Прения сторон

(шутка в одном действии)


ДЕЙСТВУЮЩИЕ ПЕРСОНАЖИ

И с т е ц
О т в е т ч и к
А д в о к а т  и с т ц а
А д в о к а т  о т в е т ч и к а
С у д ь я
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  и с т ц а
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  о т в е т ч и к а
секретарь

***

Зал судебных заседаний.

С у д ь я. (Постучав молотком.) Слушается дело – Фендер против Юинга. Сторона истца, потрудитесь изложить суду суть ваших претензий к ответчику.
А д в о к а т  и с т ц а. (Поднявшись.) Спасибо, ваша честь. Суть наших претензий к ответчику заключается в следующем: ответчик, пользуясь своим обаянием и незаурядной внешностью, заставил мою подопечную влюбиться в себя, но тотчас устранился, чем нанес ей глубочайшую сердечную рану, которая не затянулась… (Девушке.) Не затянулась?

Девушка мотает головой.

А д в о к а т  и с т ц а. Которая не затянулась и по сей день.
О т в е т ч и к. Что за чушь! Никого я не заставлял! Тем более влюбляться в себя!
С у д ь я. (Постучав молотком.) Адвокат ответчика, потрудитесь объяснить своему клиенту, как надо вести себя на суде.

Адвокат склоняется к молодому человеку и что-то шепчет ему на ухо.

О т в е т ч и к. (Нервно.) Ладно.
С у д ь я. Сторона ответчика, вам ясна суть выдвигаемых к вам претензий?
А д в о к а т  о т в е т ч и к а. Да, ваша честь. И мы хотели бы выступить с ответным заявлением. Мой клиент заявляет, что никакого в себя не влюблял, тем более – насильно, а истца увидел в первый раз в жизни только сейчас на суде. В чем может дать клятвенное заверение.
И с т е ц. Ага, а то ты мне глазки не строил!
О т в е т ч и к. Какие еще глазки! Ты на себя-то посмотри! Тоже мне – Афродита нашлась!
А д в о к а т  и с т ц а. Протестую, ваша, честь, ответчик переходит на личности!
С у д ь я. Протест принят. Ответчик, потрудитесь проявлять уважение. И вообще, учитывая специфику дела, все общение между сторонами будет осуществляться только через адвокатов. Тот, кто подаст голос или снова проявит неуважение, будет подвергнут административному взысканию, предусмотренному действующим законодательством. Всем все ясно? Ответчик?
О т в е т ч и к. Да.
С у д ь я. Истец?
И с т е ц. (Недовольно, скрестив руки на груди.) Хм!
С у д ь я. Адвокаты, можете продолжить прения.
А д в о к а т  и с т ц а. Ваша честь, мне бы хотелось задать несколько вопросов ответчику.
С у д ь я. Задавайте. Но никаких личных вопросов. Только в рамках слушаемого дела.
А д в о к а т  и с т ц а. Разумеется, ваша честь. Ответчик, значит, вы утверждаете, что видите мою подопечную в первый раз в жизни?
О т в е т ч и к. Да, утверждаю.
А д в о к а т  и с т ц а. А заведение под названием «778» вам известно?
О т в е т ч и к. Да, это мой любимый бар.
А д в о к а т  и с т ц а. То есть факт частого присутствия в этом заведении вы отрицать не станете?
О т в е т ч и к. Какого черта мне отрицать это! Я постоянный клиент этой тошниловки!
С у д ь я. Ответчик, выбирайте выражения.
О т в е т ч и к. А как еще назвать эту дыру?! Не рестораном же!
С у д ь я. Адвокат истца, продолжайте.
А д в о к а т  и с т ц а. Итак, вы часто бываете в баре «778», но мою подопечную вы видите в первый раз в жизни?
О т в е т ч и к. (Переглянувшись с своим адвокатом.) Да.
А д в о к а т  и с т ц а. А в пятницу, шестого июня вы были в баре «778»?
О т в е т ч и к. Шестого июня какого года?
А д в о к а т  и с т ц а. Этого.
О т в е т ч и к. Если в пятницу, то был.
А д в о к а т  и с т ц а. Но мою подопечную вы видите в первый раз в жизни…
О т в е т ч и к. (Эмоционально.) Да, я уже третий раз это говорю!
А д в о к а т  и с т ц а. Ваша честь, позвольте предоставить суду кассовый чек из бара «778», датированный шестым июня сего года, который является неоспоримым свидетельством того, что моя подопечная была в этом заведении в означенное время.
А д в о к а т  о т в е т ч и к а. Протестую, наличие чека не может служить доказательством эмоционального контакта! Мой клиент мог просто не заметить истца в толпе!
С у д ь я. Протест принимается.
А д в о к а т  и с т ц а. В таком случае еще один вопрос к ответчику. В какое время вы аще всего там бываете?
О т в е т ч и к. (Своему адвокату.) Я могу не отвечать?

Адвокат качает головой.

О т в е т ч и к. Вот черт! (После паузы.) Ну… Я бываю там … Ну, где-то с шести-семи вечера до… Короче, как получится. Иногда до самого закрытия.
А д в о к а т  и с т ц а. Ваша честь, на предъявленном суду чеке выбито время – сорок одна минута девятого. Что является неоспоримым доказательством, что моя подопечная и ответчик были в баре «778» в одно время. А вот письменное свидетельство официанта, работавшего в тот вечер. Из него ясно следует, что шестого июня сего года, в баре «778» было немного посетителей.
О т в е т ч и к. Хех!
А д в о к а т  и с т ц а. А вот схема самого бара. Местоположение моей подопечной отмечено красным крестом. Ответчик, потрудитесь указать, где обыкновенно видите вы?
О т в е т ч и к. Мне обязательно это делать?

Адвокат ответчика кивает.

О т в е т ч и к. Черт! Ну… обычно я сижу возле барной стойки.
А д в о к а т  и с т ц а. Возле барной стойки?
О т в е т ч и к. Да.
А д в о к а т  и с т ц а. Ваша честь, как видите, исходя из этой схемы, барная стойка и столик моей подопечной находятся в зоне прямой видимости. А значит, ответчик ни при каких условиях не мог не заметить мою клиентку. (С усмешкой.) Ну, разве что ответчик сильно близорук. Ответчик, вы близоруки?
О т в е т ч и к. (Переглянувшись с адвокатом.) Какого черта! Нет, я нормально вижу!
С у д ь я. Доводы стороны истца принимаются. Сторона ответчика, вам есть что возразить?
А д в о к а т  о т в е т ч и к а. Да. Мы хотели бы вызвать свидетеля.
О т в е т ч и к. (Встревоженно.) Что? Какой еще свидетель? Нет, мы так не договаривались! Сейчас вызовут свидетеля, он наговорит черте чего, и меня!..

Адвокат ответчика склоняется к своему клиенту и что-то говорит  ему на ухо.

О т в е т ч и к. (Успокоившись.) А, это наш свидетель… Тогда ладно.
А д в о к а т  о т в е т ч и к а. Ваша честь, я прошу пригласить в зал миссис Гульд.
С у д ь я. Принимается. Секретарь, пригласите миссис Гульд в зал.

Секретарь выходит из зала суда, затем возвращается в компании роскошной дамы. Ответчик, при виде свидетеля, издает свист.

И с т е ц. (Встревоженно.) Марианна? А почему Гульд, ты ведь Кауфманн?
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  о т в е т ч и к а. (Холодно.) Потому что я вышла замуж, идиотка.
И с т е ц. (Недовольно.) Хм.

Роскошная дама становится за кафедру.

С у д ь я. Свидетель, клянетесь ли вы говорить правду, только правду и ничего, кроме правды?
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  о т в е т ч и к а. Клянусь.
С у д ь я. Сторона ответчика, приступайте к опросу свидетеля.
А д в о к а т  о т в е т ч и к а. Спасибо, ваша честь. Миссис Гульд, вы знакомы с мисс Фендер?
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  о т в е т ч и к а. К сожалению.
И с т е ц. (Возмущенно.) Марианна!
С у д ь я. Истец, сохраняйте молчание. (Адвокату ответчика.) Продолжайте опрос свидетеля.
А д в о к а т  о т в е т ч и к а. При каких обстоятельствах состоялось ваше знакомство?
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  о т в е т ч и к а. Мы учились с ней в одном классе.
А д в о к а т  о т в е т ч и к а. Только учились или?..
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  о т в е т ч и к а. Мы сидели за одной партой.
А д в о к а т  о т в е т ч и к а. Как долго это продолжалось?
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  о т в е т ч и к а. Семь лет.
А д в о к а т  о т в е т ч и к а. Миссис Гульд, насколько вы были близки с мисс Фендер?
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  о т в е т ч и к а. Мы не были закадычными подругами, но общались довольно тесно.
А д в о к а т  о т в е т ч и к а. А был ли в то время кто-то, кто знал мисс Фендер лучше вас?
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  о т в е т ч и к а. Не думаю. Быть может, только школьная уборщица. Но она была ее матерью, так что это неудивительно.
А д в о к а т  о т в е т ч и к а. То есть можно сказать, что вы довольно хорошо знаете мисс Фендер?
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  о т в е т ч и к а. Да, думаю, так сказать можно.
А д в о к а т  о т в е т ч и к а. Скажите, ее можно назвать влюбчивой?
С в и д е т е л ь   с о  с т о р о н ы  о т в е т ч и к а. Влюбчивой?
А д в о к а т  о т в е т ч и к а. Да, часто ли она влюблялась?
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  о т в е т ч и к а. Постоянно. Причем без повода. Столкнется с кем-нибудь в коридоре или на лестнице – и уже влюблена. Парень ее даже не заметит, а к вечеру она уже имена для их будущих семи детей придумает. Однажды влюбилась во второклассника. Он ей на ногу в столовой нечаянно наступил. Так этот второклашка потом не знал, куда от нее деваться. В итоге ему даже пришлось перевестись в другую школу, чтобы отделаться от назойливых ухаживаний этой скудоумной.
И с т е ц. А вот и нет, у нас с ним просто не сложилось!
С у д ь я. Истец, держите себя в руках!
И с т е ц. (Недовольно.) Хм!
С у д ь я. (Адвокату ответчика.) Продолжайте.
А д в о к а т  о т в е т ч и к а. Значит, вы говорите, ваша соседка по парте постоянно влюблялась?
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  о т в е т ч и к а. Ну, может быть и не постоянно, в основном – по весне и осени.
А д в о к а т  о т в е т ч и к а. А в нее когда-либо влюблялись?
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  о т в е т ч и к а. Нет.
И с т е ц. (Снова возмущенно.) Марианна?
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  о т в е т ч и к а. Что? Я под присягой.
А д в о к а т  о т в е т ч и к а. Вы уверены?
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  о т в е т ч и к а. Конечно.
А д в о к а т  о т в е т ч и к а. И наконец последний вопрос. Посмотрите на моего подопечного. Мог ли он заинтересоваться вашей школьной подругой?
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  о т в е т ч и к а. (После недолгого раздумья.) Мог.
А д в о к а т  о т в е т ч и к а. Что?
О т в е т ч и к. (Одновременно со своим адвокатом.) Что?
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  о т в е т ч и к а. Если у него не все дома.
О т в е т ч и к. Фуф…

Девушка склоняется к своему адвокату и что-то шепчет ему на ухо. У адвоката загораются глаза.

А д в о к а т  о т в е т ч и к а. Ваша честь, мы закончили.
С у д ь я. У стороны истца есть вопросы к свидетелю?
А д в о к а т  и с т ц а. О, да, есть. (Поднявшись.) Отвечая на вопрос стороны ответчика, вы сказали, что в мою подопечную никогда не влюблялись, верно?
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  о т в е т ч и к а. Да, так и есть.
А д в о к а т  и с т ц а. В таком случае ответьте суду, кто такой Филипп Нейгаус?
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  о т в е т ч и к а. Фил? Я встречалась с ним в школе.
А д в о к а т  и с т ц а. А разве он не бросил вас ради моей подопечной?
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  о т в е т ч и к а. (Усмехнувшись.) Нет.
А д в о к а т  и с т ц а. Нет? А вот моя подопечная утверждает, что…
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  о т в е т ч и к а. Меньше слушайте эту придурошную.
А д в о к а т  и с т ц а. (Крайне возмущенно.) Марианна!
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  о т в е т ч и к а. (Истцу.) Лучше помолчи, истеричка. (Суду.) Я встречалась с Филом, когда училась в восьмом классе. Примерно тогда же случилась та история с второклашкой. После этой истории моя соседка по парте здорово раскисла. Короче говоря, мне надоело каждый день видеть ее убитую горем мину… Ну, я и попросила своего друга Фила проводить ее после школы, чтобы она почувствовала, что хоть кому-то нужна. Он и проводил. А потом вернулся ко мне. Вот и все. А что там напридумывала себе эта припадошная, я даже не представляю…

Молодой человек и его адвокат осторожно ударяют по рукам.

С у д ь я. У стороны истца еще есть вопросы к свидетелю?
А д в о к а т  и с т ц а. (С досадой.) Нет, ваша честь.
С у д ь я. А у стороны ответчика?
А д в о к а т  о т в е т ч и к а. (Довольно.) Ни малейших!
С у д ь я. Миссис Гульд, вы свободны.

Секретарь провожает свидетеля к выходу.

О т в е т ч и к. (Свидетелю.) Эй!.. Эй!..
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  о т в е т ч и к а. Ну, чего тебе?
О т в е т ч и к. Может, поужинаем сегодня?
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  о т в е т ч и к а. Я замужем вообще-то.
О т в е т ч и к. И чего! Будто это когда-нибудь кого-нибудь останавливало? (Не дождавшись ответа.) Эй!

Роскошная дама покидает зал судебных заседаний.

С у д ь я. Сторона истца, после опроса свидетеля, дело складывается не в вашу пользу. У вас есть, что предъявить суду?
А д в о к а т  и с т ц а. Да. Мы тоже просим пригласить в зал суда свидетеля.
С у д ь я. Вызывайте.
А д в о к а т  и с т ц а. Мы хотели бы пригласить мисс Риту Джонс.
О т в е т ч и к. (Встревоженно.) Мою бывшую? (Своему адвокату.) А это законно?

Адвокат ответчика кивает.

О т в е т ч и к. Черт!
С у д ь я. Секретарь, пригласите в зал мисс Джонс.

Секретарь выходит из зала суда, затем возвращается в компании невысокой пышногрудой мулатки.

С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  и с т ц а. (Ответчику.) Привет, зайка.
О т в е т ч и к. Здравствуй, крошка. Как жизнь?
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  и с т ц а. Твоими молитвами.
О т в е т ч и к. Ясно.

Свидетель подходит к кафедре

С у д ь я. Свидетель, напоминаю вам, что, стоя за этой кафедрой, вы находитесь под присягой, поэтому помните об ответственности за дачу ложных показаний.  Адвокат истца, суд разрешает вам начать опрос свидетеля.
А д в о к а т  и с т ц а. Мисс Джонс, кем вы приходитесь ответчику?
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  и с т ц а. Зайке?
С у д ь я. Миссис Джонс, суд принимает во внимание ваше близкое знакомство с ответчиком, но существует определенный судебный протокол. Поэтому потрудитесь называть ответчика лишь «ответчиком» и ни кем другим.
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  и с т ц а. Хорошо, ваша честь.
С у д ь я. Продолжайте опрос свидетеля.
А д в о к а т  и с т ц а. Итак, я повторяю свой вопрос. Кем вы приходитесь зайке? Э-э… ответчику?
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  и с т ц а. Да-а… никем. Уже. Он мой бывший парень.
А д в о к а т  о т в е т ч и к а. Протестуем, ваша честь! Бывшая девушка лицо предвзятое! Она может использовать этот суд для сведения счетов!
С у д ь я. Протест при…
А д в о к а т  и с т ц а. Ваша честь, разрешите задать один вопрос ответчику?
С у д ь я. Задавайте.
А д в о к а т  и с т ц а. Ответчик, вы расстались с мисс Джонс по-доброму или у нее есть повод ненавидеть вас? На всякий случай напоминаю вам, что вы тоже находитесь под присягой, а значит...
О т в е т ч и к. Да понял я!

Пауза. Ответчик в раздумье.

О т в е т ч и к. А, черт! Да, мы расстались по-доброму!
А д в о к а т  и с т ц а. Ваша честь, таким образом, я думаю, что все намеки на необъективность свидетеля можно исключить.
С у д ь я. Протест со стороны ответчика отклоняется. Адвокат истца, продолжайте опрос свидетеля.
А д в о к а т  и с т ц а. Мисс Джонс, в бытность вашим парнем, ответчик часто заглядывался на других женщин?
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  и с т ц а. Случалось. Вообще-то зайку… ответчика трудно назвать целомудренным. При виде пары стройных ножек или смазливых глазок у него часто головка кружилась. Но я умела быстро его приструнить. Брала за шкирдяк и так прямо в лицо ему: «Еще раз взглянешь на эту кикимору и я тебе так врежу по твоим…» Хм. В общем, мне удавалось его контролировать.
А д в о к а т  и с т ц а. А те м-м… дамы, на которых засматривался ваш бывший м-м… ответчик, всегда были одного типажа или разные? Припомните, пожалуйста. Ну, там – только брюнетки или только высокие. Или наоборот, – только низенькие и блондинки.
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  и с т ц а. Разные. Чего греха таить. Да, зайка?
О т в е т ч и к. Что поделать, я мужчина!
А д в о к а т  и с т ц а. Мисс Джонс, будьте добры, посмотрите на мою подопечную. Как вы думаете, мог бы ответчик посмотреть на нее заинтересованно, как мужчина?
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  и с т ц а. Нет, на такую вряд ли.
А д в о к а т  и с т ц а. Вы уверены?
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  и с т ц а. Абсолютно.
О т в е т ч и к. Ха, я ведь говорил! Спасибо, крошка, я твой!..
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  и с т ц а. Впрочем, если только под мухой… Под изрядной-изрядной мухой.
О т в е т ч и к. (Схватившись за голову.) Проклятие...
А д в о к а т  и с т ц а. Ваша честь, позвольте продемонстрировать суду копию счета из бара «778», согласно которой, вечером шестого июня нынешнего года, к тому моменту, как моя подопечная вошла в бар, ответчик успел выпить пять стопок крепкого алкоголя и две пинты пива. 
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  и с т ц а.  Ого, зайка, да ты в тот вечер надрался!
О т в е т ч и к. А что – я ведь в баре сидел, а не в церкви!
А д в о к а т  и с т ц а. Мисс Джонс, поясните свои слова про «надрался»?
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  и с т ц а. Видите ли, за время нашего общения, я видела зайку… Простите, я хотела сказать «ответчика». Так вот я видела ответчика в разных степенях опьянения. Он не из тех, кто начинает косить с бокала пива. Но когда он мешает пиво с чем-то покрепче – хорошего не жди. В таком состоянии он и с фонарным столбом может начать заигрывать. Особенно, если его давно не ласкали.
О т в е т ч и к. Ну, спасибо, крошка, ты меня окончательно потопила!
С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  и с т ц а. Прости, зайка, я хотела бы тебе помочь, но в суде лгать не стану.
О т в е т ч и к. Проклятье…
А д в о к а т  о т в е т ч и к а. (Негромко, своему клиенту.) Почему вы не сказали, что были пьяны?
О т в е т ч и к. Я думал, это неважно!
С у д ь я. У стороны ответчика есть вопросы к свидетелю?
А д в о к а т  о т в е т ч и к а. Нет, ваша честь.
С у д ь я. Свидетель, вы свободны.

Секретарь провожает свидетеля к выходу.

С в и д е т е л ь  с о  с т о р о н ы  и с т ц а. (Уходя, ответчику.) Пока, зайка. Не пей больше, ладно?
О т в е т ч и к. О чем речь, крошка. Больше – ни капли.

Свидетель со стороны истца покидает зал.

С у д ь я. Сторона ответчика, вам есть, что сказать в свою защиту?

Адвокат ответчика ждет реакции своего подопечного. Молодой человек качает головой.

А д в о к а т  о т в е т ч и к а. Нет, ваша честь.
О т в е т ч и к. Эй, а почему бы вам не спросить у меня, как было дело!
А д в о к а т  и с т ц а. Протестую, ваша честь, ответчик лицо заинтересованное и не может свидетельствовать!
С у д ь я. Протест принят.
О т в е т ч и к. (Крайне эмоционально.) А она что ли не заинтересованное лицо! Откуда известно, что у нее взыграли ко мне какие-то чувства?! И что ее сердце разбилось! Кто его видел, а?!
С у д ь я. Принимается. Сторона истца, вам есть, чем подтвердить свои показания?
А д в о к а т  и с т ц а. Разумеется, ваша честь. Вот.

Адвокат истца ставит на стол коробку, до верха набитую бумажными листами, исписанными мелким убористым почерком.

С у д ь я. Что это?
А д в о к а т  и с т ц а. Это стихи, которые моя подопечная написала под влиянием чувств к ответчику.
О т в е т ч и к. Вздор! Невозможно написать целый короб стихотворений за две недели!
С у д ь я. Ответчик, уймитесь!
А д в о к а т  и с т ц а. Ваша честь, под каждым стихотворением проставлена дата, на каждом имеется посвящение.
А д в о к а т  о т в е т ч и к а. Протестую, ваша честь! И посвящения и даты можно проставить задним числом на давно написанные стихи!
С у д ь я. Протест принимается.
А д в о к а т  и с т ц а. Если вы не доверяете цифрам, то можете ознакомиться с содержанием этих стихотворений. У вас отпадут всякие сомнения, что речь в них идет об ответчике. Если суду угодно, то я мог бы зачитать некоторые их них.
С у д ь я. Принимается. Сторона истца, потрудитесь ознакомить суд с содержанием стихотворений.

Адвокат истца копается в коробке. Девушка указывает ему на определенный бумажный лист.

А д в о к а т  и с т ц а. Этот? Вы уверены?

Девушка кивает.

А д в о к а т  и с т ц а. Хорошо. Кха-кха… Простите. Я, конечно, не поэт. М-м… Стихотворение называется… «Конь».

Девушка подзывает к себе своего адвоката и что-то шепчет ему на ухо.

А д в о к а т  и с т ц а. (Выслушав девушку.) А. Простите, ваша честь. Стихотворение называется «Лунный конь». Кхе. «Лунный конь». (Читает.) Мой лунный конь из бара «778»! Тебя ждала я тридцать лет! Тебя узнала я мгновенно, пусть и в джинсу ты был одет!

Все устремляют взгляд на ответчика. Точнее сказать, на его джинсовый костюм.

А д в о к а т  и с т ц а. Мой дикий конь из бара «778»! Тебе я верность сохраню! В твоих глазах я вижу осень и все другое, что люблю!

Все устремляют взгляд на ответчика. Точнее, на его серые, как пасмурное небо, глаза.

А д в о к а т  и с т ц а. Мой страстный конь из бара «778»! Пускай сейчас ты подшофе, я все равно тебя не брошу и стану всем твоим вообще!

Все просто устремляют взгляд на ответчика.

О т в е т ч и к. Проклятье…
А д в о к а т  и с т ц а. (Продолжает.) Мой гиблый конь из бара «778»! Я грезю только о…
О т в е т ч и к. Ну, все, хватит! Хватит! Иначе я со стыда сгорю!
С у д ь я. Достаточно.
А д  в о к а т  и с т ц а. Ваша честь, реакция ответчика показательна. Он узнал себя в стихах моей подопечной, а, следовательно, и признал свою вину. Но если этого недостаточно, то я могу прочитать несколько более откровенных стихотворений.
О т в е т ч и к. Только попробуй, ясно!
С у д ь я. Ответчик, соблюдайте правила приличия! Сторона ответчика, вы будете оспаривать?
А д в о к а т  о т в е т ч и к а. Нет, ваша честь.
С у д ь я. В таком случае оглашается решение суда. Суд постановил. Первое – удовлетворить заявление истца в полном объеме. Второе – признать мистера Юинга ответственным за разбитое сердце мисс Фендер. Третье – обязать мистера Юинга быть с мисс Фендер парой, до того момента, пока мисс Фендер не сочтет, что отношения себя исчерпали. Решение суда окончательное и обжалованию не подлежит.

Судья стучит молотком.

О т в е т ч и к. Черт!
А д в о к а т  о т в е т ч и к а. Можно будет попытать счастье в Верховном Суде.
О т в е т ч и к. (Махнув рукой.) Ладно, ты и так чуть по миру меня не пустил!
А д в о к а т  о т в е т ч и к а. Как знаете. Но если что – обращайтесь.
О т в е т ч и к. Иди уже!

Адвокаты сторон жмут друг другу руки и уходят. Счастливая девушка подходит к подавленному молодому человеку.

И с т е ц. Я Сильвия.
О т в е т ч и к. Я… я Бен.
И с т е ц. (Довольно.) Красивое имя. Ну, некоторое время так поживем или сразу распишемся?
О т в е т ч и к. Проклятье... Нет, лучше для начала заглянем в бар.
И с т е ц. Праздновать?
О т в е т ч и к. Нет, мне надо решительно подготовиться.

На лице девушки возникает гримаса недоумения.

О т в е т ч и к. К переменам в жизни.

Теперь девушка, похоже, рада.

О т в е т ч и к. Пойдем отсюда. Как, ты говоришь, тебя зовут? Сильвия?
И с т е ц. (Довольно прихрюкнув.) Ага.
О т в е т ч и к. Проклятье...

Конец


Рецензии