Рецензии на произведение «Свидание с апрелем»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 22 по 13
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Свидание с апрелем» (Василина Иванина)

Шановна пани Василино! Ваше "Свидание с апрелем" неподражаемо прекрасно!
Ю.С.

Юрий Нырковский-Савченко   01.08.2017 00:31   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Уважаемый Юрий,
растрогана Вашим добрым отзывом, спасибо огромное!

Василина Иванина   01.08.2017 23:39   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Свидание с апрелем» (Василина Иванина)

Василина, дорогая, сколько чувства в вашем стихотворении, сколько не придуманной красоты и любви к Родине! И перевод Анны мастерский, редко, кто сегодня так умеет переводить стихи.

Для меня апрель особенный месяц, я родилась в апреле. И хоть в наших краях он ещё холодный, особенно в этом году, всё таки, уже и солнышка больше и птицы поют, как угорелые, и день длиннее. А значит - жизнь веселее.

С прошедшим вас праздником Пасхи, будьте здоровы, счастливы и пусть ваши стихи всегда будут такими светлыми, как это стихотворение.

С уважением,

Татьяна Александровна Андреева   17.04.2017 19:54   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Уважаемая Татьяна, сердечно благодарю Вас.
Удивительно светло Вы откликнулись на эти мои строки, я тронута очень...
Желаю, пусть апрель принесет в Вашу жизнь полно света и добра - на многие лета.
С благодарностью и наилучшими пожеланиями

Василина Иванина   18.04.2017 21:42   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Свидание с апрелем» (Василина Иванина)

С Праздником, дорогая Василина! Замечательные стихи, потрясающее фото и бережный перевод Анны -всё сошлось! Благополучия Вам, Василина!

Татьяна Алейникова   16.04.2017 15:03   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Дорогая Танечка, благодарю за добрые слова и желаю Вам светлых праздников и здоровья.
Всегда вспоминаю о Вас
с любовью и благодарностью

Василина Иванина   17.04.2017 15:00   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Свидание с апрелем» (Василина Иванина)

Красивые стихи! Душу волнуют!
СПАСИБО ЗА НИХ, Ув. ВАСИЛИНА!
С уважением ВАШ читатель

Уважаемая Василина!

С огромным удовольствием перечитывал Ваши стихи!

Спасибо за них!

Переводы Уважаемой Анны Дудки-выше всех похвал!

ВСЕГО ВАМ ХОРОШЕГО!

С Уважением

Александр Андриевский   22.04.2017 15:32   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
И Вам огромное спасибо, уважаемый Александр,
за то, что так по-доброму откликаетесь, за чуткость и человечность...

Василина Иванина   02.05.2015 18:51   Заявить о нарушении
Будьте СЧАСТЛИВЫ, Ув. Василина!
С ПОКЛОНОМ

Александр Андриевский   02.05.2015 19:00   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Свидание с апрелем» (Василина Иванина)

Когда за окном апрель, Василина,
читается по-особенному

Александр Скрыпник   01.05.2015 21:44   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо огромное, Саша, -
можна, я Вас так буду називать? (!_!)
уже ж травень )))

Василина Иванина   01.05.2015 21:48   Заявить о нарушении
i мiсяць ладний
i свята - така ностальгiя!

Да конечно, Саша, Василина! Можно и Сашко...

Александр Скрыпник   01.05.2015 22:11   Заявить о нарушении
ага,місяць чудовий,
добре, що вихідні - картплю посадили, чекаємо дощу )

Василина Иванина   01.05.2015 22:16   Заявить о нарушении
і дощ прийшов!

Василина Иванина   02.05.2015 15:20   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Свидание с апрелем» (Василина Иванина)

Непогано, пані Василино, у Вас вийшло - щиро і задушевно.

Иван Зубарь   29.04.2015 17:36   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Дякую Вам гарно.

Василина Иванина   29.04.2015 19:02   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Свидание с апрелем» (Василина Иванина)

...Та у долині геть зима майнула –
На жаль, життя поета вже минуло...
(...перепрошую, настрiй зараз в мене занадто песимiстичний)

Андрей Рябоконь   27.08.2011 15:56   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Шановний Андрію, песиміст – це добре поінформований оптиміст, вибачте за банальність :)
Сподіваюся, що інформація про Ваші незгоди вже застаріла :)
І я тішуся, що Ви завітали на мою сторінку, прочитали вірші. Дякую. Будь ласка, заходьте частіше, я радію, коли бачу Вас у гостях тут :))

Василина Иванина   29.08.2011 22:17   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Свидание с апрелем» (Василина Иванина)

Чудова поезія! У ній є чуттєве, надзвичайно барвисте зображення природи, гармонійне поєднання любові до живого світу, який оточує, ба, обіймає нас на Батьківщині - і почуття кохання.

Я згадав як колись був на Говерлі... Краса така, що хочеться затамувати подих і геть розчинитися у прозоро-духмяному блакитному повітрі зелених гір, таких щедрих на відтінки. Не можна словами передати, хоча я загалом досить байдужий до живої природи. Отже навіть мене тоді зачепило так, що й досі забути не можу...

До речі, я й не знав, що там є сакури.

З шаною,

Геннадий Петров   29.06.2011 16:32   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Щиро дякую, пане Геннадію, за теплі слова, Ви мене зворушили :)
Справді, гори надзивчайно красиві, якщо там відпочивати,
але життя в них суворе, правда...
А сакури ростуть у низинних районах Закарпаття, десь за 150-200 км від гір :)

Василина Иванина   07.07.2011 18:59   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Свидание с апрелем» (Василина Иванина)

Василино! Чудові вірші про весну, спогади про юність і кохання. Особливо сподобалось "невже для нас ці сакури розквітли, –
так, як ніколи їм вже не цвісти?" Хоча, мабуть, в Ужгороді сакури не цвітуть, але який яскравий образ.
З повагою,

Олег Маляренко   28.05.2011 16:20   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
:))
Щиро дякую, шановний Олеже, за візит і добрі слова, тішуся, що сподобалися вірші.
В Ужгороді є цілі алеї сакури, і оскільки там пройшли мої студентські роки, я мала щастя бачити світ у рожевому тумані :)))
Та й не тільки в Ужгороді, в низинній частині Закарпття ці дерева – не дивина :)

Василина Иванина   28.05.2011 17:43   Заявить о нарушении
...ось і фотки сакури в Сваляві, що за кількадесят км від Ужгорода
http://www.proza.ru/2011/04/29/1277

Василина Иванина   28.05.2011 17:49   Заявить о нарушении
А мені пощастило бачити цвітіння сакури в Японії.

Олег Маляренко   28.05.2011 19:06   Заявить о нарушении
...ого :))
думаю, не гірше там вони цвітуть, ніж у нас

Василина Иванина   28.05.2011 20:01   Заявить о нарушении
Можно не переводить, это и на всех языках понятно.

Игорь Мельц   25.06.2011 21:39   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий на «Свидание с апрелем»: 22-13  12-3  2-1 
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Василина Иванина