Конунг Севера. xxxv - xxxvii

XXXV
На следующее утро конунг Альрик велел своим людям сняться с якоря и поплыл на север в Норвегию. По пути в Хёрдаланд он остановился в Восточном Агдире, чтобы пополнить запасы и заодно посмотреть, как соблюдаются в этом фюльке законы, которые он установил в стране. Конунг приехал со своими людьми к Торвальду ярлу, ярл принял его хорошо, и Альрик пробыл у него какое-то время.
Однажды скальд Велор гулял один по владениям Торвальда ярла и встретил у пристани Беру. Она была со служанкой, и на ней было головное покрывало. Бера очень смутилась, увидев Велора, а когда он подошёл к ней, опустила глаза. Велор спросил, как обстоят её дела, и Бера ответила, что её дела обстоят хорошо. Также Велор узнал от Беры, что Брюньольв Обручье собирался выдать её замуж за Берси бонда, но тот внезапно умер, и Брюньольв выдал её за старшего сына Берси Харека. Велор сказал, что был рад повидаться с Берой и узнать, что она довольна своим положением.
После этого все то время, что конунг Альрик оставался в Агдире, Велор скальд был невесел и только, когда конунг засобирался в Хёрдаланд, к нему стало возвращаться прежнее настроение.

XXXVI
Когда конунг и его воины достигли Хёрдаланда и стали на якорь, к пристани стеклось много народу, и впереди всех была дроттнинг Хельга и ее люди. На руках Хельга держала Харальда. Она радостно приветствовала мужа. Конунг Альрик подошел к жене и тоже поприветствовал ее, он положил ей руки на плечи и посмотрел в ее глаза, а затем обнял Хельгу.

XXXVII
Этой зимой в Хардангр приехал ярл Энунд из Хаддингьядаля, он остановился у своего родича Халльстейна Длинное Копье. Дочь Энунда ярла звалась Сигрид. Она была молодая и красивая женщина и славилась своим спокойным нравом. У нее были очень длинные темные волосы и голубые глаза. Скальд Велор посватался к ней и получил согласие. Энунд ярл сказал, что для него честь породниться с таким прославленным воином и большим скальдом, как Велор, когда Велор пришел к нему, но прежде он хотел бы спросить Сигрид, что она об этом думает. Он позвал дочь и рассказал ей, о чем они говорили с Велором. Сигрид сказала, что она послушается совета отца в этом деле, но если он хочет знать ее мнение, то такое сватовство ей по сердцу. Так Сигрид сделалась невестой Велора, а совсем скоро – его женой. Они не стали дожидаться весны и сыграли свадьбу зимой после йоля. Конунг Альрик в честь этого события подарил Велору большой торговый корабль под красно-синим парусом с полным снаряжением и сказал Велору, что дает ему право торговать со всеми народами, с которыми конунг не имеет вражды.




На фото музей истории викингов "Лофотр", Лофотенские острова, Норвегия. Фотография из интернета


Рецензии