In the Circle of Kunduz. briefly

«THE STORY OF HEROES AMONG WHOM YOU WANT TO LIVE!»

About war and peace, happiness and tragedies, strong friendship and a return to the origins.

SUMMARY OF THE NOVEL «IN THE CIRCLE OF KUNDUZ»

The story begins in 1984. Six Soviet guys from different parts of the USSR meet at a recruiting station in Moscow and, having passed training together in the Turkestan military district, end up in Afghanistan. While participating in difficult hostilities, three friends are killed. Three survivors are returning to another country and are faced with the debunking of past values;and the timelessness of the 1990s, having lost another friend in them. These events are described in the stories of the novel «We'll All Be Back!» and «Not by a front corridor».
The story for film adaptation «Zugzwang Ober-Lieutenant Bruno Thevs» tells the fate of a German young man named Bruno Thevs, the son of one of three six friends who died in Afghanistan. He was taken away from the USSR in the late 1980s by his widow mother for permanent residence in Germany. Growing up, Bruno will become a professional military man, an intelligence officer in the Bundeswehr and realizes his old dream of being in the Afghan war.
Taking part in military operations of NATO forces against the radical Taliban movement in the 2000s, Bruno Thevs will face the mujahid who killed his father in battle. But in that war, Bruno will also have new losses. The bitterness of loss and the tragedy of the Afghan people seen firsthand will lead to a turning point in Bruno's mind. After serving the due date, he will quit military service and go to Moscow in search of two surviving friends of his father. Together they will be destined to be in a twist. The happy ending of the story will be Bruno Thevs' finding of happiness in his historical homeland, Russia.

The story is composed of three stories

1. WE WILL ALL BACK!
2. NOT BY A PARENT CORRIDOR.
3. ZUGZWANG OBER LIEUTENANT BRUNO TEVS

eventually divided into three time slices.

FIRST — the recent past: the USSR 1984-1988, tells about six military friends in the Afghan war, three of whom will die heroically in a battle, and three survivors will return to their homeland, but already to the completely different country.

SECOND — the current time is 2009-2018, tells about the fate of the chief lieutenant «KSK» of the special operations forces of the German Bundeswehr - Bruno Tevse, the son of a Soviet soldier (German by nationality), one of three friends who died in Afghanistan.
In 1989 little Bruno, being from a family of Volga Germans, was taken away by his widowed mother to a permanent residence in Germany. Now he serves as the commander of the Task Force-47 (TF-47) special operations group in the NATO Joint Grouping of Forces in Afghanistan (ISAF).

THIRD — distant military-historical events of 1920-1943 at the Soviet-Afghan borderland - tells about the elimination of Basmach formations by the Red Army units in the north of Afghanistan. The events are read out by Ober-Lieutenant Bruno Thevs during his service in Afghanistan from a Russian book, immersing the reader in the history of the region.

FOURTH — The newest Russia, today.
Bruno Thevs comes to Russia, finds surviving fighting friends of his father who shed light for him on the events of the 1980s and 1990s that happened in the lives of six young guys, who got into the Afghan war, and later returned from it.

WE WILL ALL BACK!

The story begins in 1986 when two Soviet soldiers wounded in a battle in Afghanistan Sidor (Sergei Sidorenko) and Rust (Rustam Tukaev) are discharged from the Tashkent military hospital and meet their commander, Captain Sereda, and their comrade Kostyor (Ivan Kostrov) with whom they served in the regimental reconnaissance company.
Sidor was wounded in the shoulder, Rust has both shins amputated and he was in a wheelchair. Before flying home at the Tashkent airport, friends Sidor, Rust and Kostyor got involved in a fight with local hooligans-raiders who wanted to snatch three briefcases of demobilized friends from the hands of Rust, who was sitting in a wheelchair. But Sidor and Kostyor, who came to the rescue of their friend, gave the hooligans a hard lesson.
The story continues in 1987 — Sidor, Rust and Kostyor, fulfilling their promise made to their fallen friend Strela (German Streltsov), travel by train to Leningrad to visit his widowed mother. The problem was that Strela's home address was lost by Rust with the notebook, when he was evacuated to the hospital. But in the memory of Rust the name of the avenue and the approximate number of the house have been preserved with the ending either — 5, or — 25, or — 35 or 95, or maybe neither one.
And so, on a cloudy summer morning, friends Sidor, Rust and Kostyor arrived at the Moscow railway station in Leningrad, took a taxi from the taxi stand and told the driver the name of the avenue. The taxi driver turned out to be a member of a criminal gang. Taking advantage of their lack of knowledge of the correct route, he brought them to a deserted industrial area to the ambush site.
The taxi driver stopped at a telephone booth and asked his passengers permission to make an urgent call. At this time, four bullies run out from the entrance of the opposite evicted house, sharply opened the doors and put Finnish knives to the throats of unsuspecting Sidor, Rust and Kostyor.
Having won the confrontation and finding out the role of the taxi driver, the friends dangled along the notorious avenue until the evening in search of the necessary house and apartment. Time moved towards evening. Realizing that Strela's address could be found through the District Military Commissariat (DMC), friends got to him.
It was Friday, by that time the working day had already ended. Friends began knocking on the door of the DMC insistently demanding the desired address from the attendant.
In response, from behind the closed door, there was only abusive language and a recommendation to come two days later - after the weekend, on Monday. Suddenly the voice outside the door died away. Minutes later, two UAZ police cars flew up to the friends from opposite sides of the DMC building with the sound of a siren.
Allegedly violating law and order — Sidor, Rust and Kostyor came under a flurry of blows with rubber truncheons of the arrived policemen. They were put on the ground, handcuffed and escorted to the District Police Department (DPD), where they spent the night in a pre-trial detention cell.
In the morning, having been released after clarifying the circumstances from the DPD and, having found the exact address of Strela's mother, Lyudmila Vasilyevna, with the help of the police officer on duty, Sidor, Rust and Kostyor drunk a tea and went to the grave of their friend.
A visit to the cemetery, the cleaning by the inconsolable mother of the grave of her only son in front of his friends, a series of fresh burials of Afghan veterans stretching near, left a painful impression on Sidor, Rust and Kostyor.
Friends and Lyudmila Vasilievna returned from the cemetery and remembered Strela at the table. Suddenly from above they heard a noise similar to screams. Sidor, Rust and Kostyor went up to the floor above, and, entering an unlocked apartment, stopped the torture of the owner and his companion by three criminals who extorted money from them.
The victim turned out to be the director of 2 foreign exchange shops of Vneshposyltorg «Beryozka». The arriving police detachment again took Sidor, Rust and Kostyor, together with the criminals and victims, to the same DPD.
Fortunately, after clarifying all the circumstances, in the morning the friends were released again. They stayed for a short while visiting Strela's mother to paste new wallpaper in the apartment, and then returned to Moscow.

Meanwhile, 1993 came.
Sidor, and the legless disabled Rust graduated from civilian universities and Kostyor from the Higher School of the KGB of the USSR named after V.I. F.E. Dzerzhinsky. Friends integrated into a peaceful life — Sidor and Rust have engaged in business, Kostyor served as a special officer of the KGB of the USSR «Alpha».
In October 1993, a political crisis broke out in Moscow. Conflict between President Boris Yeltsin. and the Supreme Soviet have split Russian society into two parts and grew into an armed confrontation between their supporters at the House of Soviets. On different sides of the barricades there were those, who fought shoulder to shoulder in Afghanistan a few years ago and sacrificed themselves for the sake of their comrades in arms.
Sidor, Rust and Kostyor remained honest with their consciences and true to their political convictions. But the positions of friends did not coincide.
Sidor, who piously believed in the strict observance of the Constitution of the Russian Federation by the Supreme Soviet and the Council of People's Deputies, have found himself in the camp of the defenders of the House of Soviets. Rust with his comrades from the organization «Union of Afghanistan Veterans» took the side of President Boris Yeltsin. Kostyor — the officer of the special forces «Alpha» carried out the tasks assigned by his command.
Arriving at the House of Soviets at the beginning of an armed confrontation with a group of comrades from the Union of Afghanistan Veterans, Rust was shot with a sniper's bullet. His life was hanging in the balance. Evacuated to the hospital, he was in a coma for a long time and have spent more than six months in a hospital bed.
Kostyor, risking his life, carried out the wounded Sidor from the flames of the upper floor of the House of Soviets, but soon he himself, rescuing a wounded soldier of the federal troops from under the fire, was killed. His young daughter Masha was left without father.

NOT A PARENT CORRIDOR

The story begins with six eighteen year olds of conscripts of different nationalities from different parts of the USSR have found themselves in the same compartment of a train heading from Moscow to the Turkestan Military District for training before being sent to Afghanistan.
Each of the six guys is an athlete - a candidate or master of sports and is trying to forcefully take the best place at the window and on the top shelf. A scuffle ensues, followed by an acquaintance that has outgrown into friendship.
Upon arrival of the train to the south of Uzbekistan, the city of Termez in the military unit of all six - Kostyan (Konstantin Thevs from Jambul, Kazakhstan), Strela (German Streltsov from Leningrad), Mongol (Darkhan Badmaev, a Buryat shaman from Ulan-Ude), Sidor (Sergei Sidorenko from Rostov-on-Don), Kostyor (Ivan Kostrov from Moscow) and Rust (Rustam Tukaev from Tatarstan) were selected to a training reconnaissance company.
In the epistolary part of the novel Kostyor writes letters home to his twin brother from training division. He describe how from yesterday's youths Sidor, Strela, Rust, Mongol, Kostyor and Kostyan are forged into skillful warriors-scouts.
But Afghanistan is ahead. Friends are destined to become participants in the landmark military operations of the Limited contingent of Soviet troops in Afghanistan - Panjshir, Kunar Marmol, Herat and others.
Regimental scouts — Sidor, Mongol, Strela, Kostyan, Rust and Kostyor show their best strong-willed qualities, remain faithful to the oath and military duty, unquestioningly carry out the orders of the commanders.
Each of them shows himself heroically in combat operations and, without hesitation, is able to give his life for a friend.
Mongol, being a medical instructor, saves the lives of his comrades more than once, using the witchcraft of the witcher shaman.
At the final stage of military service, friends with the unit fall into a trap set by the enemy - Strela, Kostyan and Mongol have died heroically.
In the next major military operation on the border of Afghanistan with Iran, while performing a combat mission, Rust have been blown up on an anti-personnel mine and have lost both legs, Sidor was wounded in the shoulder. They were evacuated to the hospital, and after several months of grueling treatment, they returned home together.

ZUGZWANG OBER LIEUTENANT BRUNO TEVSA

This story is about the young chief lieutenant of the special operations forces «KSK» of the West Germany Bundeswehr — Bruno Thevs, who served in the special intelligence anti-terrorist unit TF-47 (TASK FORCE 47) as part of the Joint Forces of the Western Coalition ISAF in Afghanistan.
He is the son of a Soviet soldier, a Volga German from Dzhambul, Kazakhstan who was killed in Afghanistan in 1986. In childhood he was taken away from the USSR to a permanent residence in the Federal Republic of Germany. The desire to avenge the death of his father directed him to participate in the military operation of the NATO forces (ISAF) Enduring Freedom in Afghanistan.
The sacrifices and destruction inflicted by ISAF, the death in that moloch of his own bride — an Afghan woman from the MSF hospital «Doctors Without Borders» and his close friend (reporter of a large Western publication) and comrades from his battle group lead to a turning point in Bruno's mind, a reassessment of the reasons for the current bloody confrontation.
Frustrated by the actions of the ISAF Western coalition, not wanting to be part of the cynical military machine, he resigned from military service and returned to his historical homeland in Russia.
Having found two survived fighting friends of his father there, Bruno Thevs finds himself in a twist. By the gratitude of fate for the hardships and overcomes he has experienced, at the end of history he will find the new happiness in Russia.

SUMMARY OF THE STORY OF THE ZUGZWANG OVER-LIEUTENANT BRUNO TEVS

Having passed tough and grueling tests at a secret KSK base in Germany, Bruno undergoes a special selection and rotates into Task Force 47 (TF-47) as part of the ISAF Joint Forces of the Western Coalition in Afghanistan.
Upon arrival at the unit and the beginning of combat activities, in one of the special operations, Chief Lieutenant Bruno Thevs rescues the German reporter for «Der Spiegel» Otto Grinberg (prototype Stephen Farrell from the «New York Times«) from the Taliban captivity.
The evacuation of a wounded journalist to the MSF humanitarian mission hospital in Kunduz helps Bruno to meet Sita Ahmadzai, a German doctor from a family of Afghan immigrants who was born in Munich. Gradually, Bruno and Sita developed a romantic relationship.
Thanks to the same reporter Otto Grinberg, Bruno Thevs received from the Afghan mujahid Ismatullah, who fought in 1980 against the Soviet troops, relics — a notebook with addresses and two photographs that belonged to his deceased Father — Konstantin Tevs. One of the photos shows six Soviet soldiers. Among them is Konstantin Thevs. Mujahid Ismatullah picked up these relics under the boulders - the place where during the battle the Soviet soldiers put their dead and wounded.
At the request of Bruno Thevs, Ismatulla brought him with Otto Grinberg and the Afghan translator Muhadi to the mountainous region — he place where his father fought and died. On the spot in the mountains, from the lips of a direct participant, Bruno have heard a detailed story about that dramatic battle.
Taking part in special operations TF-47 against the Taliban, Chief Lieutenant Bruno Thevs is faced with the excessive use of military force by ISAF, justifying his actions by fighting Islamic radicals and international terrorists, but causing casualties and destruction to peaceful Afghans.
The plot follows actual airstrikes in Kunduz province, targeting civilians and dwellings, leading to three mass fatalities.
In one of these airstrikes on the MSF hospital «Doctors Without Borders» in Kunduz, along with civilians, with a group of doctors, Bruno's beloved girl, Sita Ahmadzai, is killed. The young people were supposed to have a wedding already. In another air raid, Der Spiegel reporter and Bruno Tevsu's friend Otto Greenberg was killed.
These grievous losses reinforce Bruno's confidence in the inhumanity of the goals and means of the Bundeswehr and the entire Western ISAF alliance in Afghanistan. He is also disenchanted with his private military mission.
Upon completion of his service in Afghanistan, Bruno returns to Germany and retires from military service. From there, soon, he goes to his homeland in Dzhambul, pours on the Father's grave a handful of Afghan soil, collected by him at the site of the last battle.
Having found one of the survived comrades in arms, the legless disabled Rust (Rustam Tukaev), from the old notebook of his father, Bruno flies to Moscow. Rust tells Bruno Tevs the military history of his father — Kostyan (Konstantin Thevs from Jambul, Kazakhstan) and five of his friends — Strela (German Streltsov from Leningrad), Mongol (Darkhan Badmaev, a Buryat shaman from Ulan-Ude), Sidor (Sergei Sidorenko from Rostov-on-Don ), Kostyor (Ivan Kostrov from Moscow), and with them his own — Rust (Rustam Tukaev from Tatarstan). Bruno learns about the twists and turns of Kostyor, Sidor and Rust upon their return from Afghanistan.
In the second half of the 1990s, Sidor joined a large diamond business, but by fateful coincidence, he was outlawed and got a long prison sentence. Despite the long term of imprisonment and the special environment, Sidor maintained morality and ethical principles. His release from prison coincides in time with Bruno's arrival in Russia.
Bruno and Rust went to meet Sidor at the gates of the colony in Karelia. Upon returning to Moscow, Rust introduced Bruno to the daughter of the deceased Kostyor. Masha — a student at Moscow State University. M.V. Lomonosov. United by a common misfortune — the loss of their fathers-friends, the young binded themselves by marriage.
The chapters of the novel «IN THE CIRCLE OF KUNDUZ» show the actual events of the military operations of the Soviet troops in Afghanistan in 1984-1986 in different regions of Afghanistan; objectively highlighted the activities of the US CIA and the Pakistani interdepartmental intelligence service ISI in the framework of the secret operation "Cyclone", the Government forces of the DRA.

IN CONCLUSION

The work does not offend the national and religious feelings of believers, reflects the best human qualities: courage, honesty, dedication, self-sacrifice, a sense of compassion, a heightened sense of justice, loyalty to friendship, willingness to always come to the aid of those in need, love for the Motherland and neighbor.

BY THE ACTUALITY OF EVENTS

The story of Bruno Thevs and other characters in the trilogy novel «IN THE CIRCLE OF KUNDUZ» is an autobiographical saga with real characters from actual events that took place in Afghanistan in the 2000s.

The resonant events described in the story «Zugzwang Ober-Lieutenant Bruno Thevs» from the novel «IN THE CIRCLE OF KUNDUZ» with the excessive use of military force by the Western ISAF coalition, which led to large casualties among the civilian population, took place in real life during air strikes:
— in the village of Umar-Kheil (Kunduz province), civilians who had accumulated at the fuel trucks — about 100 people died;
— in the village of Daftani (Kunduz province) with the mass death of Hafiz children of the Koran reciters from 8 to 14 years old on the day of graduation from the madrasah — about 100 children died;
— in the city of Kunduz, the hospital of the international humanitarian mission «Doctors without borders», there were a large number of civilians, foreign and Afghan doctors — over 100 people died.
The prototype of Der Spiegel correspondent Otto Greenberg, who conducted a journalistic investigation of the inhuman actions of ISAF, was the American journalist of the New York Times kidnapped by the Taliban Stephen Farrell, his translator from the Dari language Sultan Muhadi, who died during the release from the Taliban captivity — an Afghan named Sultan Munadi.

«ИСТОРИЯ ГЕРОЕВ, СРЕДИ КОТОРЫХ ХОЧЕТСЯ ЖИТЬ!» Ильяс ДАУДИ

О войне и мире, счастье и трагедиях, крепкой дружбе и возвращении к истокам.

История сложена из трёх повестей

МЫ ВСЕ ВЕРНЁМСЯ!
НЕ ПАРАДНЫМ КОРИДОРОМ.
ЦУГЦВАНГ ОБЕР-ЛЕЙТЕНАНТА БРУНО ТЕВСА

событийно делится на три временных среза.

ПЕРВЫЙ — недавнее прошлое: СССР 1984-1988 годы, рассказывает о шести боевых друзьях на Афганской войне, трое из которых геройски погибнут в бою, а трое выживших вернутся на Родину, но уже совсем другую страну.

ВТОРОЙ — нынешнее время 2009-2018 годы, повествует о судьбе обер-лейтенанта «KSK» сил специальных операций Бундесвер ФРГ — Бруно Тевсе, сыне советского солдата (немца по национальности), одного из трёх погибших в Афганистане друзей.
В 1989 году мальчик Бруно из семьи поволжских немцев был увезён овдовевшей матерью на постоянное место жительства в ФРГ и теперь служит командиром группы сил специальных операций «Task Force – 47» (TF-47) в Объединённой группировке войск НАТО в Афганистане (ISAF).

ТРЕТИЙ — далёкие военно-исторические события 1920-1943 годов.
Советско-афганское приграничье – рассказывается о ликвидации отрядами РККА на севере Афганистана басмаческих формирований. События вычитываются обер-лейтенантом Бруно Тевсом на этапе службы в Афганистане в русской книжке, погружая читателя в историю региона.

ЧЕТВЁРТЫЙ — Новейшая Россия, нынешние дни.
Бруно Тевс приезжает в Россию, находит выживших боевых друзей своего отца, проливших свет на события 1980-х и 1990-х годов произошедших в жизни шести юных парней попавших на афганскую войну, и в дальнейшем – с неё вернувшихся.

МЫ ВСЕ ВЕРНЁМСЯ!

История начинается в 1986 году с того, когда двое раненных в бою в Афганистане советских солдат Сергей Сидоренко (Сидор), и Рустам Тукаев (Руст) выписываются из Ташкентского военного госпиталя и встречают в ресторане своего командира – капитана Середу и товарища – Ивана Кострова (Костра) с кем вместе служили в полковой разведроте.
У Сидора ранение в плечо, у Руста ампутированы обе голени и он в инвалидной коляске. Перед вылетом домой в Ташкентском аэропорту друзья Сидор, Руст и Костёр ввязываются в схватку с местными хулиганами-налётчиками, желавшими вырвать из рук сидевшего в инвалидной коляске Руста три дембельских дипломата. Но подоспевшие на помощь другу Сидор и Костёр, преподают хулиганам тяжёлый урок.
В дальнейшем, история имеет продолжение в 1987 году – Сидор, Руст и Костёр, выполняя обещание данное перед смертью их другу Герману Стрельцову (Стреле) едут на поезде в Ленинград, чтобы навестить его вдовую маму. Проблема в том, что домашний адрес Стрелы утрачен с блокнотом, эвакуированным в госпиталь Рустом. Но в памяти Руста сохранилось название проспекта и приблизительный номер дома с окончанием то ли – на 5, то ли – 25, то ли – 35 или 95, а может ни то и ни другое.
И так, летним пасмурным утром друзья Сидор, Руст и Стрела прибывают на Московский жд-вокзал Ленинграда, берут на стоянке такси и называют водителю название проспекта. Как выяснится позже – таксист оказывается членом преступной банды. Пользуясь не знанием друзьями верного маршрута он привозит их в безлюдный промышленный район к месту засады.
Таксист останавливается у телефонной будки и отпрашивается у друзей срочно позвонить. В это время из подъезда выселенного дома напротив выбегают четверо гопников и резко открыв двери приставляют к горлам ничего не подозревавших Сидора, Руста и Костра финские ножи.
Победив в противостоянии и выяснив роль таксиста, друзья до вечера мотаются вдоль пресловутого проспекта в поисках нужного дома и квартиры. Время движется к вечеру. Смекнув, что адрес Стрелы можно отыскать через Районный военный комиссариат (РВК) друзья направляются к нему.
Была пятница, к тому моменту рабочий день уже закончился. Друзья стали стучаться в дверь РВК и настойчиво требовать от дежурного искомый адрес.
В ответ из-за закрытой двери слышалась лишь скабрёзная брань и рекомендация прийти через два дня – после выходных, в понедельник. Неожиданно голос за дверью стих. Спустя минуты с противоположных сторон здания РВК к друзьям подлетели с звуком сирены два милицейских автомобиля УАЗ.
Якобы нарушившие правопорядок – Сидор, Руст и Костёр попали под шквал ударов резиновыми дубинками прибывших милиционеров. Их уложили на землю, сковали наручниками и сопроводили в Районное отделение милиции (РОВД), где в камере предварительного заключения они провели ночь.
Утром, будучи освобождены после выяснения обстоятельств из РОВД и, отыскав с помощью дежурного милиционера по базе точный адрес мамы Стрелы – Людмилы Васильевны – Сидор, Руст и Костёр выпив чаю, направились на могилу друга.
Посещение кладбища, уборка безутешной матерью на их глазах друзей могилы единственного сына, тянувшийся от неё ряд свежих захоронений ветеранов-афганцев сложили на Сидора, Руста и Костра тягостное впечатление.
Друзья и Людмила Васильевна вернулись с кладбища и помянули Стрелу за столом. Вдруг свыше им послышался шум, похожий на крики. Сидор, Руст и Костёр поднялись на этаж выше, и, войдя в незапертую квартиру пресекли истязание хозяина и его спутницы тремя преступниками, вымогавшими у них деньги.
Пострадавший оказался директором 2-х валютных магазинов Внешпосылторга «Берёзка». Прибывший наряд милиции снова увёз Сидора, Руста и Костра вместе с преступниками и пострадавшими в тот же РОВД.
К счастью, после выяснения всех обстоятельств под утро друзей снова отпустили. Они задержались ещё ненадолго в гостях у матери Стрелы, чтобы наклеить в квартире новые обои, а затем возвратились в Москву.
В повествовании наступает 1993 год.
Сидор, и безногий инвалид Руст оканчивают гражданские институты, а Костёр Высшую школу КГБ СССР им. Ф.Э. Дзержинского. Друзья интегрировались в мирную жизнь – Сидор и Руст заняты в бизнесе, Костёр служит офицером специального назначения КГБ СССР «Альфа».
В октябре 1993 года в Москве вспыхивает политический кризис Президента Ельцина Б.Н. и Верховного Совета, расколовший российское общество на две половины и переросший в вооружённое противостояние между их сторонниками у Дома Советов. По разные стороны баррикад будут и те, кто ещё несколько лет назад плечом к плечу воевал в Афганистане, жертвовал собой ради боевых товарищей.
Сидор, Руст и Костёр остаются честны перед своей совестью и верны своим политическим убеждениям. Но позиции друзей не совпадают.
Сидор, свято верящий в неукоснительное соблюдение Верховным Советом и Советом Народных депутатов Конституции Российской Федерации оказывается в стане защитников Дома Советов. Руст с товарищами из организации «Союз ветеранов Афганистана» выступит на стороне Президента Ельцина Б.Н.. Костёр — офицер спецназа «Альфа» будет выполнять поставленные своим командованием задачи.
Прибывший к Дому Советов к началу вооружённого противостояния с группой товарищей из «Союза ветеранов Афганистана», Руст сразится пулей снайпера. Жизнь его будет висеть на волоске. Эвакуированный в госпиталь, он будет долгое время находиться в коме и более полугода проведёт на госпитальной койке.
Костёр, рискуя жизнью вынесет из объятого пламенем верхнего этажа Дома Советов раненого Сидора, но вскоре сам, спасая из-под огня раненого солдата федеральных войск, погибнет. У Костра останется малолетняя дочь Маша.

НЕ ПАРАДНЫМ КОРИДОРОМ

Повесть начинается с того, как шестеро восемнадцати летних парней призывников разных национальностей из разных уголков СССР оказываются в одном купе поезда, направляющегося из Москвы в Туркестанский военный округ в учебку перед отправкой в Афганистан.
Каждый из шести парней спортсмен – кандидат или мастер спорта и пытается силой занять лучшее место у окна и на верхней полке. Происходит потасовка, за ней знакомство, переросшее дружбу.
По прибытию поезда на юг Узбекистана город Термез в воинской части всех шестерых – Костяна (Константина Тевса), Стрелу (Германа Стрельцова из Ленинграда), Монгола (Дархана Бадмаева — бурятского шамана из Улан-Удэ), Костяна (из Джамбула), Сидора (Сергея Сидоренко из Ростова-на-Дону), Костра (Ивана Кострова из Москвы) и Руста (Рустама Тукаева из Татарстана) отбирают в учебную разведывательную роту.
В эпистолярной части романа Костёр пишет брату-близнецу письма из учебки домой. В них описывается, как из вчерашних юношей Сидор, Стрела, Руст, Монгол, Костёр, Костян куются умелые воины-разведчики.
Но вот впереди Афганистан. Друзьям суждено стать участниками знаковых войсковых операций Ограниченного контингента Советских войск в Афганистане – Панджшерской, Кунарской Мармольской, Гератской и других.
Полковые разведчики – Сидор, Монгол, Стрела, Костян, Руст и Костёр проявляют на них свои лучшие волевые качества, остаются верны присяге, воинскому долгу, беспрекословно выполняют приказы командиров.
Каждый из них проявляет себя на боевых операциях геройски и, не мешкая способен отдать за друга жизнь.
Монгол, будучи санинструктором, не единожды спасает жизнь товарищам, применяя также ведовство шамана-ведьмака.
На заключительном этапе боевой службы друзья с подразделением попадают в западню, устроенную противником – Стрела, Костян и Монгол геройски погибают.
В следующей крупной войсковой операции на границе Афганистана с Ираном, при выполнении боевой задачи Руст подорвётся на противопехотной мине и лишится обеих голеней, Сидор будет ранен в плечо. Их эвакуируют в госпиталь, и после нескольких месяцев изнурительного лечения, вместе будут возвращаться домой.

ЦУГЦВАНГ ОБЕР-ЛЕЙТЕНАНТА БРУНО ТЕВСА

Эта повесть о молодом обер-лейтенанте сил специальных операций «KSK» Бундесвер ФРГ — Бруно Тевсе, служившим в специальном разведывательном антитеррористическом подразделении TF-47 (TASK FORCE 47) в составе Объединённых сил западной коалиции ISAF в Афганистане.
Он сын погибшего в 1986 году в Афганистане советского солдата – поволжского немца из Казахстана, Джамбула. Желание поквитаться за гибель своего отца направляет его, увезённого в измальстве из СССР на постоянное место жительства в ФРГ к участию в военной операции сил НАТО (ISAF) «Несокрушимая свобода» в Афганистане.
Чинимые ISAF жертвы и разрушения, гибель в том молохе собственной невесты—афганки из госпиталя MSF «Врачи без границ» и близкого друга (репортёра крупного западного издания) и боевых товарищей из своей боевой группы приводят к перелому в сознании Бруно, переоценке причин нынешнего кровавого противостояния.
Разочарованный действиями Западной коалиции ISAF, не желая быть частью циничной военной машины, он увольняется с военной службы и возвращается на историческую родину в Россию.
Отыскав здесь двух выживших боевых друзей отца, Бруно Тевс попадает с ними в перипетию. Благодарностью судьбы за пережитые невзгоды и преодоления, в конце истории ему станет обретённое в России новое счастье.

КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ повести ЦУГЦВАНГ ОБЕР-ЛЕЙТЕНАНТА БРУНО ТЕВСА

Пройдя жёсткие и изнурительные испытания на секретной базе KSK в Германии, Бруно проходит специальный отбор и ротируется в спецподразделение Task Force 47 (TF-47) в составе Объединённых сил западной коалиции ISAF в Афганистане.
По прибытию в часть и началом боевой деятельности, в одной из спецопераций обер-лейтенант Бруно Тевс вызволяет из талибского плена германского репортёра «Der Spiegel» Отто Гринберга (прототип Stephen Farrell из «New York Times»).
Эвакуация раненого журналиста в госпиталь гуманитарной миссии «Врачи без границ» MSF в Кундузе способствует знакомству там Бруно с докторицей — афганкой Ситой Ахмадзай, гражданкой ФРГ из семьи афганских эмигрантов, родившейся в Мюнхене. Постепенно у Бруно и Ситы завязываются романтические отношения.
Благодаря тому же, репортёру Отто Гринбергу, Бруно Тевс получает от афганца – моджахеда Исматуллы, воевавшего в 1980 годы против Советских войск, реликвии — записную книжку с адресами и две фотографии, принадлежавшие его погибшему Отцу — Константину Тевсу. На одной из фото запечатлены шестеро советских солдат. В их числе Константин Тевс. Моджахед Исматулла подобрал эти реликвии под валунами — месте, куда в ходе боя советские воины складывали своих убитых и раненых.
По просьбе Бруно Тевса Исматулла приводит его с Отто Гринбергом и переводчиком афганцем Мухади в горный район — к месту, где сражался и погиб его отец. На месте в горах, из уст непосредственного участника, Бруно слушает подробный рассказ о том драматическом бое.
Участвуя в спецоперациях TF-47 против талибов, обер-лейтенант Бруно Тевс сталкивается с чрезмерным применением ISAF военной силы, оправдывая свои действия борьбой с исламскими радикалами и международными террористами, но чинимыми жертвы и разрушения мирным афганцам.
В развитии сюжета рассказывается о фактических авиаударах в провинции Кундуз, нанесённых по гражданским объектам и жилищам, приведшим к трём трагедиям с массовой гибелью людей.
В одном из таких авиаударов по госпиталю MSF «Врачи без границ» в Кундузе вместе с гражданскими лицами, с группой врачей погибает любимая девушка Бруно — Сита Ахмадзай. У молодых должна была уже состояться свадьба. В другом авианалёте убивают, ставшего Бруно Тевсу другом, репортёра «Der Spiegel» Отто Гринберга.
Эти тяжёлые утраты укрепляют в Бруно уверенность в антигуманности целей и средств Бундесвера, и всего западного альянса ISAF в Афганистане. Он разочаровывается и в своей частной военной миссии.
По завершении срока службы в Афганистане, Бруно возвращается в Германию и увольняется с военной службы. Оттуда, вскоре, он отправляется к себе на Родину в Джамбул, высыпает на могилу Отца горсть афганской земли, собранной им на месте последнего боя.
Отыскав по телефонному номеру из старой записной книжки отца одного из оставшихся в живых боевых товарищей — безногого инвалида Руста (Рустама Тукаева), Бруно вылетает в Москву. Руст рассказывает Бруно Тевсу военную историю его отца — Костяна (Константина Тевса) и пяти его друзей — Стрелы (Германа Стрельцова из Ленинграда), Монгола (Дархана Бадмаева — бурятского шамана из Улан-Удэ), Сидора (Сергея Сидоренко из Ростова-на-Дону), Костра (Ивана Кострова из Москвы), а с ними и свою — Руста (Рустама Тукаева из Татарстана). Бруно узнаёт о перипетиях — Костра, Сидора и Руста по возвращению из Афганистана.
Во второй половине 1990-х годов, Сидор вливается в крупный бриллиантовый бизнес, но по роковому стечению обстоятельств, оказывается вне закона и получает длительный тюремный срок. Несмотря на длительный срок лишения свободы и особую среду обитания, Сидор сохраняет мораль и нравственные принципы. Его освобождение из тюремного заключения совпадает по времени с приездом в Россию Бруно.
Бруно и Руст отправляются встречать Сидора к воротам колонии в Карелию. По возвращении в Москву, Руст знакомит Бруно с дочерью погибшего Костра, Машей — студенткой МГУ им. М.В. Ломоносова. Объединённые общим несгодьем — потерей отцов-друзей, молодые связывают себя брачными узами.
В главах романа «В КРУГЕ КУНДУЗСКОМ» приведены фактические события войсковых операций Советских войск в Афганистане в 1984-1986 годы в разных регионах Афганистана; объективно освещена деятельность ЦРУ США и межведомственной разведки Пакистана ISI в рамках секретной операции «Циклон», Правительственных сил ДРА.

В ЗАКЛЮЧЕНИИ

Произведение не оскорбляет национальных и религиозных чувств верующих, отражает лучшие человеческие качества: смелость, честность, самоотверженность, самопожертвование, чувство сострадания, обострённое чувство справедливости, верность дружбе, готовность всегда прийти на помощь нуждающемуся, любовь к Родине и ближнему.
Произведение служит поднятию престижа Российской Федерации, авторитета её Армии и военнослужащих на мировой арене. Сюжет положен на фактические исторические события, герои – реальные.

ПО ФАКТИЧНОСТИ СОБЫТИЙ

История Бруно Тевса и других персонажей романа-трилогии «В КРУГЕ КУНДУЗСКОМ» – это автобиографическая сага с реальными персонажами из фактических событий, произошедших в Афганистане в 2000-е годы.

Описанные в повести «ЦУГЦВАНГ ОБЕР-ЛЕЙТЕНАНТА БРУНО ТЕВСА» из романа «В КРУГЕ КУНДУЗСКОМ» резонансные события с чрезмерным применением западной коалицией ISAF военной силы, приведшей к большим жертвам среди гражданского населения имели реальное место при авиаударах:
— по кишлаку Умар-хейль (провинция Кундуз), скопившимся у бензовозов мирным жителям — погибло около 100 человек;
— по кишлаку Дафтани (провинция Кундуз) с массовой гибелью детей-хафизов чтецов Корана от 8 до 14 лет в день выпуска из медресе — погибло около 100 детей;
— по городу Кундуз, госпиталю международной гуманитарной миссии «ВРАЧИ без ГРАНИЦ», находившихся в нём большому числу мирных граждан, иностранных и афганских врачей — погибло свыше 100 человек.
Прототипом корреспондента «Der Spiegel» Отто Гринберга, проводившего журналистское расследование антигуманных действий ISAF, послужил похищенный талибами американский журналист «New York Times» Стефен Фаррелл (Stephen Farrell), его переводчика с языка дари Султана Мухади, погибшего при вызволении из талибского плена — афганец по имени Султан Мунади (Sultan Munadi).

Автор военного романа-трилогии
«В КРУГЕ КУНДУЗСКОМ»

Ильяс ДАУДИ