Сценарий эпического концерта. Гея, Возрождение

Посвящается тому, кто неизменно вдохновляет творить!

Идея: Только в Единстве Любви можно спасти Мир!

Действующие лица:

Пророчица
Король Земли 
Королева Луны
Стражницы Храма Луны:
Огонь
Вода
Земля
Воздух

Противостояние:

Князь Фобос
Подданные Князя:
Алмаз
Нефрит
Янтарь
Изумруд


Действие первое:

Позади сцены большой экран, на котором появляется Солнечное Затмение. Сцена представляет собой Зал Лунного Дворца. На возвышении все видят лежащих без движения Короля и Королеву. Под музыку Celtic Dream входит Пророчица. За ней следуют в танце Жрицы в легких туниках. Они окружают возвышения, склоняясь перед Пророчицей. Она поочередно подходит к Королю и Королеве.

Песнь Жрицы:
"The Voice - Celtic Dreams"
Morgenglanz von Tau bedeckt,
Утро покрыто сияющей росой,
das Tageslicht in den Bl;ttern versteckt.
Прячется среди листвы дневной свет.
Sie lebt in uns in Fels und Wald, bewahrt die Welt,
Она живёт внутри нас, среди скал и лесов, оберегая мир,
gibt der Erde Gestalt.
Даруя облик нашей Земле.

G;a, G;a, G;a N;r; ar n;n,
Гея, Гея, Гея, огонь и вода,
G;a, G;a, G;a Vist' ar cemen,
Гея, Гея, Гея, воздух и земля,
G;a, G;a, G;a Amil ily'engwion, ilyo coir;a
Гея, Гея, Гея, праматерь всего сущего, всего живого.

G;a, G;a, G;a N;r; ar n;n,
Гея, Гея, Гея, огонь и вода,
G;a, G;a, G;a Vist' ar cemen,
Гея, Гея, Гея, воздух и земля,

G;a, G;a, G;a ;ma ;maron, a tana men i ti;
Гея, Гея, Гея, глас всех голосов, укажи нам путь.

Lausch den Wind, erh;r die Nacht
Внемли ветру, услышь ночь,
mit jedem Wort schenke G;a dir Kraft.
Каждым своим словом Гея дарует тебе силу.
;ffne dich sie nimmt dich auf,
Откройся ей, она вознесёт
ihr Atem tr;gt deine Seele hinauf.
Своим дыханием твою душу к небесам.

G;a, G;a, G;a N;r; ar n;n,
Гея, Гея, Гея, огонь и вода,
G;a, G;a, G;a Vist' ar cemen,
Гея, Гея, Гея, воздух и земля,
G;a, G;a, G;a Amil ily'engwion, ilyo coir;a
Гея, Гея, Гея, праматерь всего сущего, всего живого.

G;a, G;a, G;a N;r; ar n;n,
Гея, Гея, Гея, огонь и вода,
G;a, G;a, G;a Vist' ar cemen,
Гея, Гея, Гея, воздух и земля,
G;a, G;a, G;a ;ma ;maron, a tana men i ti;
Гея, Гея, Гея, глас всех голосов, укажи нам путь.

Du webst die Welt bis ans ende der Zeit.
Ты ткёшь полотно нашего мира до скончания времён.
Sp;r ihr Herz es schl;gt in uns.
Почувствуй её сердце, бьющееся внутри нас.
Das Leben folgt, ihren ewigen Puls.
Жизнь внемлет её вечному пульсу.

G;a, G;a, G;a N;r; ar n;n,
Гея, Гея, Гея, огонь и вода,
G;a, G;a, G;a Vist' ar cemen,
Гея, Гея, Гея, воздух и земля,
G;a, G;a, G;a Amil ily'engwion, ilyo coir;a
Гея, Гея, Гея, праматерь всего сущего, всего живого.

G;a, G;a, G;a N;r; ar n;n,
Гея, Гея, Гея, огонь и вода,
G;a, G;a, G;a Vist' ar cemen,
Гея, Гея, Гея, воздух и земля,
G;a, G;a, G;a ;ma ;maron, a tana men i ti;
Гея, Гея, Гея, глас всех голосов, укажи нам путь.

Du webst die Welt bis ans ende der Zeit
Ты ткёшь полотно нашего мира до скончания времён.

Сцену заволакивает туманом. Пророчица касается Королевы. Та пробуждается ото сна. Жрицы и Пророчица исчезают в тумане. Серенити в недоумении оглядывается. Тут ее взгляд падает на Короля. Она подходит к нему.

Песнь Серенити:
"CELTIC WOMAN - TO WHERE YOU ARE"
Who can say for certain
Maybe you're still here
I feel you all around me
Your memories so clear

Deep in the stillness
I can hear you speak
You're still an inspiration
Can it be
That you are mine
Forever love
And you are watching over me from up above

Fly me up to where you are
Beyond the distant star
I wish upon tonight
To see you smile
If only for a while to know you're there
A breath away's not far
To where you are

Are you gently sleeping
Here inside my dream
And isn't faith believing
All power can't be seen

As my heart holds you
Just one beat away
I cherish all you gave me everyday
'Cause you are mine
Forever love
Watching me from up above

And I believe
That angels breathe
And that love will live on and never leave

Fly me up
To where you are
Beyond the distant star
I wish upon tonight
To see you smile
If only for a while
To know you're there
A breath away's not far
To where you are

I know you're there
A breath away's not far
To where you are...

Серенити склоняет голову на грудь Короля. Свет гаснет, сцена меняется...


Действие 2.
Звучит темная музыка. На сцене, освещенной ярко алыми софитами появляются Рыцари Тьмы.

Песнь Рыцарей:
(NIGHTWISH PLANET HELL)

первый рыцарь: Denying the lying
A million children fighting
For lives in strife
For hope beyond the horizon

второй рыцарь: A dead world, a dark path
Not even crossroads to choose from
All the blood red carpets before me
Behold this fair creation of God

третий рыцарь: My only wish to leave behind
All the days of the earth
And everyday Hell of my kingdom come

четвертый рыцарь: The first rock thrown again
Welcome to Hell little saint
Mother Gaia in slaughter
Welcome to paradise soldier

первый рыцарь: My first cry never ending
All life is to fear for life
You fool, you wanderer
You challenged the Gods and lost

второй рыцарь: Save yourself a penny for the ferryman
Save yourself and let them suffer
In hope, in love
This world ain't ready for the ark

третий рыцарь: Save yourself a penny for the ferryman
Save yourself and let them suffer
In hope, in love
Mankind works in mysterious ways

Вместе: Welcome down to my planet Hell

Звучит вступление LOVE SONGS - CINEMA BIZZARE. Появляется ФОБОС:

Песнь Фобоса:
Lovesongs, they kill me
Песни о любви... они убивают меня,
They kill me now
Они убивают меня... сейчас

The curtain's closed, no way home
Шторы задёрнуты, нет пути домой,
The nectar of life run dry
Нектар жизни иссяк.
These tainted words made to hurt
Эти скверные слова, предназначенные ранить,
Cut in me with its knife
Режут меня ножом,
Eating my mind and with each bite
Пожирают мой разум, и с каждым укусом
I'm begging, "Please Lord, no"
Я умоляю: "Прошу, Господи, нет!"
This place is a mess
Здесь всюду беспорядок:
The one has gone
Единственная ушла...

Lovesongs, they kill me
Песни о любви, они убивают меня,
They kill me now
Они убивают меня... сейчас.
Lovesongs are killing me
Песни о любви, они убивают меня,
Are killing me right now
Они убивают меня прямо сейчас.

Trained to attack, bull eye shot in black
Готовность атаковать, точное попадание выстрелом в темноту...
I never thought they'd get me
Я никогда не думал, что они завладеют мной,
These pictures in my head, lying in my bed
Эти сцены в моей голове... Лежу в своей постели,
These whips make me bleed
Истекая кровью от ударов этих кнутов...

This place is a mess
Здесь всюду беспорядок:
My one has gone
Моя единственная ушла...

Lovesongs, they kill me
Песни о любви, они убивают меня,
They kill me now
Они убивают меня... сейчас.
Lovesongs are killing me
Песни о любви, они убивают меня,
Are killing me, right now
Они убивают меня прямо сейчас.

I can't hear the sceneries
Я не могу слышать о декорациях
Of constant tragedies
Бесконечных трагедий,
Of what I meant to feel no more
Того, что мне уже не суждено испытать,
Cause I'm already dead
Потому что я уже умер,
And I just cannot bear
И я просто не вынесу,
To hear another word no more
Если услышу хоть ещё одно слово...

Lovesongs, they kill me
Песни о любви, они убивают меня,
They kill me now
Они убивают меня... сейчас.
Lovesongs are killing me
Песни о любви, они убивают меня,
Are killing me right now
Они убивают меня прямо сейчас.

ФОБОС обращает свой взгляд на экран. Там возникает изображение девушки, чем-то очень напоминающее Королеву Серенити. Софиты гаснут, сцена меняется...


Действие 3.
На экране развалины города, как в постапокалепсисе... Сцена вновь залита голубоватым светом Луны... Появляются четыре девушки. Звучит вступление песни ANGELS FALL FIRST - NIGHTWISH:

Песнь Хранительниц:

Хранительница Воды: An angelface smiles to me
Under a headline of tragedy
That smile used to give me warmth
Farewell - no words to say
Beside the cross on your grave
And those forever burning candles

Хранительница Земли: Needed elsewhere
To remind us of the shortness of your time
Tears laid for them
Tears of love tears of fear
Bury my dreams dig up my sorrows
Oh Lord why
The angels fall first?

Вместе: Not relieved by thoughts of Shangri-La
Nor enlightened by the lessons of Christ
I'll never understand the meaning of the right
Ignorance lead me into the light

Хранительница Огня: Needed elsewhere
To remind us of the shortness of your time
Tears laid for them
Tears of love tears of fear
Bury my dreams dig up my sorrows
Oh Lord why
The angels fall first?

Хранительница Воздуха: Sing me a song
Of your beauty
Of your kingdom
Let the melodies of your harps
Caress those whom we still need

Вместе: Yesterday we shook hands
My friend
Today a moonbeam lightens my path
My guardian

Звучат раскаты грома и на сцене появляется Королева Серенити. Вся в черном, подобно древней Богине Печали, она оглядывает своих Защитниц - Хранительниц Стихий.

Песнь Серенити:
NOTHING ELSE MATTERS:
So close no matter how far
Мы близко друг к другу независимо от расстояния.
Couldn't be much more from the heart
Эти слова не могли бы быть более искренними.
Forever trusting who we are
Наше доверие друг другу вечно,
And nothing else matters
А остальное не важно.

Never opened myself this way
Я никогда не открывал себя с этой стороны.
Life is ours, we live it our way
Жизнь принадлежит нам, и каждый живёт её по-своему.
All these words I don't just say
Все эти слова я не просто говорю,
And nothing else matters
А остальное не важно.

Trust I seek and I find in you
В тебе я ищу и нахожу доверие.

Every day for us something new
Каждый день приносит нам что-то новое.
Open mind for a different view
Наш разум открыт для нового взгляда,
And nothing else matters
А остальное не важно.

Never cared for what they do
Мне всегда было всё равно, что делают другие,
Never cared for what they know
Меня никогда не заботило, что они знают,
But I know
Но я знаю,

So close no matter how far
Мы близко друг к другу независимо от расстояния.
Couldn't be much more from the heart
Эти слова не могли бы быть более искренними.
Forever trusting who we are
Наше доверие друг другу вечно,
And nothing else matters
А остальное не важно.

Never cared for what they do
Мне всегда было всё равно, что делают другие,
Never cared for what they know
Меня никогда не заботило, что они знают,
But I know
Но я знаю,

Never opened myself this way
Я никогда не открывала себя с этой стороны.
Life is ours, we live it our way
Жизнь принадлежит нам, и каждый живёт её по-своему.
All these words I don't just say
Все эти слова я не просто говорю,
And nothing else matters, yeah
А остальное не важно.

Trust I seek and I find in you
В тебе я ищу и нахожу доверие.
Every day for us something new
Каждый день приносит нам что-то новое.
Open mind for a different view
Наш разум открыт для нового взгляда,
And nothing else matters
А остальное не важно.

Never cared for what they say
Мне всегда было всё равно, что делают другие,
Never cared for games they play
Меня никогда не волновали игры, в которые они играют,
Never cared for what they do
Мне было фиолетово на то, что они делают,
Never cared for what they know
Меня никогда не заботило, что они знают,
And I know
И я знаю,

So close no matter how far
Мы близко друг к другу независимо от расстояния.
Couldn't be much more from the heart
Эти слова не могли бы быть более искренними.
Forever trusting who we are
Наше доверие друг другу вечно,
No nothing else matters
А остальное не важно.

Софиты Гаснут... Сцена меняется.

Действие 5.
Зал Лунного Дворца. Сцена залита туманом. Появляется Король Эндимион, за ним выходит Королева...

Песня Серенити и Эндимиона DON'T GIVE UP:

ЭНДИМИОН: In this proud land we grew up strong
На этой гордой земле мы стали сильными,
We were wanted all along
Мы хотели всего и сразу.
I was taught to fight, taught to win
Я учился сражаться, учился побеждать,
I never thought I could fail.
Я и не допускал мысли о поражении.


No fight left or so it seems
Больше не будет сражений... Или только так кажется
I am a man whose dreams have all deserted.
Я - человек, мечты которого его покинули.
I've changed my face,
Я изменил своё лицо,
I've changed my name
Я сменил имя,
But no one wants you when you lose...
Но.. Никому нет дела до тебя, если ты проиграл..

СЕРЕНИТИ:
Don't give up - 'cause you have friends
Не отчаивайся - потому что у тебя есть друзья
Don't give up - you're not beaten yet
Не отчаивайся - ты ещё не побеждён
Don't give up - I know you can make it good.
Не отчаивайся - я знаю, ты можешь исправить ситуацию

ЭНДИМИОН:
Though I saw it all around
Хотя я видел, что творится вокруг,
Never thought I could be affected.
Никогда не думал, что на меня это может повлиять.
Thought that we'd be the last to go
Я думал, что последними, кто уйдёт, будем мы.
It is so strange the way things turn.
Странно, как в итоге всё поменялось.


Drove the night toward my home
Ночью я поехал домой,
The place that I was born, on the lakeside.
В место, где я родился, в озёрный край..
As daylight broke, I saw the earth
На заре я увидел землю
The trees had burned down to the ground.
И деревья, сгоревшие дотла...


СЕРЕНИТИ:
Don't give up - you still have us
Не отчаивайся - у тебя всё ещё есть мы
Don't give up - we don't need much of anything
Не отчаивайся - нам не нужно многого
Don't give up -'cause somewhere
Не отчаивайся - потому что где-то
There's a place,
Есть место,
Where we belong...
Где нас всегда ждут...

Rest your head
Отдохни,
You worry too much
Ты слишком много тревожился.
It's gonna be alright,
Всё будет хорошо.
When times get rough
В трудные времена
You can fall back on us
Ты всегда можешь вернуться к нам.
Don't give up
Не отчаивайся..
Please don't give up...
Пожалуйста, не отчаивайся...


ЭНДИМИОН:
Got to walk out of here
Я должен выбраться отсюда,
I can't take it anymore
Я больше не могу этого выносить...
Gonna stand on that bridge
Постою на этом мосту,
Keep my eyes down below.
Закрою глаза..
Whatever may come
Что бы ни пришло,
And whatever may go
Что бы ни ушло,
That river's flow
Эта река течёт,
That river's flow...
Эта река течёт...

СЕРЕНИТИ:
Don't give up - 'cause you have friends
Не отчаивайся - потому что у тебя есть друзья
Don't give up - you're not the only one
Не отчаивайся - ты не один
Don't give up - no reason to be ashamed
Не отчаивайся - тебе нечего стыдиться
Don't give up - you still have us
Не отчаивайся - у тебя всё ещё есть мы
Don't give up now
Не отчаивайся сейчас.
We're proud of who you are...
Мы гордимся тобой таким, какой ты есть.
Don't give up - you know it's never been easy
Не отчаивайся - пусть это будет нелегко
Don't give up - but believe there's a place
Не отчаивайся - ведь есть место
A place where we belong...
Место, где нас всегда ждут...

Королева касается губ Короля легким поцелуем... Они оглядываются с улыбками, понимая что очнулись ото сна... Вспышка света... Тут на сцене появляется ФОБОС. Он в ярости.

Песнь ФОБОСА:
«Cinema Bizarre My Obsession»
Если хочешь, чтобы я слышал, - шепчи,
If you want me to run just walk
Если хочешь, чтобы я бежал, - иди.
Wrap your name in lace and leather
Спрячь свое имя в шнуровке и коже.
I can hear you
Я могу слышать тебя,
You don't need to talk
Тебе не нужно говорить.

Let us make a thousand mistakes
Давай сделаем тысячу ошибок,
Cause we will never learn
Потому что мы никогда не научимся.

You're my obsession
Ты моя навязчивая идея,
My fetish, my religion
Мой фетиш, моя религия,
 
My confusion, my confession
Мое смятение, моя исповедь,
The one I want tonight
Единственное, чего я желаю сегодня ночью.
You're my obsession
Ты моя навязчивая идея,
The question and conclusion
Вопрос и ответ,
You are, you are, you are
Ты, ты, ты,
My fetish you are
Ты мой фетиш.

You can kiss me with your torture
Ты можешь пытать меня своим поцелуем,
Tie me up to golden chains
Заковать меня в золотые цепи,
Leave me beggin' undercover
Покинуть меня, когда я буду тайно просить о помиловании.
Wrong or right
Правильно или нет -
It's all a role play
Это только ролевая игра.

Let us make a thousand mistakes
Давай сделаем тысячу ошибок,
We will never learn
Потому что мы никогда не научимся.

You're my obsession
Ты моя навязчивая идея,
My fetish, my religion
Мой фетиш, моя религия,
My confusion, my confession
Мое смятение, моя исповедь,
The one I want tonight
Единственное, чего я желаю сегодня ночью.
You're my obsession
Ты моя навязчивая идея,
The question and conclusion
Вопрос и ответ,
You are, you are, you are
Ты, ты, ты,
My fetish you are
Ты мой фетиш.

Come to me tonight
Приди ко мне сегодня ночью...

You're my obsession
Ты моя навязчивая идея,
My fetish, my religion
Мой фетиш, моя религия,
You're my obsession
Мое смятение, моя навязчивая идея.

The question and conclusion
Вопрос и ответ,
You are, you are, you are
Ты, ты, ты,
My fetish you are
Ты мой фетиш.

Он подходит к Королеве, но неожиданно путь ему преграждает девушка, невероятно похожая на Королеву. Это Хранительница Земли.

Песнь Хранительницы:
«Nightwish astral romance»
A nocturnal concerto
Ночное представление
Candlelight whispers me where to go
Огонь свечи шепчет мне, куда идти
Hymn of gathering stars as my guide
Гимн множества звёзд - мой проводник
Whilst I wander on this path of the night
В то время, когда я блуждаю по этой ночной тропе


Embroidery of the stars
Звёздная россыпь,
Undress my feelings for this earth
Обнажи мои чувства к этой земле,
Send me your salva to heal my scars
Дай мне средство, чтобы залечить мои шрамы
And let this nakedness be my birth
И разреши этой наготе стать моим рождением!


Macrocosm poured its powers on me
Вселенная отдала мне свои силы,
And the hopes of this world I now must leave
И сейчас я обязана оставить земные надежды.
The nightwish I sent you centuries ago
Я отправила тебе ночное желание веками ранее,
has been heard by those who dwelled in a woe
Его услышали те, кто жил в печали...


The distance of our bridal bed
Холодная брачная постель,
Await for me to be dead
Жди, пока я умру
Dust of the galaxies take my hand
Пыль галактик, возьми меня за руку,
Lead me to my beloved's land
Отведи к миру, где мой возлюбленный...


ФОБОС:
Departed by the guillotine of death
Плахой смерти убитый,
I received a letter from the depth
Из глубин я получил письмо.
The dream of my lover it carried inside
Внутри был сон моей возлюбленной,
Caressed by the sharpest knife
Обласканной самым острым ножом.
I asked you to be my wife
Я просил тебя быть моей женой
Rays of the setting sun
Лучи садящегося солнца
Were my tears wept upon promises undone
Были моими слезами, пролитыми из-за невыполненных обещаний...

Come to me
Приходи ко мне,
Make me believe
Вновь заставь меня поверить
to you and your love again
Себе и в твою любовь...


ХРАНИТЕЛЬНИЦА:
Above the universe
Выше вселенной,
Beneath the Great Eye
Под пристальным взглядом всевидящего ока
I shall desire you forevermore
Ты всегда будешь моим желанием...

Она протягивает руку ФОБОСУ, тот заключает ее в объятия... Тьма рассеивается, на экране появляется изображение Земли... Она все еще разрушена. Эндимион выходит вперед:

Слова Эндимиона:
Planet earth, my home, my place.
A capricious anomaly in the sea of space.
Planet earth, are you just
floating by a cloud of dust?
A minor globe about to bust?
A piece of metal bound to rust?
A speck of matter in a mindless void?
A lonely spaceship, a large asteroid?
 
Cold as a rock without a hue,
held together with a bit of glue.
Something tells me this isn't true.
You are my sweetheart. Soft and blue.
 
Do you care? Have you a part
in the deepest emotions of my own heart?
Tender with breezes, caressing, and whole
alive with music haunting my soul.
 
In my veins I've felt the mystery.
Of corridors, of time, books of history.
Life songs of ages, throbbing in my blood.
Have danced to the rhythm of the tide and flood.
Your misty clouds, your electric storm,
were turbulent tempests in my own form.
 
I've licked the salt, the bitter, the sweet
of every encounter, of passion, of heat.
Your riotous color, your fragrance, your taste,
have thrilled my senses, beyond all haste.
 
In your beauty I've known the how
of timeless bliss, this moment of now.
 
Planet earth, are you just
floating by a cloud of dust?
A minor globe about to bust?
A piece of metal bound to rust?
A speck of matter in a mindless void?
A lonely spaceship, a large asteroid?
 
Cold as a rock without a hue,
held together with a bit of glue.
Something tells me this isn't true.
You are my sweetheart. Gentle and blue.
 
Do you care? Have you a part
in the deepest emotions of my own heart?
Tender with breezes, caressing, and whole
alive with music haunting my soul.
 
Planet earth, gentle and blue,
with all my heart, I love you.

К нему подходит Королева Серенити. Она сбрасывает черный плащ, все следуют ее примеру, представая перед зрителями в белоснежном облачении. Они берутся за руки.

Песнь Королевы и Короля:
КОРОЛЕВА СЕРЕНИТИ: 
"Celtic Woman - Awakening"
Now, when the world is shadowed and dark
Now, when the sky is empty of stars
Now, when the world is wrapped in sleep
In a quiet, endless, and deep
In the silence of the night...

ВМЕСТЕ:
Far off in the distance, a fire comes to life
A flicker of a flame breaks through the dark
Burning soft and bright, dancing with the light
awakening the heavens and the earth
Far across the ocean, a flame is rising high
Breaking through the shadows and the dark
Shining in the night, rising with the light
Here to wake the heavens and the earth

КОРОЛЬ ЭНДИМИОН:
Now, as the light starts to rise
Now, as the day opens wide
Now, as the dream slips away
You wake to the day, you wake to the light
Feel as your dream falls away
Feel as the dark turns to day
Leave the shadows behind
And the dream, cold and blind, turn into the light

ВМЕСТЕ:
Far off in the distance, a fire comes to life
A flicker of a flame breaks through the dark
Burning soft and bright, dancing with the light
awakening the heavens and the earth
Far across the ocean, a flame is rising high
Breaking through the shadows and the dark
Shining in the night, rising with the light
Here to wake the heavens and the earth
Here to wake the heavens and the earth, tonight.

По мере пения появляются все участники эпического концерта, берутся за руки. На экране Земля преображается, оживает и расцветает... Звучат последние аккорды, исполнители протягивают руки к зрителям. Поклоны, свет гаснет... Завершение концерта..

P/s: все использованные песни принадлежат авторам.
Спасибо за вдохновение