Версия по теории русловых названий (ТРН) http://proza.ru/2025/03/02/1113.
Город Калининск находится в Саратовской области, на реке Баланда. В советское время название города поменяли с Баланда, по названию реки, на Калининск.
Слово "баланда" является русским, части этого названия используются в названиях других городов.
Бала-нда буквально "сломанный нос", название поселения по характерному месту на реке Баланда, где излучина реки "рисует сломанный нос человека". Часть слова "ба-ла-" буквально "Большая Лада" или созвездие Большая Медведица. Это созвездие широко представлено в русской культуре под разными названиями: Баба Яга, Макошь, Масленица, статья про созвездие http://proza.ru/2025/02/19/1438. Одно из имён созвездия используется в гидронимах, если есть совпадение геометрической формы русла реки или озера, залива, как в Балаклаве http://proza.ru/2025/06/25/1140, Весьегонске http://proza.ru/2025/03/22/1139 или какой то части созвездия. "Ломанная палка" созвездия в русской культуре имеет одновременно образ "руки", "ноги"(костяная нога Бабы Яги), в образе "льющегося масла из ковша"(праздник Масленица), в зависимости от положения на небе, пример город Балаклея http://proza.ru/2025/05/29/780. В виде образа "беременной женщины", которое созвездие принимает осенью, после захода солнца. В России это время названо "бабье лето" по этому положению созвездия, пример такого названия город Балаково http://proza.ru/2025/06/23/837. Форма созвездия есть в виде озера Бологое(Бала-гое). "Ломанная палка" созвездия также имеет образ "ломанного носа", как в Калининске.
Часть созвездия в виде "ломанной палки" есть в названии города Каргополь http://proza.ru/2025/03/06/1055, а также села Хохлома http://proza.ru/2025/03/13/680.
Часть названия "нда"(нос) есть в названиях городов Кондопога http://proza.ru/2025/06/26/1216, Кандалакша http://proza.ru/2025/06/26/1159.
Топонимы, похожие на основу "баланда" также имеют "ломанные" или "кривые" носы в руслах рек. К сожалению, излучины рек довольно часто имеют изгибы, которые можно определить как "нос человека или животного", поэтому найти показательные примеры не так просто. Калининск, пожалуй, имеет самый красивый "ломанный нос", а Баландино в Пермском крае самый необычный, изогнутый нос. Как видно на фото карты, деревня Баланды названа во множественном числе, поэтому "носов" должно быть минимум два, тут их три, в виде "мысов".
Река Баланда впадает в реку Медведица, которая также имеет название по форме устья в виде созвездия Большая Медведица. Увидеть такие образы на реках без картографирования невозможно.
Что интересно, история города связана с фамилией Кирносов, которая буквально означает "кривой нос", как и фамилия Баландин(ломанный нос). Также "ломанный нос" означают фамилии Ломо-носов("Лома" одно из имён созвездия), Кирсанов("ки"-изогнутый, "са"-нос).