Рецензии на произведение «Губная гармошка»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Андрей, на одном дыхании. С самого начала мучал вопрос: что этот немец делает в Москве? Почему он так одинок?
Это рассказ о том, что все мы люди, но только разные. И, что встретить человека,похожего на тебя, большая удача. А, встретить более сильного и заинтересованного в тебе - великое счастье.
Ком стоит в горле. Как же человек уязвим от внешних обстоятельств. И как родина может стать мачехой, а, чужая страна - родиной.
Сейчас это очень актуально для покинувших свои родные места.
Быть семьей, поддерживать друг друга в любых решениях - как это важно. И очень жаль тех, кто так и не обрел семью, и тех, кто из-за семьи вынужден проживать не свою жизнь.
Ваш рассказ космополитичен.И эта ваша позиция очень импонирует.
Подписываюсь на вас. и спасибо огромное.
Ольга Амонова 07.05.2024 00:57 Заявить о нарушении
Для внеклассного чтения сыну дали список литературы. Мы пошли в книжный. У продавца я спросил. -
где можно найти Солженицына?
- в классиках Русской литературы - ответил продавец.
- В КЛАССИКАХ?... удивился я.
Потом, я спросил сына:
-как к продвигается чтение?... Сын честно ответил:
- Папа! Я не могу сдвинуться с 23 страницы.
Странно, но когда я попробовал сам, я то же не смог продвинуться дальше 23 страницы.
-какой же это классик?
Вот рассказы А. Барбье читаются на одном дыхании. Вот кто должен быть КЛАССИКОМ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ!
Олег Рещиков 20.09.2018 07:00 Заявить о нарушении
Андре Барбье 17.11.2018 20:19 Заявить о нарушении
Андре, впечатляющий рассказ! Спасибо! Прочитала и вспомнила о своих общениях с немцами. Они начались еще во время войны в поселке Нагорном, в Казахстане. В школе-интернате, которой руководил мой отец, Алексей Александрович Ким, было много немцев, привезенных, вероятно, с Поволжья. Правда, там были и поляки, и другие национальности, но немцев было больше всего. Помню, как мы с сестрой Асей, задержавшись с играми до обеда, стояли со всеми школьниками-немцами на коленях во время молитвы и потом ели затирку, как нам казалось, очень вкусную... Ваш рассказ отличается тем, что война предстала с другой стороны, с той, откуда на нашу страну пришла. Отчетливо ощущаешь справедливость слов:"Все люди - братья", и только по воле стоящих у руля смотрят друг на друга иногда в прицел из окопов те, кто мог бы прекрасно дружить, а не воевать... И у нас была в доме губная гармошка, наверное, сувенир военных лет.
Светлана Ким 3 09.04.2018 09:53 Заявить о нарушении
Андре Барбье 31.05.2018 19:49 Заявить о нарушении
Андре - это псевдоним? Заинтриговали - какое отношение к французскому художнику?.
Но это я так... из бытового любопытства.Не отвечайте.
О повести:
Считаю её законченным достойным произведением. "Конструкция" повести, её сюжет построен традиционно и не вызывает впечатления "рыхлости" о которой написал один из рецензентов. Рыхлым - литературные критики обычно считают тексты "разваливающиеся", рассыпающиеся композиционно. То есть у произведения отсутствует чёткое построение, связь частей или этой связи недостаточно. Когда произведение не "увязано" автором. Что же тут не увязано? Давай разберёмся.
Сюжет цельный, последовательный. Его экспозиция точно обрисовывает исходную ситуацию: и время действия и его место и состав героев, их взаимоотношения. Читатель вполне подготовлен к восприятию последующих событий. Причём это сделано мастерски, ярким и понятным языком на хорошем эмоциональном уровне. Единственно, к чему можно придраться:
" в центре Москвы в конце шестидесятых годов – проходные дворы, маленькие садики у домов, переулки и улицы, много народу, много друзей и знакомых, коммуналки, соседи, дворник, участковый и пленный немец, живший в полуподвале..."
Это предложение несколько путает временные соотношения: конец шестидесятых и пленный немец. Это, считаю, до конца не продумано и вовлечено в спорную форму, противоречащую содержанию. Правда позже автор объясняет, что немец оказывается не пленный - он им был после войны и не уехал, хотя никто его не задерживал. В этом есть интрига, которую автор неоправданно сместил "на потом". Вот в этом и есть элемент "рассыпчатости". Глаз цепляется за это предложение. Но дальше всё выравнивается и стройно переходит к повествованию и кульминации, которая развязывается смертью главного героя.
Идея же произведения, его основная мысль обозначена точно с ясной позицией автора. Немцы - люди и люди разные, как и наши. Несколько озадачивает эсэсовец - любитель музыки, но что в жизни не бывает. Устоявшиеся штампы... У нас один Штирлиц с одним погоном - душка. Озлобленность наших солдат понятна, но её автор не оправдывает, он констатирует.
Когда автор описывает жизнь своего героя, которая, кстати, мне напомнила похожего персонажа из книги Ханса Фаллады "Маленький человек. Что же дальше?". Этот жалкий юноша, хилый, бедный и всеми угнетаемый, расцветает от музыки Баха. Его воздействие так велико, что он преображается сам и меняет к себе отношение. Сила музыки воздействует и на его девушку.
Кульминация - разрушение костёла. Другой вопрос, почему не демонтировали дорогостоящий орган, но у нас всё возможно.
Мне понравилась повесть. Есть некоторые "блошки":
Возможно я ошибаюсь, но ксёндз во первых пишется с маленькой буквы и сомнительно его появление у немцев в маленьком городке. Может быть я плохо информирован, но ксёндз - польский католический священник и хоть чешское kněz и словацкое kňaz — «священник» германского происхождения, но оно в древней Германии означало что-то вроде русского князя.
И "Моя мать, имея старые немецкие корни". Не уверен, но мне показалось, что слово старые претендует на древний род, а если нет, то зачем "старые"? Что этим словом говорит автор? У меня например тоже немецкие корни. Мой дед по материнской линии эстонский немец Оскар-Вильгельм Густавович Каппер - я тоже могу сказать о немецких корнях не прибавляя слова "старые".
Но это уже мелкие придирки, а в целом я бы гордился, если написал бы такую повесть. Спасибо за доставленное удовольствие. Удачи Вам.
Вадим Гарин 25.06.2017 15:38 Заявить о нарушении
Барбье - моя настоящая фамилия. А вот имя - Андре - это псевдоним. По-настоящему: Андрей :-)
С "ксёндзом" - тут действительно путаница. Мне, как атеисту, трудно было разобраться в структуре Лютеранской церкви, тем более, что они сильно отличаются друг от друга. В Лейпциге, где я работал до написания этой новеллы, глава прихода назывался "der führende Pfarrer". Когда ездил туристом по Германии, в Пруссии в частности, часто встречалось слово: Ksuenze - так именовались главные пасторы в маленьких кирхах небольших городков. А в западной Германии официальное звание главы прихода - Декан. Причем он отвечает только за моральную работу, хозяйством занимается Пропст - выборное лицо. Вот из этой информации, может и ошибочно, выбрал именно "ксёндза", как наиболее понятное слово широкому читателю. Наверное надо было остановиться просто на "пастыре" :-)
"Пленный немец" - у нас жил по-настоящему. Эта часть новеллы автобиографична. Да и, если задуматься, то 60-е годы - это 15 лет после войны. Это меньше, чем после распада СССР прошло... И "пленный" здесь, скорее, объяснение его появления в цокольном этаже московского дома.
Почему не демонтировали орган - затрудняюсь ответить. Может быть он был не сильно дорогостоящим? Органы-то они разные...
Давно уже живу и работаю среди немцев, и для меня ничего нет парадоксального в том, что эсэсовец любил музыку. Классическая музыка - у немцев в крови, они на ней растут и воспитываются. Это неотъемлемая часть немецкой культуры, независимо от выбранной долее профессии. Кстати, и Гитлер был большим любителем музыки...
Спасибо, что подсказали на счет "старых" корней. К сожалению в моей семье интернациональной (по дедам и бабкам: русский/немец/еврей/бельгиец) информация о моих корнях и предках была закрытой. Запуганы они были советской властью, до такой степени, что нам с сестрой вообще ничего не говорили даже про фамилию. А вопросы были...
Ещё раз хочу Вас поблагодарить за рецензию, Вадим! И выразить большую радость по поводу нашего с Вами знакомства! Это - Честь для меня!
Андре Барбье 28.06.2017 12:09 Заявить о нарушении
Про орган - когда-то на заре я был недоучившимся музыкантом, но знаю, что орган очень дорог, но в рассказе его слом не царапает. Наши не соображая уничтожали и большие культурные ценности. Что Вы считаете стоит мне у Вас прочитать в первую очередь? Я по здоровью не могу долго сидеть(проблемы с позвоночником), но стараюсь читать понравившихся авторов.
Вадим Гарин 29.06.2017 01:29 Заявить о нарушении
А так, самое достойное Вы уже прочитали. "Смерть труса", хоть и пропущена через сердце, но далека от совершенства в литературном плане. "Розы" - наоборот :-)
Да что я, право? Я буду счастлив, если Вы хоть во что-то заглянете!
Спасибо Вам огромное!!!
Андре Барбье 29.06.2017 18:28 Заявить о нарушении
Но Вы из моей рецензии взяли незначительный фрагмент. Лучше бы высказали своё мнение по существу. Я не считаю необходимым вклинивание не по делу в чужую переписку с разъяснениями. Мы с автором прекрасно поняли друг друга.
Вадим Гарин 30.06.2017 03:23 Заявить о нарушении
Благодарю за визит на мою страницу. Спор вы выиграли, вы стали писателем!
Александр Пасхалов 15.06.2017 03:58 Заявить о нарушении
Это было любопытно читать. Благодарю Вас. Только, на мой вкус, рассказ композиционно рыхловат. А характеры получились. Ещё раз: спасибо. И успехов)))
Олег Букач 08.06.2017 12:07 Заявить о нарушении
А что значит: "композиционно рыхловат"? Я не писатель, потому многого не знаю. Но есть желание совершенствоваться!
Ещё раз: спасибо за рецензию!!!
Андре Барбье 08.06.2017 13:32 Заявить о нарушении
"А всего иного пуще
Не прожить наверняка
–Без чего? Без правды сущей,
Правды, прямо в душу бьющей,
Да была б она погуще,
Как бы ни была горька. "
(Твардовский, "Василий Теркин")
Рассказ Ваш, прекрасно написанный, дорогого стоит, уважаемый Андре!
Спасибо, что заглянули ко мне. Всего Вам доброго!
Владимир Микин 24.05.2017 11:03 Заявить о нарушении
Андре Барбье 24.05.2017 19:55 Заявить о нарушении
А я вот не знаю, откуда у меня, в моём детстве, была губная гармошка. Я любила сидя на весенней тёплой завалинке, сочинять свою музыку. И сейчас у меня есть, купленная в магазине... Жаль, что моя память не сохранила историю появления в моей жизни этого музыкального чуда. Спасибо за ваш рассказ, взволновал.
Любовь Рунова 21.05.2017 22:36 Заявить о нарушении
Даже коментировать как-то странно.
Какой смысл коментировать чью то, уже состоявшуюся жизнь?
А данный рассказ - жизнь
Алексей Кочетковский 30.04.2017 18:27 Заявить о нарушении
Очень качественная, искренняя проза! С первых строк - абсолютное доверие и эффект присутствия, соучастия, сопереживания. Это удается далеко не всем авторам.
С уважением и пожеланием всего самого доброго. Жму руку. Владимир.
Владимир Пастернак 28.04.2017 14:52 Заявить о нарушении