Magnum
Я живу в Эстонии.
Должен сказать, что многим моя страна известна лишь по телепрограммам Урмаса Оття, песням Георга Отса и Анне Вески, рассказам Сергея Довлатова и анекдотам про "горячих эстонских парней"...
Маленькая справка. Нас всего около полутора миллионов. И не наша вина, что в течение всего советского периода наши достижения просто замалчивались. Для СССР "советская Прибалтика" была чем-то вроде "карманной заграницы"...Талантливые писатели, ученые, композиторы, художники, спортсмены...Приведу здесь, т. ск. навскидку несколько имен...Карл фон Бэр, Пауль Керес, Антс Антсон, Густав Эрнесакс, Эрика Салумяэ, Тоомас Лейус, Тийт Куусик, Яан Тальтс, Тынис Мяги, .... Многих ли из них Вы знаете - помните?
Или вот другой пример. Детская литература Эстонии признана одной из лучших в мире! Когда советских детей заставляли "изучать" Михалкова, наши дети взахлеб читали "Приключения Муфты, Пол-Ботинка и Моховой Бороды", распевали прикольные песенки Элен Нийт и играли в "Страшного разбойника с острова Фельсланда"... Кстати, все это есть и в переводах на русский. На бумаге. В библиотеке Мошкова почти нет. Также и "взрослой" эстонской литературы. Я пробовал давать читать русскоязычным знакомым Оскара Лутса, Хейно Вяли, Энна Веттемаа....Взахлеб! Может быть когда-нибудь наберусь сил и терпения и выложу все это в Сеть... Или кто помоложе возьмется...А пока, добро пожаловать сюда, на мою небольшую страничку, место для которой любезно предоставлено порталом www.proza.ru
Должен сказать, что многим моя страна известна лишь по телепрограммам Урмаса Оття, песням Георга Отса и Анне Вески, рассказам Сергея Довлатова и анекдотам про "горячих эстонских парней"...
Маленькая справка. Нас всего около полутора миллионов. И не наша вина, что в течение всего советского периода наши достижения просто замалчивались. Для СССР "советская Прибалтика" была чем-то вроде "карманной заграницы"...Талантливые писатели, ученые, композиторы, художники, спортсмены...Приведу здесь, т. ск. навскидку несколько имен...Карл фон Бэр, Пауль Керес, Антс Антсон, Густав Эрнесакс, Эрика Салумяэ, Тоомас Лейус, Тийт Куусик, Яан Тальтс, Тынис Мяги, .... Многих ли из них Вы знаете - помните?
Или вот другой пример. Детская литература Эстонии признана одной из лучших в мире! Когда советских детей заставляли "изучать" Михалкова, наши дети взахлеб читали "Приключения Муфты, Пол-Ботинка и Моховой Бороды", распевали прикольные песенки Элен Нийт и играли в "Страшного разбойника с острова Фельсланда"... Кстати, все это есть и в переводах на русский. На бумаге. В библиотеке Мошкова почти нет. Также и "взрослой" эстонской литературы. Я пробовал давать читать русскоязычным знакомым Оскара Лутса, Хейно Вяли, Энна Веттемаа....Взахлеб! Может быть когда-нибудь наберусь сил и терпения и выложу все это в Сеть... Или кто помоложе возьмется...А пока, добро пожаловать сюда, на мою небольшую страничку, место для которой любезно предоставлено порталом www.proza.ru
Произведений: 196
Получено рецензий: 477
Написано рецензий: 533
Читателей: 116834
Произведения
- Белые пятнистые люди - фантастика, 22.04.2015 09:08
- Читатели и читательницы! - , 24.11.2012 09:37
Эпиграф (2)
Капли дождя (5)
Всякое разное (45)
Эрни в школе (9)
Избранные авторы:
Эли Крав, Снегова Светлана, Анна Польская, Хелью Ребане, Алексей Караковский, Маленькаялгунья, Александр Покровский, Андрей Кшенский, Кира Сети, Элона Алешкевич, Арно Кроон, Марина Синотова