Голый пляж на Тенерифе

1.
В Штральзунде (ГДР,1986 год, март) получили новое рыболовное судно "Атлантик-333",
зашли за снабжением в Росток и пошли на промысел сардины в ЦВА, Западная Сахара.
По пути зашли в Санта-Круз де Тенерифе за топливом и продуктами-скоропорт для
группы наших судов в ЦВА. У нас уже созрела группа единомышленников по интересам.
Помполит, радист и навигатор. Зашли в порт рано утром, только солнце всходило.
Сразу встали к причалу на дальнем северном моле. Делать нам на судне нечего.Денег нет. 
В самом начале мола начинается прекрасный пляж в бухте посёлка Сан-Андрес, ну
мы и пошли искупаться и позагорать. Воздух +28, вода +25, на пляже никого. Вообще
супер. Время 8 утра. На пляже сняли трусы, чтобы не замочить, искупались и легли
позагорать. Но заснули. Всю ночь не спали из-за подготовки к заходу, вот и
разморило на солнышке. Первым проснулся помполит и растолкал нас с навигатором.
Открываю глаза, а вокруг куча абсолютно голых женщин. Ходят, сидят, лежат,
купаются. Нифига себе попали. Это-же женская часть знаменитого голого пляжа.
На часах  11 натикало. Мы без одежды совсем. Поползли на животах к Океану,
одежду захватили по пути. Конечно вся одежда промокла, пока мы отплывали в
сторону от этой красоты на пляже. Вылезли из воды, одели только трусы и пошли
домой на судно. А там уже все про наши приключения знают. Они в бинокль за нами
наблюдали. Ничего страшного. Недельку поподкалывали, что мы ползли не в ту
сторону. Начался промысел и стало не до шуток. Вот такие вот бывают купания.
2.
Перед заходом в Санта-Круз третий штурман приносит радиограмму.
Она обязательна для захода в порт. В ней капитан кратко описывает
наше судно и делает заявку по снабжению. В порту выбирают причал, куда нас
поставить и потом нам сообщают. Короче. Третий принёс эту радиограмму, а я
не прочитав английский текст, взял и сразу её передал в Санта-Круз.
Ещё удивился почему они переспросили несколько раз. Я повторил что написано.
Потом сижу и вчитываюсь в смысл РДО. Мне всё веселее и веселее. Позвал
трёшника. "На", говорю: "Читай". Третий читает: "Судно такое-то следует
в порт Санта-Круз для получения продуктов и топлива. На борту 40 больных
русских моряков...". Трёшник аж вспотел. Стоит красный и не знает чего
делать. Успокоил я его. Раз переспросили, значит поняли, что не хватает
частицы "Не" (not) . Не больные (not sick) здоровые 40 русских моряков
надвигаются на Санта-Круз.