Рецензия на «С итальянского - Берег Белый, Берег Чёрный...» (Борис Готман)
Борис, я уже читала этот Ваш перевод. Мне казалось, что писала рецензию. Это трагедия и ужас. Люди разучились разговаривать. Каждый слышит лишь себя. Где дипломаты? Их перестали учить? Очень больно. И конца не видно. Людмила Петрова 3 13.04.2022 20:47 • Заявить о нарушении
Добрый вечер, Людмила! Извините, пожалуйста, за задержку ответа. Вы совершенно правы: "Очень больно. И конца не видно". В одном из украинских городов жила моя племянница, вдова подполковника СА. С двумя дочерьми и пятью внуками. После месяца жизни в подвале девятиэтажки под непрерывными бомбардировками, им удалось (под обстрелами) перебраться в украинское же село, в котором пока бомбёжек меньше...С уважением,
Борис Готман 19.04.2022 20:27 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
