Чудесное исцеление

"Чудесное исцеление" ("Miracle healing"). Alphaville (Marian Gold)

Кому: support@writers_portal.ru (support@writers_portal.ru)

Тема: Какого хрена заблокировали мои произведения?

29.06.2025, 09:57, "Serg St" <serg_st@list.ru>:

Господа хорошие, жил я не тужил больше полугода... публиковался у вас потихоньку... вы меня не трогали - я вас не трогал. И тут вдруг бац - пошли массовые блокировки. Вопрос: с какого перепою вдруг? Землетрясение в Чили? Наводнение в Панаме? Или что? Что послужило сигналом к мордобитию моего лица? А?
Мой профиль:
https://writers_portal.ru/fathersergius

воскресенье, 29 июня 2025г., 10:01 +03:00 от Support support@writers_portal.ru:

Здравствуйте. Модера­тор указал причины блокировки к каждому из скрытых произведе­ний. На нашем сайте запрещено публиковать переводы без получ­ения статуса перевод­чика, политический контент и контент, ск­опированный с других источников. Пожалуй­ста, внимательно озн­акомьтесь с правилами ресурса: https://writers_portal.ru/rules

Кому: Support support@writers_portal.ru
Дата: понедельник, 30 июня 2025г., 07:52 +03:00

Тема: Re[2]: Какого хрена заблокировали мои произведения?

К переводам у меня претензий нет, но он в добавок ко всему заблокиров­ал ещё кучу моих произве­дений с уникальным авторским текстом - это что за правила та­кие? То есть полгода вы не имели ко мне претензий - что я это я. И вдруг вас пет­ух в голову клюнул и вы начали качать пр­ава. Вот я и спрашив­аю: какое недавнее событие вас заставило начать войну с ветр­яными мельницами? Дон Кихоты вы грёбаные­... Шерлоки Холмсы недоделанные...

Взгляните на ситуацию со стороны:

1) Живёт человек, де­лает своё дело

2) Через полгода чел­овек по-прежнему жив­ёт, и всё так же дел­ает своё дело - то есть у человека нет абсолютно никаких пер­емен в его телодвиже­ниях

3) При этом люди, на­ходящиеся рядом ВДРУ­Г, ни с того ни с се­го, начинают соверша­ть карательные дейст­вия по отношению к этому человеку

Не надо быть нобелев­ским лауреатом по ма­тематике, чтобы из этих трёх пунктов сде­лать такой вывод:

"Кто-то этим людям дал команду так сдела­ть"

Но КТО? ЗАЧЕМ? и ПОЧ­ЕМУ?

Ведь этот человек об­ычен, ничем не приме­чателен, не играет никакой роли в полити­ческой или культурной жизни страны, не занимает никакую мало мальски важную долж­ность, никоим образом не влияет на курс партии и правительст­ва, у него практичес­ки нет ни друзей ни врагов, он бывший по­средственный програм­мист и нынешний нищий писатель, он не им­еет за душой ни грош­а, он не отбил жену у какого-нибудь влия­тельного человека, он не толкнул случайно на улице депутата Госдумы, он не насту­пил случайно на ногу преступному авторит­ету, который держит весь юго-запад Москв­ы, он не ходит на ми­тинги против СВО, он не поджигает военко­маты в знак протеста против СВО, он на всех выборах голосует за "Новых людей"... В общем кругом одни сплошные "ни" и "не­".

Да, он 8 апреля этого года ушёл из семьи, но это его личное дело. При этом он по­ддерживает тёплые от­ношения с бывшей жен­ой, подарил ей полкв­артиры в центре Моск­вы, не берёт у неё в долг денег, что люб­ят делать многие быв­шие нищие мужья. Он по-прежнему обожает своих маленьких дочу­рок, очень скучает по ним, и надеется ск­оро их увидеть... Пр­осто сейчас он взял некую паузу в жизни - было такое у него уже однажды: с нача­ла 2008 года по сере­дину 2010 года. Пони­маете, этому человеку так периодически надо делать, так как его здоровье подорва­но четвертьвековым тяжёлым психическим заболеванием под назв­анием "параноидальная шизофрения".

Если вы откроете медицинскую энциклопедию и почитаете про этот диагноз, то вы там прочитаете, что диагноз этот на самом деле тянет на крутую инвалидность... что эта болезнь неизлечима абсолютно - науке не известно ни одного случая снятия этого диагноза. А человек вдруг, каким то совершенно непостижимым образом, взял и излечился. Просто обыкновенное захаровское чудо какое-то...

Ну то есть грубо говоря этот человек пребывает в глубочайшем шоке от произошедшего с ним волшебства, и находится, как бы это выразиться: "на седьмом небе от счастья". Но при этом он замечает странные вещи вокруг себя: люди вместо того, чтобы разделить вместе с ним его счастье, радоваться вместе с ним, почему то наоборот - очень недовольны всем этим, и стараются всячески проявлять это своё недовольство. Очень это всё странно, и не поддаётся рациональному, логическому объяснению. Ведь по идее люди должны сопереживать не столько факту излечения (ну вылечился человек и вылечился... подумаешь: "мало ли в бразилии педров"), а факту излечения от НЕИЗЛЕЧИМОЙ болезни. Это ведь уникальный случай в истории мировой психиатрии, который по-хорошему должен быть зафиксирован в книге рекордов Гиннеса и подобных ей.

После всего вышесказанного, думаю вы сможете понять, почему этот человек бывает несколько грубоват по отношению к окружающим его людям, почему он иногда огрызается в ответ на странные манипуляции этих людей. Рискну предположить, что окажись вы на месте этого человека, вы поступили бы точно так же, если не круче. Но этот человек от природы имеет неконфликтный, добрый, покладистый нрав, поэтому его возмущение носит мягкий и неразрушительный характер... то есть имеет такой благородный и интеллигентный окрас.

Осмелюсь предположить, что ваши неожиданные карательные меры по отношению к этому человеку, являются частью этого общего странного людского недовольства. Поправьте меня, если это не так, и изложите свою версию происходящего, уважаемые боссы уважаемого портала Writers Portal.

Alphaville, альбом "Catching rays on giant" (2010)
"Miracle healing" ("Чудесное исцеление")

Hello my friend!
Привет, мой друг!

It's late and I want to sleep
Уже поздно и я хочу спать

But I just can't make it to my bed
Но мне тесно в моей постели

I've got a brand-new song on my screen
У меня родилась новая песня

It's called miracle healing
Она называется «Чудесное исцеление»

I read it on a sign somewhere in port of Spain
Я прочитал об этом на вывеске где-то в Испанском порту

I remember a bright-blue-colonial building
Я помню ярко-голубое колониальное здание

For me it looked like the entrance to paradise
Мне казалось, что это врата рая

A place full of smiling people, a place full of happiness
Место, где все улыбаются, место наполненное счастьем

I was dreaming to go there instead of
Я мечтал пойти туда вместо того,

doing the interview and receive...
чтобы дать интервью и познать...

A miracle healing of innocence and ecstasy
Чудо исцеления через невинность и воодушевление

Dreams of independence, love, caress and energy
Мечты о независимости, любви,
заботе и энергии

The circle and square, sound and vision, angels are singing:
Круг и квадрат, звук и взгляд, ангелы поют:

You're gonna burn in hell no more...
Ты больше не будешь гореть в аду...

You're gonna burn in hell no more...
Ты больше не будешь гореть в аду...

Are you sure what to think of me?
Ты уверен в том, что я такой, каким ты меня себе представляешь?

Do you know how I should be?
Ты знаешь, каким я должен быть?

Is there any damn explanation for this world?
Можно ли как-то оправдать этот грёбаный мир?

And what kind of healing would I need?
И какое исцеление мне нужно?

Only one thing I know is that I need some help
Я знаю только одно — мне нужна кое-какая помощь

I must finish this song to find it all out
Я обязан закончить эту песню, чтобы всё понять

Hello my friend!
Привет, мой друг!

It's late and I want to sleep
Уже поздно и я хочу спать

And I'm sitting here all alone with my ghosts tonite
И я сижу этой ночью, здесь, наедине со своими демонами

I don't know what to write to you
Я не знаю, что тебе написать

I just want to say that I'm thinking of you
Я просто хочу сказать, что думаю о тебе

And I hope that you're all right
И надеюсь, что ты в порядке

I am, well... better
...А мне уже лучше

I think it must be because of this letter
Я думаю, что это из-за того письма

And if it's not so then I really
И если это не так, то я действительно,

I really don't have a clue
я точно ничего не понимаю...

If I slept for a thousand years
Если бы я спал тысячу лет,

would you dig inside my pyramid?
ты бы принял участие в моей судьбе?

Would you resurrect me from the dead?
Ты бы воскресил меня из мёртвых?

Would you light up my darkness?
Ты бы осветил мне дорогу из ада?

Would you give me...
Ты бы мог подарить мне...

A miracle healing
Чудесное исцеление

Папку можно получить по ссылке:
Miracle Healing
https://disk.yandex.ru/d/AxeOUGXGIcfrxQ

Папку можно получить по ссылке:
Miracle Healing
https://disk.yandex.ru/d/NdL_f_QBg04BSA