Молодёжный американский сленг - 4
BROKE BOI [Броук бой] - нищеброд.
TRAP [Трэп] - район с наркотой; притон; человек, производящий наркоту.
FINESSE [Финэс] - воровать; зарабатывать деньги сомнительным путём. Слово пришло на замену, когда-то популярного слова HUSTLE [Хасл], которое имеет точно такое же значение. Более обобщённым вариантом для обоих слов может быть JUG/JUGGIN [Джаг/Джагин].
FLEX [Флекс] - показание достатка. Например, хвастаться своей цепью, которая стоит, как новый Мерседес.
MOMMA/MAMA [Мама] - девушка с большим задом.
PLUG [Плаг] - наркодилер. Можно использовать более развёрнутую версию - POSTED ON DA BLOCK [Постд он да блок].
DOPERUNNA [Доупранна] - человек, убегающий от полиции, который имеет при себе краденный товар.
GEEKIN [Гикин] - зациклиться или помещаться, на чём-либо. Например: I geekin on my work - Я помешан на своей работе.
SLOPPY TOPPY [Слаппи Таппи] - оральные ласки.
10 TOES DOWN [Тэн тойс даун] - верность своей банде.
Свидетельство о публикации №219081201378