. Так не бывает...
Так не бывает
(О творчестве Клиттари Хилтон)
Речь идет об авторе настолько необычном, что возникает сомнение, не мистификация ли это вроде Черубины де Габриак. Выросла в Торонто в дворянской семье из первой волны эмиграции, физик по специальности, на рубеже восьмидесятых годов провела долгое время в Ленинграде, откуда иногда заезжала в Хельсинки к зависти местной диссидентской богемы,встретила в северной столице мужа – местного еврея, тоже физика, с которым и живет в Нью-Йорке.
Сказать, что Клиттари Хилтон очень хорошо пишет стихи и прозу по-русски, значит не сказать ничего. Откуда у человека, выросшего за рубежом, такое обилие русских и советских культурных ассоциаций и такое тонкое чувство русского языка? Откуда у физика знание европейских языков и культур, которому позавидуют многие гуманитарии? Откуда такое близкое нам восприятие политической реальности («единственное, что может спасти мир – это раскол в прогрессивном лагере»)?
А может, и правда мистификация, Клиттари родилась в еврейской семье в Ленинграде и закончила тамошний филфак? Против говорит характерный русско-канадский акцент автора, которого она, кажется, стесняется, а зря – это едва ли не единственное доказательство подлинности ее биографии. Впрочем, и безотносительно к сказанному она пишет очень хорошо.
Маргарита Сливняк (Пять Лайков)
Маргарита Сливняк 07.04.2017 04:24 Заявить о нарушении
Ваша Кли
Clittary Hilton 08.04.2017 03:32 Заявить о нарушении