Из японского
***
Приснилась Фудзияма.
Я в красном кимоно.
На ладони веточка сакуры.
***
Рассвет заалел.
Скоро взойдёт солнце.
В небе запел жаворонок.
***
Волна бьётся о берег.
Стало прохладно.
Накинула шаль на плечи.
***
Млечный путь бездонный.
Вселенная необъятна.
Я малая песчинка пред ней.
***
Любовь как светлячок.
Вспыхнула и погасла.
Так умирает надежда.
Свидетельство о публикации №224053100022
Николай Русаков 28.06.2024 22:10 Заявить о нарушении
Это мой первый и последний опыт в японской поэзии.
Чтобы писать хокку и танки-нужно быть японцем.
У них это национальное.
Так же, как и наши русские частушки.
Лучше нас их никто не придумает и не споёт...
С теплом души и искренним уважением.
Варвара Сотникова 28.06.2024 23:24 Заявить о нарушении