Bеsamе mucho, или Уму непостижимо!..

Любила я петь Bеsamе mucho, но слов не знала, кроме тех, что в названии, а петь хотелось. И придумала я свои – набор всяких слов, испанских на слух, красивых, с испанским произношением (учила испанский). Пела с удовольствием своё изобретение на радость соседям (под свой аккомпанемент ф-но, как всегда), да так, что стало звучать без сучка и задоринки)).
 
Намечался выездной концерт от студенческого клуба, а мы, солисты БГУ им. В.И.Ленина, были ударной силой всех культурных мероприятий. В концерте очень хотелось исполнить именно эту красивейшую песню.

Нисколько не смущаясь, вышла, села, подвела микрофон и запела… вставляя время от времени в нужных местах bеsamе mucho. Там сошлось всё: и эспаньол, и итальяно, и Sierra Maestra (название гор, где Фидель сражался с армией Батисты, добывая победу революции). Песня лилась вдохновенно, красиво и убедительно. Сидя за роялем, я ощущала дыхание притихшего зала…

А потом… грянули аплодисменты… Мне кричали "браво!", даже просили повторить на бис. Я была на седьмом небе, торжествующе оглядывая зал, как Остап Бендер перед васюковцами, завороженными рассказом о будущем Нью-Васюков…
Правда, помню робкий вопрос, на каком языке я пела. Секунду подумав, уверенно, по-бендеровски ответила: «На креольском».

История в духе Ильфа и Петрова.  Впервые об этом признаЮсь. Выпало из памяти. Но неожиданно, прочитав одну из рецензии под моей Bеsamе mucho (исполненной на настоящий текст; ссылка - в окне рецензий), этот смешной фрагмент из юности высветился в памяти. Сейчас думаю: уму непостижимо!.. Зато есть что вспомнить)).


Рецензии
Bеsamе mucho в моём исполнении

http://www. c h i t a l n y a .ru/work/3826723

удалить интервалы между некоторыми знаками.

Елена Лях   27.08.2024 18:03     Заявить о нарушении