Версия по теории русловых названий (ТРН) http://proza.ru/2025/03/02/1113.
(К сожалению, фото видно только зарегистрированным читателям)
Первая версия про реку Дон, широко распространена, что Дон- это "дно". Это действительно так. Но привязку названия по ТРН нельзя было найти в устье реки, так как устье реки Дон не в Таганрогском заливе! А в Липецкой области, при соединении реки Дон и реки Сосна. Река Дон неправомерно была названа вместо более полноводной Сосны, устье которой имеет невероятный образ и совпадает со своим названием! Статья про реку Сосна http://proza.ru/2025/04/09/1337. В месте слияния рек ширина Дона 60 метров, а Сосна 113 метров!
Настоящее устье Дона видно на фото. Недалеко от Ельца, Сосна делает большой разворот в виде трапеции, в "дно" которой и впадает река Дон, там же он и заканчивается! Можно предположить, что подмена названий произведена по политическим причинам, так как устьевой гидроним Сосны(Дона) находится в Ростове-на-Дону при соединении с рекой Аксай и выглядит, как "слон, пьющий реку"(то есть, сОсна- "пьющий" или "сосущий хоботом"), что является дохристианским символизмом на территории России. Статья про Ростов-на-Дону http://proza.ru/2025/08/14/121.
Деревня Чёрный Колодезь подтверждает эту версию, "чёрный" значит "глубокий".
Похожие названия это Северский Донец http://proza.ru/2025/04/12/712, Днепр http://proza.ru/2025/06/06/1232, Днестр http://proza.ru/2025/06/06/1263.
Подобная подмена не уникальна. Путаница в названиях по старшинству есть у рек Тавда и Тобол http://proza.ru/2025/03/05/1436, Ангара http://proza.ru/2025/04/09/1611 и Енисей http://proza.ru/2025/04/09/1646. Вероятно, есть ещё примеры, которые пока не найдены.