Наши стены, или Муры-2

На ФОТО: Ученица перед экзаменатором... 
6 октября 2020 года С.Тихановская  в Берлине, посетив место с остатками Берлинской стены (по поводу чего она сказала: «У меня был переизбыток эмоций. Мы сидим у стены, как немцы в 1989 году, и ждем, когда она рухнет»), встретилась с канцлером Германии А.Меркель. Встреча длилась 45 минут. По результатам встречи немцы из окружения Меркель преподнесли мадам Тихановской кусок… этой самой Берлинской стены, вызвавшей у белорусской «не то Гуайдихи, не то Гуайдо», как выразился Президент Лукашенко, слёзы в момент посиделок под фрагментом некогда стены.


Это МОЙ вариант текста (на мелодию Л.Льяка) после прослушивания оппозиционной песни "Муры"*.
Всё началось с  исторической песни полит. протеста (против фашистской диктатуры Франко) испанского барда Льюиса Льяка - L’Estaca (1968 г.), претерпевшей за полвека около 150 переделок, в том числе в угоду антикоммунистической оппозиции разных стран, исказившей саму идею каталонского оригинала, о чём рассказ здесь:
«За мурами встанут муры» - http://proza.ru/2020/09/29/1920


Итак, песня  НАШИ СТЕНЫ 


После развала Союза
Был решающий год,
Избрал народ Президента,
Который страну бережёт.
Но враг не хочет мириться
С собственным курсом страны,
Поднял молодёжь столицы
Под знамя информвойны.

                Припев:
                Если разрушишь свои стены,
                Ты упростишь задачу врагам,
                Будешь голодный, больной и раздетый
                Кланяться западным панам.
                Мы не дадим разрушить стены,
                Вбить между нами злобы клин,
                И не потерпим курса смены –
                Здесь Президент у нас один!

Rzeczpospolitej  и Княства Лiтоўскага   
Жили под гнётом века,
Торба и лапти, и плётка нам панская
Спутником были всегда.
А когда советские звёзды
Погасли с укором Кремлю,
Наш народ, пройдя перекрёстки,
Построил страну-стену.

                Припев:
                Если разрушишь свои стены,
                Ты упростишь задачу врагам,
                Будешь голодный, больной и раздетый
                Кланяться западным панам.
                Мы не дадим разрушить стены,
                Вбить между нами злобы клин,
                И не потерпим курса смены –
                Здесь Президент у нас один!

(стар. вар.) Колас сидит в раздумье**,    (нов. вар.)   Дышат тревогой границы,
                Площадь Победы молчит,                Санкций уродлив оскал,
                Горько за внуков безумье                Западным планам-убийцам
                Предкам, одетым в гранит.                Лозунг наш – no pasaran!
                Прочь телеграм-каналы!                В мире глобальном насилья
                Включи, белорус, разум свой!             В поле не воин один,
                Вместе – и старый, и малый –             Силой единства с Россией
                Песню с нами запой.                Выстоим и победим!
               
                Припев. 2 раза:
                Горит восток зарёю новой,
                Тучи накрыли запад мглой,
                Жизненной силой тот лишь полон,
                Кто на земле живёт родной.         

         
               
                2.10.2020—4.09.2022.***

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
*Муры (бел.) – каменные стены.

**Памятник Я.Коласу на пл. Якуба Коласа в Минске.

***17 сентября 2021 г. отмечаем новый государственный праздник – ДЕНЬ НАРОДНОГО ЕДИНСТВА в память о воссоединении белорусского народа (Западной Белоруссии и БССР) после вступления Красной Армии на территорию Зап. Белоруссии с освободительной миссией 17 сент. 1939 г. СССР взял под защиту эти земли ввиду капитуляции Польши перед фашистской Германией, оккупации её территории немецко-фашистскими захватчиками 1 сентября 1939 г. и после двух десятилетий гнёта панской Польшей (по Рижскому мирн. договору 1921 г.) западно-белорусских земель.