Рецензия на «арабеска 1390» (Сергей Паршин)

Ваша любовная лирика перекликается ( на мой взгляд)
с поэтом Шарлем Кро. Может Вы его знаете. На всякий
случай привожу любимое стихотворение.
ИЕРОГЛИФ

Есть три окна в моем жилище:
Росток, расцвет, распад --
Земля, деревья, небосвод.
О женщина, мой тяжкий клад!
Орган, и ладан, и кладбище --
Распад, росток, расцвет --

Любить, единственный исход!

О женщина, весенний свет!

В сентябрьский вечер, желтый, нищий,--
Расцвет, распад, росток --
Вкусить забвенья сладкий плод!

О женщина, мой гроб, мой рок!

Перевод Ю. Денисова

Людмила Салагаева   12.11.2017 12:43     Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Сергей Паршин
Перейти к списку рецензий, написанных автором Людмила Салагаева
Перейти к списку рецензий по разделу за 25.05.2017