Гибель Желтой Руки. 1876 год

Уильям  Фредерик  Коди,  он  же  «Буффало  Билл»,  против  вождя  шайенов  Желтой  Руки.

Из  новой  книги: "ВРЕМЯ  РЕВОЛЬВЕРОВ. САМЫЕ  КРОВАВЫЕ  ПЕРЕСТРЕЛКИ  НА  ДИКОМ  ЗАПАДЕ".

17  июля  1876  года.

1. ПЛОХИЕ   ВЕСТИ   ИЗ   ФОРТА-ЛАРАМИ.

6  июля  1876  года,    полковник  5-го  кавалерийского  полка  Уэсли  Мерритт,  еще  в  1865  году  получивший  временное  звание,  генерал  майора  регулярной  армии  за  храбрость,  проявленную  в  битве  при  Файв-Фокс (1),  срочно  собрал  в  своей  палатке  офицеров. В  палатку  пригласили  и  войскового  разведчика  Уильяма  Коди,  по  прозвищу  Буффало  Билл.
- Джентльмены, - полковник  Мерритт  стройный,  подтянутый  сорокалетний  мужчина  был  заметно  взволнован  и  бледен  лицом. – Джентльмены,  только  что,  из  Форта-Ларами  пришла  страшная  весть. Седьмой  полк  полковника  Кастера  на  Литл-Биг-Хорн (2)  разгромлен. Знаю  только  одно,  это  не  слухи… Подробности  еще  не  известны,  но  сам  Кастер  убит,  а  пять  его  рот  полностью  уничтожены. Потери  огромные…
Жуткая  новость  буквально  потрясла  всех  офицеров. Кастера  многие  офицеры  недолюбливали,  считали  выскочкой  и  карьеристом,  но  Кастер  был  боевым  офицером,  который  вместе  с  ними  делал  одно  общее  дело. Он  воевал  с  индейцами…
Затем посыпались  вопросы:
- Как  это  могло  произойти? Ведь  Кастер  опытный  офицер…
- Такое  не  может  быть…
- Когда  это  случилось?
- Сожалею… Я,  пока  не  знаю  подробностей,  но  25  июня  произошло  нечто  такое,  что  краснокожим  удалось  переиграть  нашего  храбреца  Кастера, - вздохнул  полковник  Мерритт. – Хотя,  лично  я,  думаю,  что  Кастер  снова  проявил  чрезмерный  риск  для  достижения  своей  цели… Есть  сведения,  что  в  этой  резне  принимали  участия  воины  Сидящего  Быка, Бешенного  Коня  и  Красного  Облака. На  этот  раз  краснокожие  сумели  договориться  между  собой. Против  Кастера  вышли  объединённые  силы  лакота,  санти,  шайенны  и  арапахо…
Это  произошло  еще  в  воскресенье,  на  прошлой  неделе,  12  дней  назад. А  они  только  узнали  о  трагедии. Кастер,  вышедший  на  охоту  за  индейцами  попал  в  западню  и  сам  превратился  в  дичь.
- Наши  разведчики  донесли,  что  лагерь  Красного  Облака  покинул  отряд  шайеннов,  насчитывающий  800  воинов. Это  те  самые  краснокожие,  которые  участвовали  в  разгроме  Кастора, – голос  полковника  Мерритта  снова  зазвучал  уверенно  и  жестко. – Наш,   5-й  кавалерийский  полк,  срочно  выступает  на  север,  чтобы  помешать  соединиться  отряду  шайеннов  с  основными  силами  Сидящего  Быка. Джентльмены,  есть  возможность  рассчитаться  за  Кастера.
Вскоре  полковник  Уэсли  Мерритт  с  четырьмя  сотнями  кавалеристов  покинули  лагерь. 


2. ОТРЯД   ШАЙЕННОВ.

Кавалерии  пришлось  поторопиться,  чтобы  успеть  перекрыть  дорогу  отряду  шайеннов. На  рассвете  17  июля  войска  5-ой  кавалерии  стали  лагерем  на  Варбоннет-Крик  (Хат-Крик).  Скауты  разъехались,  выискивая  следы  шайеннов. Следов  не  обнаружили,  зато  днем  показались  индейцы,  приближающиеся  с  юга. Первыми  шайеннов  заметили  лейтенант  Чарлз  Кинг  и  капрал  Уилкинсон,  выдвинувшись  вперед. Они  заняли  удобную  позицию  на  невысоком,  но  крутом  склоне  холма,  где  открывался  хороший  вид. В  двух  милях  на  юге  и  юго-востоке  проходил  высокий  хребет,  через  который  должны  были  перебраться  краснокожие.
- Посмотрите  лейтенант! Индейцы! – взволнованно  зашептал  капрал  Уилкинсон.
Пять  или  шесть  всадников  появились  на  вершине  хребта. Количество  воинов  быстро  увеличивалось. Но,  индейцы,  по  какой-то  непонятной  причине  не  спешили  двигаться  вперед,  на  соединение  с  Сидящим  Быком. Они  дико  скакали  взад-вперед  на  своих  выносливых  лошадках,  преодолевая  крутой  склон  хребта,  еще  не  подозревая,  что  дорога  уже  перекрыта.
Солдаты  заметили,  группу  воинов,  около  30  человек  двигавшихся  на  северо-запад. Троих  из  них  опознали. Это  были  известные  воины;  Сердце  Бобра,  Бизонья  Тропа  и  Желтая  Рука. Все  сторонники  вождя  Маленького  Волка. Семь  воинов  отделились  от  основной  группы,  пересекли  овраг  и  помчались  к  замеченному  ими  военному  обозу,  двигавшемуся  в  направлении  старого  лагеря  Сейдж-Крик. Сам  обоз,  которым  командовал  лейтенант  Уильям  Холл,  находился  под  надежной  защитой,  но  два  посыльных  неосмотрительно  отъехали  далеко  вперед  и  представляли  для  индейцев  легкую  добычу.
Полковник  Мерритт,  наблюдавший  за  происходящим  в  бинокль,  был  поставлен  перед  выбором,  захватить  внезапным  ударом,  как  можно  больше  шайен,  или  же  спасать  посыльных. В  этот  момент  к  полковнику  подъехал  Буффало  Билл,  с  двумя  скаутами;  Тейтом  и  «Чипсом»,  настоящее  имя  которого  было  Чарли  Уайт.
Уильям  Фредерик  Коди  получил  свое  прозвище  Буффало  Билл,  после  Гражданской  войны,  когда  он  получил  контракт,  по  которому  обязался  обеспечить  рабочих  Канзасской  и  Тихоокеанской  железнодорожной  компании  мясом  бизонов. Коди  якобы  убил  за  восемнадцать  месяцев,  с  1867  по  1868  год  4280  бизонов. Уильям  действительно  стрелял  лучше  всех,  с  этим  не  поспоришь…
В  конце  1872  года  Коди  решил  попробовать  себя  в  качестве  актера. Слава  о  бравом  солдате  и  удачливом  охотнике  уже  успела  распространиться  во  многих  штатах  Америки.
Сегодня  Буффало  Билл  надел  один  из  своих  сценических  костюмов,  которые  предпочитал  обычной  одежде  скаутов,  пошитой  из  оленьей  кожи,  и  более  пригодной  для  военных  действий. На  нем  был  красивый  мексиканский  костюм  из  черного  бархата. Короткий  черный  бархатный  пиджак  с  отделкой  из  серебристых  кнопок  и  с  серебряными  галунами. Черные  бархатные  брюки,  так  же  с  серебряными  пуговицами  по  бокам,  от  колена  вниз  шел  разрез  с  ярко  красной  вставкой  и  кружевом. Странная  конечно  одежда  для  езды  на  восемьдесят  миль…
Коди  быстро  сообразил,  что  происходит  и  какая  опасность  угрожает  курьерам.
- Полковник,  если  позволите,  я  возьму  людей  и  перехвачу  краснокожих,  пока  у  нас  еще  есть  шанс  спасти  посыльных, - спросил  Буффало  Билл. – Остальными  пусть  займется  наша  кавалерия.
- Хорошо! Коди  берите  людей! А  вы,  лейтенант  Кинг,  продолжайте  вести  наблюдение  за  индейцами, - приказал  полковник  Мерритт.
Коди  быстро  съездил  в  лагерь  и  привел  пятнадцать  добровольцев,  и  они  бросились  вниз,  навстречу  индейцам,  собиравшимся  напасть  на  курьеров.
Посыльные  не  могли  видеть  индейцев  из-за  высоких  холмов. Индейцы  не  могли  теперь  увидеть  курьеров  по  той  же  причине. Лейтенант  Кинг,  занимая  удобную  позицию  на  холме,  мог  видеть  и  тех  и  других. Курьеры  продолжали  движение  вперед,  не  подозревая,  какой  опасности  они  подвергаются. Еще  несколько  минут  и  курьеры  столкнуться  с  шайеннами. Они  были  всего  в  двухстах  ярдах  от  индейцев.
Теперь  многое  зависело  от  лейтенанта  Кинга,  который  должен  дать  сигнал  с  вершины  холма,  на  котором  он  засел. Если  он,  даст  сигнал  слишком  рано,  то  индейцы  развернуться  и  сбегут. Если  же  Кинг  замешкается  с  сигналом,  то  шайенны  перехватят  посыльных.
Когда  шайенны  приблизились  на  расстояние  100  ярдов,  один  из  солдат  встал  и  начал  махать  шляпой,  крича  и  привлекая  внимание. Буффало  Бил,  скауты  Тейтон  с  Чипсом  и  пять  рядовых  из  роты  К,  обогнули  холм  и  бросились  навстречу  индейцам.  Выскочив  из-за  холма,  шайенны  столкнулись  с  маленьким  отрядом  Буффало  Билла. Увидев  врага,  индейцы  воинственно  закричали,  а  кавалеристы  дали  раскатистый  залп  из  карабинов. В  ответ  забухали  редкие  выстрелы. Трех  индейцев  выбило  из  седел. Они  так  и  остались  лежать  на  земле. Остальные  воины  резко  разворачивают  пони  и  пускаются  наутек.


3. СХВАТКА   С   ЖЕЛТОЙ   РУКОЙ   НА   ХЭТ-КРИК.

Отряд  Буффало  Билла  продолжал  преследовать  индейцев,  уверенные,  что  скоро  следом  за  ними  подоспеют  основные  силы  кавалерии. Неожиданно  индейцы  придержали  и  развернули  лошадей. Молодой  воин,  судя  по  раскраске,  являлся вождем. Он  выехал  вперед  перед  своими  людьми,  поднимая  руку,  и  закричал  на  своем  родном  языке:
- Меня  зовут  Желтая  Рука… Я  знаю  тебя. Ты  Па-хе-хас-ка (Длинные  волосы). Я  хочу  драться  с  тобой. Выходи  и  дерись!
Это  был  настоящий  вызов  Буффало  Биллу. У  него  одного  были  длинные  каштановые  волосы,  которыми  Коди  очень  гордился.
- Билл,  ты  же  не  собираешься  драться  с  этим  краснокожим? – спросил  Чипс.
- Почему  бы  и  нет. Приглашение  послано, - улыбнулся  Коди.
Коди  не  собирался  отказываться  от  боя.
- Билл,  мы  их,  и  так  всех  перебьем…
- Это  мы  всегда  успеем…- затем  Коди  громко  крикнул,  обращаясь  к  индейцу. – Желтая  Рука,  я  буду  драться  с  тобой,  один  на  один! Пусть  твои  воины  и  мои  солдаты  стоят  на  месте  и  не  вмешиваются. Они  будут  просто  смотреть…Предлагаю драться  на  винтовках!
Желтая  Рука  согласился. Такого  еще  не  было,  чтобы  белый  и  краснокожий  стрелялись  из  винтовок.
- Полковник  Мерритт  будет  недоволен…- неуверенно  сказал  один  из  солдат,  но  Буффало  Билл  сделал  вид,  что  не  услышал  его  слова.
- Ребята,  отойдите! Это  мой  бой,  и  это  будет  честная  игра! – крикнул  Коди  солдатам.
В  это  время  молодой  вождь  тоже,  что-то  крикнул  своим  воинам,  и  они  остановились,  вытянувшись  цепью  и  одобрительно  зашумели.
Противники  разъехались  в  стороны,  примерно  на  сто  тридцать  ярдов  друг  от  друга,  и  приготовились  к  схватке. Коди  хорошо  разглядел  своего  врага. Стройный,  гибкий  воин,  с  головным  убором  из  перьев,  почти  достигавшем  земли. Желтая  Рука,  его  еще  называли  Желтые  Волосы,  был  очень  молод,  но,  благодаря  своей  храбрости  проявленной  в  боях,  он  уже  стал  вождем. Коди  ничуть  не  сомневался  в  его  храбрости,  и  прекрасно  понимал,  что  схватка  может  для  него  закончиться  проигрышем. Времени  на  размышления  не  оставалось.
Враги  пришпорили  коней,  и  с  воинственными  криками  устремились  вперед. У  Коди  был  прекрасный  конь,  и  он  устремился  прямо  на  молодого  вождя. Индейцы  и  солдаты  замерли  в  ожидании  схватки. Расстояние  между  всадниками  быстро  сокращалось. Когда  противники  оказались  на  расстоянии  пятидесяти  ярдов,  оба  вскинули  свои  ружья  и  приготовились  стрелять. С  тридцати  ярдов  противники  выстрелили  почти  одновременно. Но,  даже  на  таком  расстоянии  было  довольно  трудно  попасть  в  цель,  которая  быстро  двигалась.
Пуля  Буффало  Билла  прошла  через  ногу  индейца  и  убила  под  ним  пони. В  тот  же  момент  лошадь  Коди  споткнулась  и  упала,  ее  нога  попала  в  нору  суслика. Коди  полетел  на  землю. Через  мгновенье  он,  уже  был  на  ногах  с  винтовкой  в  руках. Теперь  врагов  разделяло  не  больше  двадцати  ярдов. В  это  время  шайенн  выстрелил  еще  раз. Пуля  просвистела  над  ухом,  вскочившего  на  ноги  скаута. Выстрел  Коди  был  более  удачным,  его  пуля  ударила  в  грудь  индейца. Желтая  Рука  пошатнулся  и  упал  замертво. Только  шайенн  коснулся  земли,  как  Коди  подскочил  к  нему  и  вонзил  прямо  в  сердце  нож  Боуи (3),  загнав  его  по  самую  рукоятку. Вождь  дернулся  в  последний  раз  и  испустил  дух.
Сорвав  с  Желтой  Руки  боевой  головной  убор,  Коди  одним  ловким  и  быстрым  движением  снял  с  его  головы  скальп. Буффало  Билл  выпрямился,  показывая  в  поднятой  руке  свои  трофеи,  головной  убор  из  перьев  и  окровавленный  скальп.
- Это  первый  скальп  за  Кастера! – громко  крикнул  Коди,  чтобы  услышали  и  солдаты,  и  индейцы.
Сержант  Джеймс  Ричардсон  надолго  запомнил  забрызганное  кровью  лицо  Буффало  Била,  когда  он,  размахивал  скальпом  вождя.
Шайенны  увидев  гибель  своего  вождя,  взвыли  от  ярости. Они  жаждали  мести  за  поруганную  честь  Желтой  Руки. Около  двухсот  воинов  бросились  вперед,  чтобы  отомстить  Коди  за  смерть  вождя. Теперь  жизнь  скаута  оказалась  в  смертельной  опасности.
Наступила  очередь  полковника  Мерритта  вмешаться. Он  послал  роту  К,  с  лейтенантом  Кингом  на  помощь  Коди. Увидев,  что  сопротивление  бесполезно,  шайенны  начали  спешно  отходить  к  резервации,  где  находился  Красное  Облако,  откуда  они  и  сбежали.  В  спешке  индейцы  побросали  свои  одеяла  и  еду. Во  время  столкновения  с  солдатами  шайенны  потеряли  несколько  пони  и  двух  воинов,  не  считая  вождя  Желтую  Руку. Отступление  продолжалось  тридцать  пять  миль  и  в  полдень  шайены  вернулись  в  резервацию. Беглецы  надежно  спрятали  оружие  и  быстро  смыли  боевую  раскраску  с  лиц. Когда  в  семь  часов  вечера  к  резервации  приблизилась  уставшая  колонна  солдат  полковника  Уэсли  Мерритта,  беглецов  невозможно  было  отличить  от  остальных  индейцев. Они  гуляли  в  новых  одеялах  и  были  похожи  на  мирных  индейцев.
В  этот  день  больше  никто  не  погиб,  ни  среди  индейцев,  ни  среди  солдат. Вся  слава  досталась  Буффало  Билу,  и  он  ею  насладился  сполна.
Позже  лейтенант  Чарлз  Кинг  сказал  по  поводу  знаменитой  дуэли:
- Это  было  отважное  единоборство  с  обеих  сторон. Такого  я,  никогда  в  жизни  не  видел…


4. ТРОФЕИ   БУФФАЛО   БИЛА.

Буффало  Билл  узнал,  что  убитый  им  вождь  Желтая  Рука  был  сыном  известного  вождя  шайеннов  по  имени  Отрезанный  Нос. Старый  вождь  предложил  Уиллу  Коди  четырех  мулов,  если  он  вернет  ему  головной  убор,  который  носил  Желтая  Рука,  и  другие  вещи  сына. Коди  понимал  и  разделял  горе  отца,  но  трофеи  молодого  вождя  решил  оставить  при  себе. Скальп  вождя  Коди  долго  носил  в  кармане. Один  офицер  предложил  заплатить  пятьдесят  долларов,  чтобы  только  Коди  избавился  от  него.
Кроме  головного  убора  и  скальпа,  скауту  досталось  ружье  и  щит  побежденного  вождя. Позже  Буффало  Бил  нашел  хорошее  применение  этим  трофеям. Он  демонстрировал  их  публике,  когда  начал  устраивать  свое  знаменитое  шоу,  «Дикий  Запад».
Всем  остальным  индейцам  из  резервации  было  интересно  увидеть  Па-хе-хас-ка,  белого  человека,  которому  удалось  убить  молодого  вождя  Желтую  Руку. Индейцы  не  скрывали  своего  восхищения. 
 

 
(1). Битва при Файв-Фокс (англ. Battle of Five Forks) — одно из последних сражений американской гражданской войны, произошло1 апреля 1865 года юго-западнее Петерсбурга, штат Виргиния, в ходе Аппоматтоксской кампании. Иногда это сражение называют «Ватерлоо Конфедерации». В этом сражении федеральный генерал-майор Филип Шеридан действовал против генерала Конфедерации Джорджа Пикетта. Разгром Пикетта привел к тому, что генерал Ли решил сдать Петерсбург и начать отступление, которое привело к окружению при Аппаматоксе 9 апреля 1865 года.

(2). Би;тва при Ли;ттл-Бигхо;рн (англ. Battle of the Little Bighorn) —сражение между индейским союзом лакота—северные шайенны и Седьмым кавалерийским полком армии США, произошедшее 25—26 июня 1876 года у реки Литтл-Бигхорн, Монтана. Битва закончилась уничтожением пяти рот американского полка и гибелью его знаменитого командира Джорджа Кастера. 266  убитых,  в  том  числе  16  офицеров  и  10  скаутов.

 (3). Нож Бо;уи — крупный нож (тесак) с характерной формой клинка, на обухе которого у острия выполнен скос, имеющий форму вогнутой дуги («щучка»). Остриё клинка при этом направлено немного вверх. Скос обуха зачастую имеет режущую кромку или же представляет собой фальшлезвие. Многие ножи Боуи имеют развитую крестовину (гард).
Нож назван по имени изобретателя — Джеймса (Джима) Боуи, героя Техасской революции. Популярен в США.

Историческая  справка. 

Бу;ффало Билл, Баффало Билл, (англ. Buffalo Bill; настоящее имяУильям Фредерик Коди; 26 февраля 1846 — 10 января 1917; родился на территории будущего штата Айова) —американский военный, охотник на бизонов и шоумен.
Известность Буффало Биллу принесли устраиваемые им популярные зрелища «Дикий Запад», воссоздающие картины из быта индейцев иковбоев (военные танцы, родео, состязания в стрельбе и т. п.). К участию в этих шоу Буффало Билл привлёк множество настоящих ковбоев и индейцев (среди которых был легендарный вождь Сидящий Бык, художник и оратор Пинающий Медведь, Летящее Облако, Скалистый Медведь, Спит Стоя, Длинный Волк  и др. С представлениями «Дикого Запада» Буффало Билл объездил всю Америку, а также посещал Европу в 1880—1900-е гг., создавшее в массовой культуре устойчивые классические образы.
В январе 1872 г. Буффало Билл принимал великого князя Алексея Александровича на королевской охоте во время его визита в Америку.
Известен убийством нескольких тысяч бизонов в период их массового истребления в США.


Хай-о-вей, Желтая Рука, Желтые Волосы (Hay-o-Wei, Yellow Hand, Yellow Hair), родился около 1850 года. Сын вождя Порезанного Носа (Cut Nose). Благодаря проявленной храбрости в боях стал военным лидером шайеннов. Батист Гарнье, служивший скаутом, перевел имя Хай-о-вей как Желтая Рука, но более правильным будет Желтые Волосы — это связано со скальпом, который он снял однажды. Погиб 17 июля 1876 года на Хэт-Крик, близ нынешнего Монтроуз, штат Небраска. В той битве он встретился лицом к лицу со скаутом «Баффало Биллом» Коди. Оба выстрелили: индеец промахнулся, а Коди убил под ним лошадь. Коди спрыгнул со своей лошади, оба одновременно выстрелили. На этот раз Желтая Рука был убит и скальпирован.

Источники:

1. Википедия.
2. Edwin L. Sabin. Boys' Book of Frontier Fighters.
3. THE  LIFE  STORY  OF  COL.  WILLIAM  F.  CODY  "BUFFALO BILL".
4. Buffalo  Bill's  Wild  West.
5. BUFFALO BILL'S OWN STORY OF THE KILLING OF YELLOW HAND FROM "THE MAKING OF BUFFALO BILL".
6. Коренные  народы  Черепашьего  острова.


Рецензии
Исправьте пожалуйста опечатку в первой строчке:
"6 июля 1676 года, полковник 5-го кавалерийского полка Уэсли Мерритт, еще в 1865 году" - в первом случае у вас стоит год - на два века назад.

Спасибо за рассказ!

Маргарита Гуминенко   28.06.2015 16:22     Заявить о нарушении
Спасибо Вам большое1

Евгений Худаев   28.06.2015 18:27   Заявить о нарушении